| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / வினயவினிச்ச²ய-உத்தரவினிச்ச²ய • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya |
மஹாவிப⁴ங்க³ஸங்க³ஹகதா²
Mahāvibhaṅgasaṅgahakathā
4.
4.
மேது²னங் படிஸேவந்தோ, கதி ஆபத்தியோ பு²ஸே;
Methunaṃ paṭisevanto, kati āpattiyo phuse;
மேது²னங் படிஸேவந்தோ, திஸ்ஸோ ஆபத்தியோ பு²ஸே.
Methunaṃ paṭisevanto, tisso āpattiyo phuse.
5.
5.
ப⁴வே பாராஜிகங் கெ²த்தே, யேபு⁴ய்யக்கா²யிதே பன;
Bhave pārājikaṃ khette, yebhuyyakkhāyite pana;
து²ல்லச்சயங் முகே² வட்ட-கதே வுத்தங் து து³க்கடங்.
Thullaccayaṃ mukhe vaṭṭa-kate vuttaṃ tu dukkaṭaṃ.
6.
6.
அதி³ன்னங் ஆதி³யந்தோ யோ;
Adinnaṃ ādiyanto yo;
கதி ஆபத்தியோ பு²ஸே;
Kati āpattiyo phuse;
அதி³ன்னங் ஆதி³யந்தோ ஸோ;
Adinnaṃ ādiyanto so;
திஸ்ஸோ ஆபத்தியோ பு²ஸே.
Tisso āpattiyo phuse.
7.
7.
பஞ்சமாஸக்³க⁴னே வாபி, அதி⁴கே வா பராஜயோ;
Pañcamāsagghane vāpi, adhike vā parājayo;
மாஸே வா து³க்கடங் ஊனே, மஜ்ஜே² து²ல்லச்சயங் ததோ.
Māse vā dukkaṭaṃ ūne, majjhe thullaccayaṃ tato.
8.
8.
மனுஸ்ஸஜாதிங் மாரெந்தோ;
Manussajātiṃ mārento;
கதி ஆபத்தியோ பு²ஸே;
Kati āpattiyo phuse;
மனுஸ்ஸஜாதிங் மாரெந்தோ;
Manussajātiṃ mārento;
திஸ்ஸோ ஆபத்தியோ பு²ஸே.
Tisso āpattiyo phuse.
9.
9.
மனுஸ்ஸமுத்³தி³ஸ்ஸோபாதங், க²ணனே து³க்கடங் ஸியா;
Manussamuddissopātaṃ, khaṇane dukkaṭaṃ siyā;
து³க்கே² து²ல்லச்சயங் ஜாதே, மதே பாராஜிகங் ஸியா.
Dukkhe thullaccayaṃ jāte, mate pārājikaṃ siyā.
10.
10.
அஸந்தங் உத்தரிங் த⁴ம்மங், வத³மத்தூபனாயிகங்;
Asantaṃ uttariṃ dhammaṃ, vadamattūpanāyikaṃ;
கதி ஆபஜ்ஜதாபத்தீ? திஸ்ஸோ ஆபத்தியோ பு²ஸே.
Kati āpajjatāpattī? Tisso āpattiyo phuse.
11.
11.
அஸந்தங் உத்தரிங் த⁴ம்மங், ப⁴ணந்தஸ்ஸ பராஜயோ;
Asantaṃ uttariṃ dhammaṃ, bhaṇantassa parājayo;
து²ல்லச்சயங் பரியாயே, ஞாதே, நோ சே து து³க்கடங்.
Thullaccayaṃ pariyāye, ñāte, no ce tu dukkaṭaṃ.
பாராஜிககதா².
Pārājikakathā.
12.
12.
ப⁴ண ஸுக்கங் விமோசெந்தோ;
Bhaṇa sukkaṃ vimocento;
கதி ஆபத்தியோ பு²ஸே;
Kati āpattiyo phuse;
ஸுண ஸுக்கங் விமோசெந்தோ;
Suṇa sukkaṃ vimocento;
திஸ்ஸோ ஆபத்தியோ பு²ஸே.
Tisso āpattiyo phuse.
13.
13.
க³ருகங் யதி³ சேதேதி, உபக்கமதி முச்சதி;
Garukaṃ yadi ceteti, upakkamati muccati;
த்³வங்கே³ து²ல்லச்சயங் வுத்தங், பயோகே³ து³க்கடங் ஸியா.
Dvaṅge thullaccayaṃ vuttaṃ, payoge dukkaṭaṃ siyā.
14.
14.
இதோ பட்டா²ய முஞ்சித்வா, பஞ்ஹாபுச்ச²னமத்தகங்;
Ito paṭṭhāya muñcitvā, pañhāpucchanamattakaṃ;
விஸ்ஸஜ்ஜனவஸேனேவ, ஹோதி அத்த²வினிச்ச²யோ.
Vissajjanavaseneva, hoti atthavinicchayo.
15.
15.
இத்தி²யா காயஸங்ஸக்³கே³, திஸ்ஸோ ஆபத்தியோ பு²ஸே;
Itthiyā kāyasaṃsagge, tisso āpattiyo phuse;
ஆமஸந்தஸ்ஸ காயேன, காயங் து க³ருகங் ஸியா.
Āmasantassa kāyena, kāyaṃ tu garukaṃ siyā.
16.
16.
காயேன காயப³த்³த⁴ங் து, பு²ஸங் து²ல்லச்சயங் பு²ஸே;
Kāyena kāyabaddhaṃ tu, phusaṃ thullaccayaṃ phuse;
படிப³த்³தே⁴ன காயேன, படிப³த்³தே⁴ து து³க்கடங்.
Paṭibaddhena kāyena, paṭibaddhe tu dukkaṭaṃ.
17.
17.
இத்தி²ங் து³ட்டு²ல்லவாசாஹி, திஸ்ஸோ ஓபா⁴ஸதோ ஸியுங்;
Itthiṃ duṭṭhullavācāhi, tisso obhāsato siyuṃ;
வண்ணாவண்ணங் வத³ங் த்³வின்னங், மக்³கா³னங் க³ருகங் பு²ஸே.
Vaṇṇāvaṇṇaṃ vadaṃ dvinnaṃ, maggānaṃ garukaṃ phuse.
18.
18.
வண்ணாதி³ப⁴ஞ்ஞே ஆதி³ஸ்ஸ, உப்³ப⁴ஜாணுமத⁴க்க²கங்;
Vaṇṇādibhaññe ādissa, ubbhajāṇumadhakkhakaṃ;
ஹோதி து²ல்லச்சயங், காய-படிப³த்³தே⁴ து து³க்கடங்.
Hoti thullaccayaṃ, kāya-paṭibaddhe tu dukkaṭaṃ.
19.
19.
அத்தகாமசரியாய, வத³தோ வண்ணமித்தி²யா;
Attakāmacariyāya, vadato vaṇṇamitthiyā;
ஸந்திகே க³ருகங் ஹோதி, ஸசே ஜானாதி ஸா பன.
Santike garukaṃ hoti, sace jānāti sā pana.
20.
20.
ஸந்திகே பண்ட³கஸ்ஸாபி, தஸ்ஸ து²ல்லச்சயங் ஸியா;
Santike paṇḍakassāpi, tassa thullaccayaṃ siyā;
திரச்சா²னக³தஸ்ஸாபி, ஸந்திகே து³க்கடங் மதங்.
Tiracchānagatassāpi, santike dukkaṭaṃ mataṃ.
21.
21.
படிக்³க³ண்ஹனவீமங்ஸா, பச்சாஹரணகத்திகே;
Paṭiggaṇhanavīmaṃsā, paccāharaṇakattike;
ஸஞ்சரித்தங் ஸமாபன்னே, க³ருகங் நித்³தி³ஸே பு³தோ⁴.
Sañcarittaṃ samāpanne, garukaṃ niddise budho.
22.
22.
தஸ்ஸ த்³வங்க³ஸமாயோகே³, ஹோதி து²ல்லச்சயங் ததா²;
Tassa dvaṅgasamāyoge, hoti thullaccayaṃ tathā;
அங்கே³ ஸதி பனேகஸ்மிங், ஹோதி ஆபத்தி து³க்கடங்.
Aṅge sati panekasmiṃ, hoti āpatti dukkaṭaṃ.
23.
23.
ஸங்யாசிகாய ச குடிங்;
Saṃyācikāya ca kuṭiṃ;
விஹாரஞ்ச மஹல்லகங்;
Vihārañca mahallakaṃ;
காராபேதி ஸசே பி⁴க்கு²;
Kārāpeti sace bhikkhu;
திஸ்ஸோ ஆபத்தியோ பு²ஸே.
Tisso āpattiyo phuse.
24.
24.
பயோகே³ து³க்கடங் வுத்தங், ஏகபிண்டே³ அனாக³தே;
Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, ekapiṇḍe anāgate;
ஹோதி து²ல்லச்சயங், தஸ்மிங், பிண்டே³ க³ருகமாக³தே.
Hoti thullaccayaṃ, tasmiṃ, piṇḍe garukamāgate.
25.
25.
பாராஜிகேன த⁴ம்மேன, பி⁴க்கு²ங் அமூலகேனித⁴;
Pārājikena dhammena, bhikkhuṃ amūlakenidha;
அனுத்³த⁴ங்ஸேதி யோ தஸ்ஸ, திஸ்ஸோ ஆபத்தியோ ஸியுங்.
Anuddhaṃseti yo tassa, tisso āpattiyo siyuṃ.
26.
26.
ஓகாஸங் ந ச காரெத்வா, ஹுத்வா சாவனசேதனோ;
Okāsaṃ na ca kāretvā, hutvā cāvanacetano;
ஸசே சோதே³தி ஸங்கா⁴தி³-ஸேஸேன ஸஹ து³க்கடங்.
Sace codeti saṅghādi-sesena saha dukkaṭaṃ.
27.
27.
ஓகாஸங் பன காரெத்வா, ஹுத்வா அக்கோஸசேதனோ;
Okāsaṃ pana kāretvā, hutvā akkosacetano;
சோதே³தி ஓமஸவாதே³, பாசித்திங் பரிதீ³பயே.
Codeti omasavāde, pācittiṃ paridīpaye.
28.
28.
அனந்தரஸமானோவ , நவமே அஞ்ஞபா⁴கி³யே;
Anantarasamānova , navame aññabhāgiye;
ஸப்³போ³ ஆபத்திபே⁴தோ³ ஹி, நத்தி² காசி விஸேஸதா.
Sabbo āpattibhedo hi, natthi kāci visesatā.
29.
29.
ஸங்க⁴ஸ்ஸ பே⁴த³கோ பி⁴க்கு², யாவததியகங் பன;
Saṅghassa bhedako bhikkhu, yāvatatiyakaṃ pana;
ஸமனுபா⁴ஸனாயேவ, கா³ஹங் ந படினிஸ்ஸஜங்.
Samanubhāsanāyeva, gāhaṃ na paṭinissajaṃ.
30.
30.
ஞத்தியா து³க்கடங், த்³வீஹி, கம்மவாசாஹி து²ல்லதங்;
Ñattiyā dukkaṭaṃ, dvīhi, kammavācāhi thullataṃ;
கம்மவாசாய ஓஸானே, ஆபத்தி க³ருகங் ஸியா.
Kammavācāya osāne, āpatti garukaṃ siyā.
31.
31.
பே⁴தா³னுவத்தகே சேவ, து³ப்³ப³சே குலதூ³ஸகே;
Bhedānuvattake ceva, dubbace kuladūsake;
ஸங்க⁴பே⁴த³கதுல்யோவ, ஹோதி ஆபத்தினிச்ச²யோ.
Saṅghabhedakatulyova, hoti āpattinicchayo.
ஸங்கா⁴தி³ஸேஸகதா².
Saṅghādisesakathā.
32.
32.
அதிக்கமந்தோ அதிரேகசீவரங்;
Atikkamanto atirekacīvaraṃ;
த³ஸாஹமாபஜ்ஜதி ஏகமேவ;
Dasāhamāpajjati ekameva;
நிஸ்ஸக்³கி³பாசித்தியமேகரத்திங்;
Nissaggipācittiyamekarattiṃ;
திசீவரேனாபி வினா வஸந்தோ.
Ticīvarenāpi vinā vasanto.
33.
33.
மாஸங் அதிக்கமந்தோ ஹி, க³ஹெத்வா காலசீவரங்;
Māsaṃ atikkamanto hi, gahetvā kālacīvaraṃ;
ஏகங் ஆபஜ்ஜதாபத்திங், நிஸ்ஸக்³கி³யமுதீ³ரிதங்.
Ekaṃ āpajjatāpattiṃ, nissaggiyamudīritaṃ.
34.
34.
அஞ்ஞாதிகாய யங் கிஞ்சி;
Aññātikāya yaṃ kiñci;
புராணசீவரங் பன;
Purāṇacīvaraṃ pana;
தோ⁴வாபேதி ஸசே தஸ்ஸ;
Dhovāpeti sace tassa;
ஹொந்தி ஆபத்தியோ து³வே.
Honti āpattiyo duve.
35.
35.
தோ⁴வாபேதி பயோக³ஸ்மிங், து³க்கடங் ஸமுதா³ஹடங்;
Dhovāpeti payogasmiṃ, dukkaṭaṃ samudāhaṭaṃ;
நிஸ்ஸக்³கி³யாவ பாசித்தி, ஹோதி தோ⁴வாபிதே பன.
Nissaggiyāva pācitti, hoti dhovāpite pana.
36.
36.
அஞ்ஞாதிகாய ஹத்த²ம்ஹா, சீவரங் படிக³ண்ஹதோ;
Aññātikāya hatthamhā, cīvaraṃ paṭigaṇhato;
க³ஹணே து³க்கடங் வுத்தங், பாசித்தி க³ஹிதே ஸியா.
Gahaṇe dukkaṭaṃ vuttaṃ, pācitti gahite siyā.
37.
37.
அஞ்ஞாதகங் க³ஹபதிங், க³ஹபதானிமேவ வா;
Aññātakaṃ gahapatiṃ, gahapatānimeva vā;
சீவரங் விஞ்ஞாபெந்தோ த்³வே, பி⁴க்கு² ஆபத்தியோ பு²ஸே.
Cīvaraṃ viññāpento dve, bhikkhu āpattiyo phuse.
38.
38.
விஞ்ஞாபேதி பயோக³ஸ்மிங், து³க்கடங் பரிகித்திதங்;
Viññāpeti payogasmiṃ, dukkaṭaṃ parikittitaṃ;
விஞ்ஞாபிதே ச நிஸ்ஸக்³கி³, பாசித்தி பரியாபுதா.
Viññāpite ca nissaggi, pācitti pariyāputā.
39.
39.
பி⁴க்கு² சீவரமஞ்ஞாதிங், விஞ்ஞாபெந்தோ தது³த்தரிங்;
Bhikkhu cīvaramaññātiṃ, viññāpento taduttariṃ;
பயோகே³ து³க்கடங், விஞ்ஞா-பிதே நிஸ்ஸக்³கி³யங் பு²ஸே.
Payoge dukkaṭaṃ, viññā-pite nissaggiyaṃ phuse.
40.
40.
அஞ்ஞாதகங் கஞ்சி உபாஸகங் வா;
Aññātakaṃ kañci upāsakaṃ vā;
உபாஸிகங் வா உபஸங்கமித்வா;
Upāsikaṃ vā upasaṅkamitvā;
புப்³பே³வ ஹுத்வா பன அப்பவாரிதோ;
Pubbeva hutvā pana appavārito;
வத்தே² விகப்பங் படிபஜ்ஜமானோ.
Vatthe vikappaṃ paṭipajjamāno.
41.
41.
து³வே ஆபஜ்ஜதாபத்தீ, பயோகே³ து³க்கடங் ஸியா;
Duve āpajjatāpattī, payoge dukkaṭaṃ siyā;
விகப்பங் பன ஆபன்னே, நிஸ்ஸக்³கி³யமுதீ³ரிதங்.
Vikappaṃ pana āpanne, nissaggiyamudīritaṃ.
42.
42.
அஞ்ஞாதிங் உபஸங்கம்ம, புப்³பே³யேவப்பவாரிதோ;
Aññātiṃ upasaṅkamma, pubbeyevappavārito;
விகப்பங் சீவரே பி⁴க்கு², ஆபஜ்ஜந்தோ து³வே பு²ஸே.
Vikappaṃ cīvare bhikkhu, āpajjanto duve phuse.
43.
43.
ததா²திரேகதிக்க²த்துங், சோத³னாய ச பி⁴க்கு² சே;
Tathātirekatikkhattuṃ, codanāya ca bhikkhu ce;
க³ந்த்வாதிரேகச²க்க²த்துங், டா²னேனபி ச சீவரங்.
Gantvātirekachakkhattuṃ, ṭhānenapi ca cīvaraṃ.
44.
44.
நிப்பா²தே³தி ஸசே தஸ்ஸ, ஹொந்தி ஆபத்தியோ து³வே;
Nipphādeti sace tassa, honti āpattiyo duve;
பயோகே³ து³க்கடங், தஸ்ஸ, லாபே⁴ நிஸ்ஸக்³கி³யங் ஸியா.
Payoge dukkaṭaṃ, tassa, lābhe nissaggiyaṃ siyā.
கதி²னவக்³கோ³ பட²மோ.
Kathinavaggo paṭhamo.
45.
45.
தோ³ஸா கோஸியவக்³க³ஸ்ஸ, த்³வெத்³வேஆதீ³ஸு பஞ்சஸு;
Dosā kosiyavaggassa, dvedveādīsu pañcasu;
பயோகே³ து³க்கடங் வுத்தங், லாபே⁴ நிஸ்ஸக்³கி³யங் ஸியா.
Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, lābhe nissaggiyaṃ siyā.
46.
46.
க³ஹெத்வேளகலோமானி, தியோஜனமதிக்கமங்;
Gahetveḷakalomāni, tiyojanamatikkamaṃ;
து³க்கடங் பட²மே பாதே³, நிஸ்ஸக்³கி³ங் து³தியே பு²ஸே.
Dukkaṭaṃ paṭhame pāde, nissaggiṃ dutiye phuse.
47.
47.
பி⁴க்கு² பி⁴க்கு²னியஞ்ஞாய, தோ⁴வாபேதேளலோமகங்;
Bhikkhu bhikkhuniyaññāya, dhovāpeteḷalomakaṃ;
பயோகே³ து³க்கடங், தஸ்ஸ, தோ⁴தே நிஸ்ஸக்³கி³யங் ஸியா.
Payoge dukkaṭaṃ, tassa, dhote nissaggiyaṃ siyā.
48.
48.
ரூபியங் படிக³ண்ஹந்தோ, த்³வே பனாபத்தியோ பு²ஸே;
Rūpiyaṃ paṭigaṇhanto, dve panāpattiyo phuse;
பயோகே³ து³க்கடங் வுத்தங், நிஸ்ஸக்³கி³ க³ஹிதே ஸியா.
Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, nissaggi gahite siyā.
49.
49.
நானாகாரங் ஸமாபஜ்ஜங், ஸங்வோஹாரஞ்ச ரூபியே;
Nānākāraṃ samāpajjaṃ, saṃvohārañca rūpiye;
ஸமாபன்னே ச நிஸ்ஸக்³கி³ங், பயோகே³ து³க்கடங் பு²ஸே.
Samāpanne ca nissaggiṃ, payoge dukkaṭaṃ phuse.
50.
50.
நானப்பகாரகங் பி⁴க்கு², ஆபஜ்ஜே கயவிக்கயங்;
Nānappakārakaṃ bhikkhu, āpajje kayavikkayaṃ;
பயோகே³ து³க்கடங், தஸ்மிங், கதே நிஸ்ஸக்³கி³யங் பு²ஸே.
Payoge dukkaṭaṃ, tasmiṃ, kate nissaggiyaṃ phuse.
கோஸியவக்³கோ³ து³தியோ.
Kosiyavaggo dutiyo.
51.
51.
பத்தங் அதிக்கமெந்தஸ்ஸ, த³ஸாஹமதிரேககங்;
Pattaṃ atikkamentassa, dasāhamatirekakaṃ;
தஸ்ஸ நிஸ்ஸக்³கி³யாபத்தி, ஹோதி ஏகாவ பி⁴க்கு²னோ.
Tassa nissaggiyāpatti, hoti ekāva bhikkhuno.
52.
52.
அபஞ்சப³ந்த⁴னே பத்தே, விஜ்ஜமானேபி பி⁴க்கு²னோ;
Apañcabandhane patte, vijjamānepi bhikkhuno;
அஞ்ஞங் பன நவங் பத்தங், சேதாபேதி ஸசே பன.
Aññaṃ pana navaṃ pattaṃ, cetāpeti sace pana.
53.
53.
த்³வே பனாபத்தியோ பி⁴க்கு², ஆபஜ்ஜதி, ந ஸங்ஸயோ;
Dve panāpattiyo bhikkhu, āpajjati, na saṃsayo;
பயோகே³ து³க்கடங், தஸ்ஸ, லாபே⁴ நிஸ்ஸக்³கி³யங் பு²ஸே.
Payoge dukkaṭaṃ, tassa, lābhe nissaggiyaṃ phuse.
54.
54.
படிக்³க³ஹெத்வா பே⁴ஸஜ்ஜங், ஸத்தாஹங் யோ அதிக்கமே;
Paṭiggahetvā bhesajjaṃ, sattāhaṃ yo atikkame;
ஏகங் நிஸ்ஸக்³கி³யாபத்திங், ஆபஜ்ஜதி ஹி ஸோ பன.
Ekaṃ nissaggiyāpattiṃ, āpajjati hi so pana.
55.
55.
அகாலே பரியேஸந்தோ, வஸ்ஸஸாடிகசீவரங்;
Akāle pariyesanto, vassasāṭikacīvaraṃ;
பயோகே³ து³க்கடங், தஸ்ஸ, லாபே⁴ நிஸ்ஸக்³கி³யங் பு²ஸே.
Payoge dukkaṭaṃ, tassa, lābhe nissaggiyaṃ phuse.
56.
56.
பி⁴க்கு²னோ சீவரங் த³த்வா, அச்சி²ந்த³ந்தோ து³வே பு²ஸே;
Bhikkhuno cīvaraṃ datvā, acchindanto duve phuse;
பயோகே³ து³க்கடங் வுத்தங், ஹடே நிஸ்ஸக்³கி³யங் ஸியா.
Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, haṭe nissaggiyaṃ siyā.
57.
57.
விஞ்ஞாபெத்வா ஸயங் ஸுத்தங், தந்தவாயேஹி சீவரங்;
Viññāpetvā sayaṃ suttaṃ, tantavāyehi cīvaraṃ;
வாயாபேதி ஸசே பி⁴க்கு², த்³வே பனாபத்தியோ பு²ஸே.
Vāyāpeti sace bhikkhu, dve panāpattiyo phuse.
58.
58.
யோ பனஞ்ஞாதகஸ்ஸேவ, தந்தவாயே ஸமேச்ச சே;
Yo panaññātakasseva, tantavāye samecca ce;
விகப்பங் சீவரே பி⁴க்கு², ஆபஜ்ஜங் அப்பவாரிதோ.
Vikappaṃ cīvare bhikkhu, āpajjaṃ appavārito.
59.
59.
த்³வே பனாபத்தியோ ஸோ ஹி, ஆபஜ்ஜதி, ந ஸங்ஸயோ;
Dve panāpattiyo so hi, āpajjati, na saṃsayo;
பயோகே³ து³க்கடங், தஸ்ஸ, லாபே⁴ நிஸ்ஸக்³கி³யங் ஸியா.
Payoge dukkaṭaṃ, tassa, lābhe nissaggiyaṃ siyā.
60.
60.
படிக்³க³ஹெத்வா அச்சேக-ஸஞ்ஞிதங் பன சீவரங்;
Paṭiggahetvā acceka-saññitaṃ pana cīvaraṃ;
காலங் அதிக்கமெந்தோ தங், ஏகங் நிஸ்ஸக்³கி³யங் பு²ஸே.
Kālaṃ atikkamento taṃ, ekaṃ nissaggiyaṃ phuse.
61.
61.
திண்ணமஞ்ஞதரங் வத்த²ங், நித³ஹித்வா க⁴ரேதி⁴கங்;
Tiṇṇamaññataraṃ vatthaṃ, nidahitvā gharedhikaṃ;
சா²ரத்ததோ வினா தேன, வஸங் நிஸ்ஸக்³கி³யங் பு²ஸே.
Chārattato vinā tena, vasaṃ nissaggiyaṃ phuse.
62.
62.
ஜானங் பரிணதங் லாப⁴ங், ஸங்கி⁴கங் அத்தனோ பன;
Jānaṃ pariṇataṃ lābhaṃ, saṅghikaṃ attano pana;
பரிணாமேதி சே பி⁴க்கு², த்³வே பனாபத்தியோ பு²ஸே.
Pariṇāmeti ce bhikkhu, dve panāpattiyo phuse.
63.
63.
பயோகே³ து³க்கடங் ஹோதி, நிஸ்ஸக்³கி³ பரிணாமிதே;
Payoge dukkaṭaṃ hoti, nissaggi pariṇāmite;
ஸப்³ப³த்த² அப்பனாவார-பரிஹானி கதா மயா.
Sabbattha appanāvāra-parihāni katā mayā.
பத்தவக்³கோ³ ததியோ.
Pattavaggo tatiyo.
திங்ஸனிஸ்ஸக்³கி³யகதா².
Tiṃsanissaggiyakathā.
64.
64.
வத³ந்தஸ்ஸ முஸாவாத³ங், பஞ்ச ஆபத்தியோ ஸியுங்;
Vadantassa musāvādaṃ, pañca āpattiyo siyuṃ;
மனுஸ்ஸுத்தரித⁴ம்மே து, அபூ⁴தஸ்மிங் பராஜயோ.
Manussuttaridhamme tu, abhūtasmiṃ parājayo.
65.
65.
சோத³னாய க³ருங் பி⁴க்கு²ங், அமூலந்திமவத்து²னா;
Codanāya garuṃ bhikkhuṃ, amūlantimavatthunā;
பரியாயவசனே ஞாதே, து²ல்லச்சயமுதீ³ரிதங்.
Pariyāyavacane ñāte, thullaccayamudīritaṃ.
66.
66.
நோ சே படிவிஜானாதி, து³க்கடங் ஸமுதா³ஹடங்;
No ce paṭivijānāti, dukkaṭaṃ samudāhaṭaṃ;
ஸம்பஜானமுஸாவாதே³, பாசித்தி பரிதீ³பிதா.
Sampajānamusāvāde, pācitti paridīpitā.
67.
67.
ஆபத்தியோ து³வே வுத்தா, பி⁴க்கு²ஸ்ஸோமஸதோ பன;
Āpattiyo duve vuttā, bhikkhussomasato pana;
பாசித்தி உபஸம்பன்னங், து³க்கடங் இதரங் ஸியா.
Pācitti upasampannaṃ, dukkaṭaṃ itaraṃ siyā.
68.
68.
பேஸுஞ்ஞஹரணே த்³வேபி, ஹொந்தி, பாசித்தியங் பன;
Pesuññaharaṇe dvepi, honti, pācittiyaṃ pana;
உபஸம்பன்னபேஸுஞ்ஞே, ஸேஸே ஆபத்தி து³க்கடங்.
Upasampannapesuññe, sese āpatti dukkaṭaṃ.
69.
69.
பத³ஸோனுபஸம்பன்னங் , த⁴ம்மங் வாசேதி சே து³வே;
Padasonupasampannaṃ , dhammaṃ vāceti ce duve;
பயோகே³ து³க்கடங், பாதே³, பாதே³ பாசித்தியங் ஸியா.
Payoge dukkaṭaṃ, pāde, pāde pācittiyaṃ siyā.
70.
70.
திரத்தானுபஸம்பன்ன-ஸஹஸெய்யாய உத்தரிங்;
Tirattānupasampanna-sahaseyyāya uttariṃ;
பயோகே³ து³க்கடங் வுத்தங், பன்னே பாசித்தியங் ஸியா.
Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, panne pācittiyaṃ siyā.
71.
71.
கப்பேதி மாதுகா³மேன, ஸஹஸெய்யங் ஸசே பன;
Kappeti mātugāmena, sahaseyyaṃ sace pana;
த்³வே ஸோ ஆபஜ்ஜதாபத்தீ, ரத்தியங் து³க்கடாத³யோ.
Dve so āpajjatāpattī, rattiyaṃ dukkaṭādayo.
72.
72.
உத்³த⁴ங் ச²ப்பஞ்சவாசாஹி, த⁴ம்மங் தே³ஸேதி இத்தி²யா;
Uddhaṃ chappañcavācāhi, dhammaṃ deseti itthiyā;
பயோகே³ து³க்கடங், பாதே³, பாதே³ பாசித்தியங் ஸியா.
Payoge dukkaṭaṃ, pāde, pāde pācittiyaṃ siyā.
73.
73.
பூ⁴தங் அனுபஸம்பன்னே, மனுஸ்ஸுத்தரித⁴ம்மகங்;
Bhūtaṃ anupasampanne, manussuttaridhammakaṃ;
ஆரோசேதி ஸசே தஸ்ஸ, ஹொந்தி த்³வே து³க்கடாத³யோ.
Āroceti sace tassa, honti dve dukkaṭādayo.
74.
74.
வத³ங் அனுபஸம்பன்னே, து³ட்டு²ல்லாபத்திமஞ்ஞதோ;
Vadaṃ anupasampanne, duṭṭhullāpattimaññato;
பயோகே³ து³க்கடங் தஸ்ஸ, பாசித்தாரோசிதே ஸியா.
Payoge dukkaṭaṃ tassa, pācittārocite siyā.
75.
75.
பத²விங் க²ணதோ தஸ்ஸ, பயோகே³ து³க்கடங் மதங்;
Pathaviṃ khaṇato tassa, payoge dukkaṭaṃ mataṃ;
பஹாரே ச பஹாரே ச, பாசித்தி பரியாபுதா.
Pahāre ca pahāre ca, pācitti pariyāputā.
முஸாவாத³வக்³கோ³ பட²மோ.
Musāvādavaggo paṭhamo.
76.
76.
பூ⁴தகா³மங் து பாதெந்தோ, த்³வே பனாபத்தியோ பு²ஸே;
Bhūtagāmaṃ tu pātento, dve panāpattiyo phuse;
பயோகே³ து³க்கடங், தஸ்ஸ, பாதே பாசித்தி தீ³பிதா.
Payoge dukkaṭaṃ, tassa, pāte pācitti dīpitā.
77.
77.
அஞ்ஞேனஞ்ஞங் வத³ந்தஸ்ஸ, த்³வே ஸியுங் அஞ்ஞவாத³கே;
Aññenaññaṃ vadantassa, dve siyuṃ aññavādake;
அரோபிதே து³க்கடங் து, ஹோதி பாசித்தி ரோபிதே.
Aropite dukkaṭaṃ tu, hoti pācitti ropite.
78.
78.
உஜ்ஜா²பெந்தோ பரங் பி⁴க்கு²ங், த்³வே பனாபத்தியோ பு²ஸே;
Ujjhāpento paraṃ bhikkhuṃ, dve panāpattiyo phuse;
பயோகே³ து³க்கடங், உஜ்ஜா²-பிதே பாசித்தியங் ஸியா.
Payoge dukkaṭaṃ, ujjhā-pite pācittiyaṃ siyā.
79.
79.
அஜ்ஜோ²காஸே து மஞ்சாதி³ங், ஸந்த²ரித்வான ஸங்கி⁴கங்;
Ajjhokāse tu mañcādiṃ, santharitvāna saṅghikaṃ;
பக்கமந்தோ அனாபுச்சா², ஆபத்திங் து³வித⁴ங் பு²ஸே.
Pakkamanto anāpucchā, āpattiṃ duvidhaṃ phuse.
80.
80.
லெட்³டு³பாதே அதிக்கந்தே, பாதே³ன பட²மேன து;
Leḍḍupāte atikkante, pādena paṭhamena tu;
து³க்கடங், து³தியேனாபி, பாசித்தி பரிதீ³பயே.
Dukkaṭaṃ, dutiyenāpi, pācitti paridīpaye.
81.
81.
விஹாரே ஸங்கி⁴கே ஸெய்யங், ஸந்த²ரித்வா அனுத்³த⁴ரங்;
Vihāre saṅghike seyyaṃ, santharitvā anuddharaṃ;
அனாபுச்சா² பக்கமந்தோ, து³விதா⁴பத்தியோ பு²ஸே.
Anāpucchā pakkamanto, duvidhāpattiyo phuse.
82.
82.
பரிக்கே²பே அதிக்கந்தே, பாதே³ன பட²மேன து;
Parikkhepe atikkante, pādena paṭhamena tu;
து³க்கடங் பன உத்³தி³ட்ட²ங், பாசித்தி து³தியேன து.
Dukkaṭaṃ pana uddiṭṭhaṃ, pācitti dutiyena tu.
83.
83.
விஹாரே ஸங்கி⁴கே ஜானங், புப்³பூ³பக³தபி⁴க்கு²கங்;
Vihāre saṅghike jānaṃ, pubbūpagatabhikkhukaṃ;
ஸெய்யங் கப்பயதோ ஹொந்தி, பயோகே³ து³க்கடாத³யோ.
Seyyaṃ kappayato honti, payoge dukkaṭādayo.
84.
84.
ஸங்கி⁴கா குபிதோ பி⁴க்கு²ங், நிக்கட்³ட⁴தி விஹாரதோ;
Saṅghikā kupito bhikkhuṃ, nikkaḍḍhati vihārato;
பயோகே³ து³க்கடங் வுத்தங், ஸேஸங் நிக்கட்³டி⁴தே ஸியா.
Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, sesaṃ nikkaḍḍhite siyā.
85.
85.
விஹாரே ஸங்கி⁴கே பி⁴க்கு², வேஹாஸகுடியூபரி;
Vihāre saṅghike bhikkhu, vehāsakuṭiyūpari;
ஆஹச்சபாத³கே ஸீத³ங், பு²ஸே த்³வே து³க்கடாத³யோ.
Āhaccapādake sīdaṃ, phuse dve dukkaṭādayo.
86.
86.
அதி⁴ட்டி²த்வா த்³வத்திபரியாயே, உத்தரிம்பி அதி⁴ட்ட²தோ;
Adhiṭṭhitvā dvattipariyāye, uttarimpi adhiṭṭhato;
பயோகே³ து³க்கடங் ஹோதி, பாசித்தி பனதி⁴ட்டி²தே.
Payoge dukkaṭaṃ hoti, pācitti panadhiṭṭhite.
87.
87.
ஜானங் ஸப்பாணகங் தோயங், திணங் வா ஸிஞ்சதோ பன;
Jānaṃ sappāṇakaṃ toyaṃ, tiṇaṃ vā siñcato pana;
பயோகே³ து³க்கடங் ஹோதி, ஸித்தே பாசித்தியங் ஸியா.
Payoge dukkaṭaṃ hoti, sitte pācittiyaṃ siyā.
பூ⁴தகா³மவக்³கோ³ து³தியோ.
Bhūtagāmavaggo dutiyo.
88.
88.
பு²ஸே பி⁴க்கு²னியோ பி⁴க்கு², ஓவத³ந்தோ அஸம்மதோ;
Phuse bhikkhuniyo bhikkhu, ovadanto asammato;
பயோகே³ து³க்கடங், தஸ்ஸ, பாசித்தோவதி³தே ஸியா.
Payoge dukkaṭaṃ, tassa, pācittovadite siyā.
89.
89.
து³தியே ததியே சேவ, சதுத்தே²பி ச ஸப்³ப³ஸோ;
Dutiye tatiye ceva, catutthepi ca sabbaso;
பட²மேன ஸமானாவ, ஆபத்தீனங் விபா⁴க³தா.
Paṭhamena samānāva, āpattīnaṃ vibhāgatā.
90.
90.
சீவரங் பி⁴க்கு² அஞ்ஞாதி-காய தெ³ந்தோ து³வே பு²ஸே;
Cīvaraṃ bhikkhu aññāti-kāya dento duve phuse;
பயோகே³ து³க்கடங் வுத்தங், தி³ன்னே பாசித்தியங் ஸியா.
Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, dinne pācittiyaṃ siyā.
91.
91.
அஞ்ஞாதிகபி⁴க்கு²னியா , பி⁴க்கு² ஸிப்³பெ³ய்ய சீவரங்;
Aññātikabhikkhuniyā , bhikkhu sibbeyya cīvaraṃ;
பயோகே³ து³க்கடங் தஸ்ஸ, பாசித்தி பன ஸிப்³பி³தே.
Payoge dukkaṭaṃ tassa, pācitti pana sibbite.
92.
92.
அத்³தா⁴னஞ்ஞத்ர ஸமயா, பி⁴க்கு² பி⁴க்கு²னியா ஸஹ;
Addhānaññatra samayā, bhikkhu bhikkhuniyā saha;
ஸங்விதா⁴ய து க³ச்ச²ந்தோ, பு²ஸே த்³வே து³க்கடாத³யோ.
Saṃvidhāya tu gacchanto, phuse dve dukkaṭādayo.
93.
93.
நாவேகங் அபி⁴ரூஹந்தோ, பி⁴க்கு² பி⁴க்கு²னியா ஸஹ;
Nāvekaṃ abhirūhanto, bhikkhu bhikkhuniyā saha;
ஸங்விதா⁴ய பு²ஸே த்³வேபி, பயோகே³ து³க்கடாத³யோ.
Saṃvidhāya phuse dvepi, payoge dukkaṭādayo.
94.
94.
ஜானங் பி⁴க்கு²னியா பிண்ட³-பாதங் து பரிபாசிதங்;
Jānaṃ bhikkhuniyā piṇḍa-pātaṃ tu paripācitaṃ;
பு⁴ஞ்ஜந்தோ து³விதா⁴பத்தி-மாபஜ்ஜதி, ந ஸங்ஸயோ.
Bhuñjanto duvidhāpatti-māpajjati, na saṃsayo.
95.
95.
‘‘பு⁴ஞ்ஜிஸ்ஸாமீ’’தி சே ப⁴த்தங், படிக்³க³ண்ஹாதி து³க்கடங்;
‘‘Bhuñjissāmī’’ti ce bhattaṃ, paṭiggaṇhāti dukkaṭaṃ;
அஜ்ஜோ²ஹாரபயோகே³ஸு, பாசித்தி பரிதீ³பிதா.
Ajjhohārapayogesu, pācitti paridīpitā.
96.
96.
பி⁴க்கு² பி⁴க்கு²னியா ஸத்³தி⁴ங், நிஸஜ்ஜங் து ரஹோ பன;
Bhikkhu bhikkhuniyā saddhiṃ, nisajjaṃ tu raho pana;
கப்பெந்தோ ஹி பு²ஸே த்³வேபி, பயோகே³ து³க்கடாத³யோ.
Kappento hi phuse dvepi, payoge dukkaṭādayo.
ஓவாத³வக்³கோ³ ததியோ.
Ovādavaggo tatiyo.
97.
97.
தது³த்தரிங் ஆவஸத²-பிண்ட³ங் து பரிபு⁴ஞ்ஜதோ;
Taduttariṃ āvasatha-piṇḍaṃ tu paribhuñjato;
அனந்தரஸ்ஸ வக்³க³ஸ்ஸ, நவமேன ஸமோ நயோ.
Anantarassa vaggassa, navamena samo nayo.
98.
98.
து³தியே ததியே சாபி, விஸேஸோ நத்தி² கோசிபி;
Dutiye tatiye cāpi, viseso natthi kocipi;
அனந்தரஸமானாவ, ஆபத்தீனங் விபா⁴க³தா.
Anantarasamānāva, āpattīnaṃ vibhāgatā.
99.
99.
த்³வத்திபத்தே க³ஹெத்வான, க³ண்ஹதோ ஹி தது³த்தரிங்;
Dvattipatte gahetvāna, gaṇhato hi taduttariṃ;
பயோகே³ து³க்கடங் வுத்தங், பாசித்தி க³ஹிதே ஸியா.
Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, pācitti gahite siyā.
100.
100.
பஞ்சமே பட²மேனேவ, ஸமோ ஆபத்தினிச்ச²யோ;
Pañcame paṭhameneva, samo āpattinicchayo;
ச²ட்டே² அனதிரித்தேன, பு⁴த்தாவிங் து பவாரிதங்.
Chaṭṭhe anatirittena, bhuttāviṃ tu pavāritaṃ.
101.
101.
அபி⁴ஹட்டு²ங் பவாரெந்தோ, த்³வே பனாபத்தியோ பு²ஸே;
Abhihaṭṭhuṃ pavārento, dve panāpattiyo phuse;
வசனேன ச தஸ்ஸேவ, ‘‘பு⁴ஞ்ஜிஸ்ஸாமீ’’தி க³ண்ஹதி.
Vacanena ca tasseva, ‘‘bhuñjissāmī’’ti gaṇhati.
102.
102.
க³ஹணே து³க்கடங் தஸ்ஸ, பிடகே ஸமுதா³ஹடங்;
Gahaṇe dukkaṭaṃ tassa, piṭake samudāhaṭaṃ;
போ⁴ஜனஸ்ஸ பனோஸானே, பாசித்தி பரியாபுதா.
Bhojanassa panosāne, pācitti pariyāputā.
103.
103.
ஸத்தமே அட்ட²மே சேவ, நவமே த³ஸமேபி ச;
Sattame aṭṭhame ceva, navame dasamepi ca;
பட²மேன ஸமானாவ, ஆபத்தீனங் விபா⁴க³தா.
Paṭhamena samānāva, āpattīnaṃ vibhāgatā.
போ⁴ஜனவக்³கோ³ சதுத்தோ².
Bhojanavaggo catuttho.
104.
104.
அசேலகாதி³னோ தெ³ந்தோ, ஸஹத்தா² போ⁴ஜனாதி³கங்;
Acelakādino dento, sahatthā bhojanādikaṃ;
பயோகே³ து³க்கடங் பத்தோ, தி³ன்னே பாசித்தியங் பு²ஸே.
Payoge dukkaṭaṃ patto, dinne pācittiyaṃ phuse.
105.
105.
தா³பெத்வா வா அதா³பெத்வா, உய்யோஜெந்தோ து³வே பு²ஸே;
Dāpetvā vā adāpetvā, uyyojento duve phuse;
பயோகே³ து³க்கடங், தஸ்மிங், பாசித்துய்யோஜிதே ஸியா.
Payoge dukkaṭaṃ, tasmiṃ, pācittuyyojite siyā.
106.
106.
நிஸஜ்ஜங் பி⁴க்கு² கப்பெந்தோ, குலே பன ஸபோ⁴ஜனே;
Nisajjaṃ bhikkhu kappento, kule pana sabhojane;
ஆபத்தியோ பு²ஸே த்³வேபி, பயோகே³ து³க்கடாத³யோ.
Āpattiyo phuse dvepi, payoge dukkaṭādayo.
107.
107.
சதுத்தே² பஞ்சமே வாபி, விஸேஸோ நத்தி² கோசிபி;
Catutthe pañcame vāpi, viseso natthi kocipi;
ததியேன ஸமானாவ, ஆபத்திக³ணனா ஸியா.
Tatiyena samānāva, āpattigaṇanā siyā.
108.
108.
ஸந்தங் பி⁴க்கு²ங் அனாபுச்சா², ஸப⁴த்தோ ச நிமந்திதோ;
Santaṃ bhikkhuṃ anāpucchā, sabhatto ca nimantito;
குலேஸு பன சாரித்தங், ஆபஜ்ஜந்தோ து³வே பு²ஸே.
Kulesu pana cārittaṃ, āpajjanto duve phuse.
109.
109.
பட²மேன ச பாதே³ன, உம்மாராதிக்கமே பன;
Paṭhamena ca pādena, ummārātikkame pana;
து³க்கடங் பிடகே வுத்தங், பாசித்தி து³தியேன து.
Dukkaṭaṃ piṭake vuttaṃ, pācitti dutiyena tu.
110.
110.
தது³த்தரிங் து பே⁴ஸஜ்ஜங், விஞ்ஞாபெந்தோ து³வே பு²ஸே;
Taduttariṃ tu bhesajjaṃ, viññāpento duve phuse;
பயோகே³ து³க்கடங், விஞ்ஞா-பிதே பாசித்தியங் ஸியா.
Payoge dukkaṭaṃ, viññā-pite pācittiyaṃ siyā.
111.
111.
உய்யுத்தங் த³ஸ்ஸனத்தா²ய, க³ச்ச²ந்தோ த்³வே பு²ஸே ப³லங்;
Uyyuttaṃ dassanatthāya, gacchanto dve phuse balaṃ;
க³ச்ச²தோ து³க்கடங் வுத்தங், ஹோதி பாசித்தி பஸ்ஸதோ.
Gacchato dukkaṭaṃ vuttaṃ, hoti pācitti passato.
112.
112.
அதிரேகதிரத்தங் து, ஸேனாய வஸதோ து³வே;
Atirekatirattaṃ tu, senāya vasato duve;
பயோகே³ து³க்கடங் வுத்தங், பாசித்தி வஸிதே ஸியா.
Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, pācitti vasite siyā.
113.
113.
உய்யோதி⁴கங் து க³ச்ச²ந்தோ, த்³வே பனாபத்தியோ பு²ஸே;
Uyyodhikaṃ tu gacchanto, dve panāpattiyo phuse;
க³ச்ச²ந்தோ து³க்கடங் வுத்தங், ஹோதி பாசித்தி பஸ்ஸதோ.
Gacchanto dukkaṭaṃ vuttaṃ, hoti pācitti passato.
அசேலகவக்³கோ³ பஞ்சமோ.
Acelakavaggo pañcamo.
114.
114.
ஸுரங் வா பன மேரெய்யங், பிவந்தோ த்³வே பு²ஸே முனி;
Suraṃ vā pana mereyyaṃ, pivanto dve phuse muni;
க³ண்ஹதோ து³க்கடங் பாதுங், பீதே பாசித்தியங் ஸியா.
Gaṇhato dukkaṭaṃ pātuṃ, pīte pācittiyaṃ siyā.
115.
115.
பி⁴க்க²ங்கு³லிபதோதே³ன, ஹாஸெந்தோ த்³வே பு²ஸே ஹவே;
Bhikkhaṅgulipatodena, hāsento dve phuse have;
பயோகே³ து³க்கடங் தஸ்ஸ, பாசித்தி ஹஸிதே ஸியா.
Payoge dukkaṭaṃ tassa, pācitti hasite siyā.
116.
116.
கீளந்தோ உத³கே பி⁴க்கு², த்³வே பனாபத்தியோ பு²ஸே;
Kīḷanto udake bhikkhu, dve panāpattiyo phuse;
து³க்கடங் கொ³ப்ப²கா ஹெட்டா², பாசித்துபரிகொ³ப்ப²கே.
Dukkaṭaṃ gopphakā heṭṭhā, pācittuparigopphake.
117.
117.
யோ பனாத³ரியங் பி⁴க்கு², கரொந்தோ த்³வே பு²ஸே ஹவே;
Yo panādariyaṃ bhikkhu, karonto dve phuse have;
பயோகே³ து³க்கடங் வுத்தங், கதே பாசித்தியங் ஸியா.
Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, kate pācittiyaṃ siyā.
118.
118.
பி⁴ங்ஸாபெந்தோ ஹவே பி⁴க்கு², த்³வே பனாபத்தியோ பு²ஸே;
Bhiṃsāpento have bhikkhu, dve panāpattiyo phuse;
பயோகே³ து³க்கடங், பி⁴ங்ஸா-பிதே பாசித்தியங் ஸியா.
Payoge dukkaṭaṃ, bhiṃsā-pite pācittiyaṃ siyā.
119.
119.
ஜோதிங் ஸமாத³ஹித்வான, விஸிப்³பெ³ந்தோ து³வே பு²ஸே;
Jotiṃ samādahitvāna, visibbento duve phuse;
பயோகே³ து³க்கடங் வுத்தங், பாசித்தியங் விஸீவிதே.
Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, pācittiyaṃ visīvite.
120.
120.
ஓரஸோ அத்³த⁴மாஸஸ்ஸ, ந்ஹாயந்தோ த்³வே பு²ஸே ஹவே;
Oraso addhamāsassa, nhāyanto dve phuse have;
பயோகே³ து³க்கடங், ந்ஹான-ஸ்ஸோஸானே இதரங் ஸியா.
Payoge dukkaṭaṃ, nhāna-ssosāne itaraṃ siyā.
121.
121.
து³ப்³ப³ண்ணகரணானங் து, திண்ணமேகமனாதி³ய;
Dubbaṇṇakaraṇānaṃ tu, tiṇṇamekamanādiya;
சீவரங் பரிபு⁴ஞ்ஜந்தோ, த்³வே பு²ஸே து³க்கடாத³யோ.
Cīvaraṃ paribhuñjanto, dve phuse dukkaṭādayo.
122.
122.
சீவரங் பி⁴க்கு²ஆதீ³னங், விகப்பெத்வா அனுத்³த⁴ரங்;
Cīvaraṃ bhikkhuādīnaṃ, vikappetvā anuddharaṃ;
த்³வே பு²ஸே பரிபு⁴ஞ்ஜந்தோ, பயோகே³ து³க்கடாத³யோ.
Dve phuse paribhuñjanto, payoge dukkaṭādayo.
123.
123.
பி⁴க்கு²ஸ்ஸாபனிதெ⁴ந்தோ த்³வே, பு²ஸே பத்தாதி³கங் பன;
Bhikkhussāpanidhento dve, phuse pattādikaṃ pana;
பயோகே³ து³க்கடங், தஸ்மிங், ஸேஸாபனிஹிதே ஸியா.
Payoge dukkaṭaṃ, tasmiṃ, sesāpanihite siyā.
ஸுராபானவக்³கோ³ ச²ட்டோ².
Surāpānavaggo chaṭṭho.
124.
124.
ஸஞ்சிச்ச ஜீவிதா பாணங், வோரோபெந்தோ தபோத⁴னோ;
Sañcicca jīvitā pāṇaṃ, voropento tapodhano;
ஆபத்தியோ சதஸ்ஸோவ, ஆபஜ்ஜதி, ந ஸங்ஸயோ.
Āpattiyo catassova, āpajjati, na saṃsayo.
125.
125.
அனோதி³ஸ்ஸகமோபாதங், க²ணதோ ஹோதி து³க்கடங்;
Anodissakamopātaṃ, khaṇato hoti dukkaṭaṃ;
மனுஸ்ஸோ மரதி தஸ்மிங், பதித்வா சே பராஜயோ.
Manusso marati tasmiṃ, patitvā ce parājayo.
126.
126.
யக்கோ² வாபி திரச்சா²ன-க³தோ மனுஸ்ஸவிக்³க³ஹோ;
Yakkho vāpi tiracchāna-gato manussaviggaho;
பதித்வா மரதீ பேதோ, தஸ்ஸ து²ல்லச்சயங் ஸியா.
Patitvā maratī peto, tassa thullaccayaṃ siyā.
127.
127.
திரச்சா²னக³தே தஸ்மிங், நிபதித்வா மதே பன;
Tiracchānagate tasmiṃ, nipatitvā mate pana;
தஸ்ஸ பாசித்தியாபத்தி, பஞ்ஞத்தா படுபு³த்³தி⁴னா.
Tassa pācittiyāpatti, paññattā paṭubuddhinā.
128.
128.
ஜானங் ஸப்பாணகங் தோயங், பரிபு⁴ஞ்ஜங் து³வே பு²ஸே;
Jānaṃ sappāṇakaṃ toyaṃ, paribhuñjaṃ duve phuse;
பயோகே³ து³க்கடங் தஸ்ஸ, பு⁴த்தே பாசித்தியங் ஸியா.
Payoge dukkaṭaṃ tassa, bhutte pācittiyaṃ siyā.
129.
129.
நிஹதாதி⁴கரணங் ஜானங், உக்கோடெந்தோ து³வே பு²ஸே;
Nihatādhikaraṇaṃ jānaṃ, ukkoṭento duve phuse;
பயோகே³ து³க்கடங் வுத்தங், பாசித்துக்கோடிதே ஸியா.
Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, pācittukkoṭite siyā.
130.
130.
ஜானங் பி⁴க்கு²ஸ்ஸ து³ட்டு²ல்லங், சா²தெ³ந்தோ பன வஜ்ஜகங்;
Jānaṃ bhikkhussa duṭṭhullaṃ, chādento pana vajjakaṃ;
ஏகமாபஜ்ஜதாபத்திங், பாசித்திமிதி தீ³பிதங்.
Ekamāpajjatāpattiṃ, pācittimiti dīpitaṃ.
131.
131.
ஊனவீஸதிவஸ்ஸங் து, கரொந்தோ உபஸம்பத³ங்;
Ūnavīsativassaṃ tu, karonto upasampadaṃ;
பயோகே³ து³க்கடங் பத்தோ, ஸேஸா ஸம்பாதி³தே ஸியா.
Payoge dukkaṭaṃ patto, sesā sampādite siyā.
132.
132.
ஜானங் து தெ²ய்யஸத்தே²ன, ஸங்விதா⁴ய ஸஹேவ ச;
Jānaṃ tu theyyasatthena, saṃvidhāya saheva ca;
ததே²வ மாதுகா³மேன, மக்³க³ங் து படிபஜ்ஜதோ.
Tatheva mātugāmena, maggaṃ tu paṭipajjato.
133.
133.
த்³வே பனாபத்தியோ ஹொந்தி, பயோகே³ து³க்கடங் மதங்;
Dve panāpattiyo honti, payoge dukkaṭaṃ mataṃ;
படிபன்னே பனுத்³தி³ட்ட²ங், பாசித்தியமனந்தரங்.
Paṭipanne panuddiṭṭhaṃ, pācittiyamanantaraṃ.
134.
134.
அச்சஜங் பாபிகங் தி³ட்டி²ங், ஞத்தியா து³க்கடங் பு²ஸே;
Accajaṃ pāpikaṃ diṭṭhiṃ, ñattiyā dukkaṭaṃ phuse;
கம்மவாசாய ஓஸானே, ஹோதி பாசித்தி பி⁴க்கு²னோ.
Kammavācāya osāne, hoti pācitti bhikkhuno.
135.
135.
ததா²கடானுத⁴ம்மேன, ஸங்பு⁴ஞ்ஜந்தோ து³வே பு²ஸே;
Tathākaṭānudhammena, saṃbhuñjanto duve phuse;
பயோகே³ து³க்கடங் தஸ்ஸ, பு⁴த்தே பாசித்தியங் ஸியா.
Payoge dukkaṭaṃ tassa, bhutte pācittiyaṃ siyā.
136.
136.
நாஸிதங் ஸமணுத்³தே³ஸங்பலாபெந்தோ து³வே பு²ஸே;
Nāsitaṃ samaṇuddesaṃpalāpento duve phuse;
பயோகே³ து³க்கடங் வுத்தங், பாசித்தி உபலாபிதே.
Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, pācitti upalāpite.
ஸப்பாணகவக்³கோ³ ஸத்தமோ.
Sappāṇakavaggo sattamo.
137.
137.
வுச்சமானஸ்ஸ பி⁴க்கு²ஸ்ஸ, பி⁴க்கூ²ஹி ஸஹத⁴ம்மிகங்;
Vuccamānassa bhikkhussa, bhikkhūhi sahadhammikaṃ;
‘‘ந ஸக்கி²ஸ்ஸாமி’’இச்சேவங், ப⁴ணதோ து³க்கடாத³யோ.
‘‘Na sakkhissāmi’’iccevaṃ, bhaṇato dukkaṭādayo.
138.
138.
வினயங் து விவண்ணெந்தோ, த்³வே பனாபத்தியோ பு²ஸே;
Vinayaṃ tu vivaṇṇento, dve panāpattiyo phuse;
பயோகே³ து³க்கடங் தஸ்ஸ, பாசித்தேவ விவண்ணிதே.
Payoge dukkaṭaṃ tassa, pācitteva vivaṇṇite.
139.
139.
மோஹெந்தோ த்³வே பு²ஸே, மோஹே, து³க்கடங் து அரோபிதே;
Mohento dve phuse, mohe, dukkaṭaṃ tu aropite;
ரோபிதே பன மோஹஸ்மிங், பாசித்தியமுதீ³ரிதங்.
Ropite pana mohasmiṃ, pācittiyamudīritaṃ.
140.
140.
பஹாரங் குபிதோ தெ³ந்தோ, பி⁴க்கு²ஸ்ஸ த்³வே பு²ஸே ஹவே;
Pahāraṃ kupito dento, bhikkhussa dve phuse have;
பயோகே³ து³க்கடங் வுத்தங், பாசித்தி பஹடே ஸியா.
Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, pācitti pahaṭe siyā.
141.
141.
பி⁴க்கு²ஸ்ஸ குபிதோ பி⁴க்கு², உக்³கி³ரங் தலஸத்திகங்;
Bhikkhussa kupito bhikkhu, uggiraṃ talasattikaṃ;
த்³வே பு²ஸே து³க்கடங் யோகே³, பாசித்துக்³கி³ரிதே ஸியா.
Dve phuse dukkaṭaṃ yoge, pācittuggirite siyā.
142.
142.
பி⁴க்கு² ஸங்கா⁴தி³ஸேஸேன, அமூலேனேவ சோத³யங்;
Bhikkhu saṅghādisesena, amūleneva codayaṃ;
த்³வே பு²ஸே து³க்கடங் யோகே³, பாசித்துத்³த⁴ங்ஸிதே ஸியா.
Dve phuse dukkaṭaṃ yoge, pācittuddhaṃsite siyā.
143.
143.
பி⁴க்கு² ஸஞ்சிச்ச குக்குச்சங், ஜனயந்தோ ஹி பி⁴க்கு²னோ;
Bhikkhu sañcicca kukkuccaṃ, janayanto hi bhikkhuno;
த்³வே பு²ஸே து³க்கடங் யோகே³, பாசித்துப்பாதி³தே ஸியா.
Dve phuse dukkaṭaṃ yoge, pācittuppādite siyā.
144.
144.
திட்ட²ந்துபஸ்ஸுதிங் பி⁴க்கு², த்³வே பனாபத்தியோ பு²ஸே;
Tiṭṭhantupassutiṃ bhikkhu, dve panāpattiyo phuse;
க³ச்ச²தோ து³க்கடங் ஸோதுங், பாசித்தி ஸுணதோ ஸியா.
Gacchato dukkaṭaṃ sotuṃ, pācitti suṇato siyā.
145.
145.
த⁴ம்மிகானங் து கம்மானங், ச²ந்த³ங் த³த்வா ததோ புன;
Dhammikānaṃ tu kammānaṃ, chandaṃ datvā tato puna;
கீ²யனத⁴ம்மமாபஜ்ஜங், த்³வே பு²ஸே து³க்கடாத³யோ.
Khīyanadhammamāpajjaṃ, dve phuse dukkaṭādayo.
146.
146.
ஸங்கே⁴ வினிச்ச²யே நிட்ட²ங், அக³தே ச²ந்த³மத்தனோ;
Saṅghe vinicchaye niṭṭhaṃ, agate chandamattano;
அத³த்வா க³ச்ச²தோ தஸ்ஸ, த்³வே பனாபத்தியோ ஸியுங்.
Adatvā gacchato tassa, dve panāpattiyo siyuṃ.
147.
147.
ஹத்த²பாஸங் து ஸங்க⁴ஸ்ஸ, ஜஹதோ ஹோதி து³க்கடங்;
Hatthapāsaṃ tu saṅghassa, jahato hoti dukkaṭaṃ;
ஜஹிதே ஹத்த²பாஸஸ்மிங், ஹோதி பாசித்தி பி⁴க்கு²னோ.
Jahite hatthapāsasmiṃ, hoti pācitti bhikkhuno.
148.
148.
ஸமக்³கே³ன ச ஸங்கே⁴ன, த³த்வான ஸஹ சீவரங்;
Samaggena ca saṅghena, datvāna saha cīvaraṃ;
கீ²யந்தோ த்³வே பு²ஸே பச்சா², பயோகே³ து³க்கடாத³யோ.
Khīyanto dve phuse pacchā, payoge dukkaṭādayo.
149.
149.
லாப⁴ங் பரிணதங் ஜானங், ஸங்கி⁴கங் புக்³க³லஸ்ஸ ஹி;
Lābhaṃ pariṇataṃ jānaṃ, saṅghikaṃ puggalassa hi;
த்³வே பு²ஸே பரிணாமெந்தோ, பயோகே³ து³க்கடாத³யோ.
Dve phuse pariṇāmento, payoge dukkaṭādayo.
ஸஹத⁴ம்மிகவக்³கோ³ அட்ட²மோ.
Sahadhammikavaggo aṭṭhamo.
150.
150.
புப்³பே³ அவிதி³தோ ஹுத்வா, ரஞ்ஞோ அந்தேபுரங் பன;
Pubbe avidito hutvā, rañño antepuraṃ pana;
பவிஸந்தஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ, த்³வே பனாபத்தியோ ஸியுங்.
Pavisantassa bhikkhuno, dve panāpattiyo siyuṃ.
151.
151.
பட²மேன ச பாதே³ன, உம்மாராதிக்கமே பன;
Paṭhamena ca pādena, ummārātikkame pana;
து³க்கடங் பன உத்³தி³ட்ட²ங், பாசித்தி து³தியேன து.
Dukkaṭaṃ pana uddiṭṭhaṃ, pācitti dutiyena tu.
152.
152.
ரதனங் பன க³ண்ஹந்தோ, த்³வே பனாபத்தியோ பு²ஸே;
Ratanaṃ pana gaṇhanto, dve panāpattiyo phuse;
பயோகே³ து³க்கடங் தஸ்ஸ, பாசித்தி க³ஹிதே ஸியா.
Payoge dukkaṭaṃ tassa, pācitti gahite siyā.
153.
153.
ஸந்தங் பி⁴க்கு²ங் அனாபுச்சா², விகாலே கா³மகங் பன;
Santaṃ bhikkhuṃ anāpucchā, vikāle gāmakaṃ pana;
ஸமணோ பவிஸங் தோ³ஸே, ஆபஜ்ஜதி து³வே பன.
Samaṇo pavisaṃ dose, āpajjati duve pana.
154.
154.
பட²மேன ச பாதே³ன, பரிக்கே²பங் அதிக்கமே;
Paṭhamena ca pādena, parikkhepaṃ atikkame;
து³க்கடங் தஸ்ஸ நித்³தி³ட்ட²ங், பாசித்தி து³தியேன து.
Dukkaṭaṃ tassa niddiṭṭhaṃ, pācitti dutiyena tu.
155.
155.
அட்டி²த³ந்தவிஸாணாபி⁴-நிப்³ப³த்தங் ஸூசியா க⁴ரங்;
Aṭṭhidantavisāṇābhi-nibbattaṃ sūciyā gharaṃ;
காராபெந்தோ பு²ஸே த்³வேபி, பயோகே³ து³க்கடாத³யோ.
Kārāpento phuse dvepi, payoge dukkaṭādayo.
156.
156.
பமாணாதீதமஞ்சாதி³ங் , காராபெந்தோ து³வே பு²ஸே;
Pamāṇātītamañcādiṃ , kārāpento duve phuse;
பயோகே³ து³க்கடங் வுத்தங், ஸேஸா காராபிதே ஸியா.
Payoge dukkaṭaṃ vuttaṃ, sesā kārāpite siyā.
157.
157.
தூலோனத்³த⁴ங் து மஞ்சாதி³ங், காராபெந்தோ து³வே பு²ஸே;
Tūlonaddhaṃ tu mañcādiṃ, kārāpento duve phuse;
பயோகே³ து³க்கடங், தஸ்மிங், ஸேஸா காராபிதே ஸியா.
Payoge dukkaṭaṃ, tasmiṃ, sesā kārāpite siyā.
158.
158.
ஸத்தமே அட்ட²மே சேவ, நவமே த³ஸமேபி ச;
Sattame aṭṭhame ceva, navame dasamepi ca;
அனந்தரஸமோயேவ, ஆபத்தீனங் வினிச்ச²யோ.
Anantarasamoyeva, āpattīnaṃ vinicchayo.
ரதனவக்³கோ³ நவமோ.
Ratanavaggo navamo.
பாசித்தியகதா².
Pācittiyakathā.
159.
159.
சதூஸு து³விதா⁴பத்தி, பாடிதே³ஸனியேஸுபி;
Catūsu duvidhāpatti, pāṭidesaniyesupi;
அவிஸேஸேன நித்³தி³ட்டா², பு³த்³தே⁴னாதி³ச்சப³ந்து⁴னா.
Avisesena niddiṭṭhā, buddhenādiccabandhunā.
160.
160.
‘‘பு⁴ஞ்ஜிஸ்ஸாமீ’’தி பி⁴க்கு²ஸ்ஸ, து³க்கடங் படிக³ண்ஹதோ;
‘‘Bhuñjissāmī’’ti bhikkhussa, dukkaṭaṃ paṭigaṇhato;
அஜ்ஜோ²ஹாரேஸு ஸப்³ப³த்த², பாடிதே³ஸனியங் ஸியா.
Ajjhohāresu sabbattha, pāṭidesaniyaṃ siyā.
பாடிதே³ஸனீயகதா².
Pāṭidesanīyakathā.
161.
161.
ஸேகி²யேஸு ச த⁴ம்மேஸு, ஏகாவாபத்தி தீ³பிதா;
Sekhiyesu ca dhammesu, ekāvāpatti dīpitā;
அனாத³ரவஸேனேவ, து³க்கடங் ஸமுதா³ஹடங்.
Anādaravaseneva, dukkaṭaṃ samudāhaṭaṃ.
ஸேகி²யகதா².
Sekhiyakathā.
162.
162.
பஞ்ஞத்தா மேது²னங் த⁴ம்மங், படிஸேவனபச்சயா;
Paññattā methunaṃ dhammaṃ, paṭisevanapaccayā;
கதி ஆபத்தியோ ஹொந்தி? சதஸ்ஸோவ ப⁴வந்தி ஹி.
Kati āpattiyo honti? Catassova bhavanti hi.
163.
163.
மேது²னங் படிஸேவந்தோ, அல்லோகாஸப்பவேஸனே;
Methunaṃ paṭisevanto, allokāsappavesane;
மதே அக்கா²யிதே வாபி, பி⁴க்கு² பாராஜிகங் பு²ஸே.
Mate akkhāyite vāpi, bhikkhu pārājikaṃ phuse.
164.
164.
து²ல்லச்சயங் து யேபு⁴ய்ய-க்கா²யிதே, து³க்கடங் ததா²;
Thullaccayaṃ tu yebhuyya-kkhāyite, dukkaṭaṃ tathā;
முகே² வட்டகதே வுத்தங், பாசித்தி ஜதுமட்ட²கே.
Mukhe vaṭṭakate vuttaṃ, pācitti jatumaṭṭhake.
165.
165.
பஞ்ஞத்தா காயஸங்ஸக்³க³ங், ஸமாபஜ்ஜனபச்சயா;
Paññattā kāyasaṃsaggaṃ, samāpajjanapaccayā;
கதி ஆபத்தியோ ஹொந்தி? பஞ்ச ஆபத்தியோ ஸியுங்.
Kati āpattiyo honti? Pañca āpattiyo siyuṃ.
166.
166.
அவஸ்ஸுதஸ்ஸ போஸஸ்ஸ, ததா² பி⁴க்கு²னியாபி ச;
Avassutassa posassa, tathā bhikkhuniyāpi ca;
பாராஜிகமத⁴க்கா²தி³-க³ஹணங் ஸாதி³யந்தியா.
Pārājikamadhakkhādi-gahaṇaṃ sādiyantiyā.
167.
167.
காயேன பு²ஸதோ காயங், பி⁴க்கு²ஸ்ஸ க³ருகங் ஸியா;
Kāyena phusato kāyaṃ, bhikkhussa garukaṃ siyā;
காயேன காயப³த்³த⁴ங் து, பு²ஸங் து²ல்லச்சயங் ஸியா.
Kāyena kāyabaddhaṃ tu, phusaṃ thullaccayaṃ siyā.
168.
168.
படிப³த்³தே⁴ன காயேன, படிப³த்³த⁴ங் து து³க்கடங்;
Paṭibaddhena kāyena, paṭibaddhaṃ tu dukkaṭaṃ;
பாசித்தியங் பனுத்³தி³ட்ட²ங், தஸ்ஸங்கு³லிபதோத³கே.
Pācittiyaṃ panuddiṭṭhaṃ, tassaṅgulipatodake.
169.
169.
ஸேஸேஸு ஸேகி²யந்தேஸு, ஆபத்தீனங் வினிச்ச²யோ;
Sesesu sekhiyantesu, āpattīnaṃ vinicchayo;
ஹெட்டா² வுத்தனயேனேவ, வேதி³தப்³போ³ விபா⁴வினா.
Heṭṭhā vuttanayeneva, veditabbo vibhāvinā.
மஹாவிப⁴ங்க³ஸங்க³ஹோ நிட்டி²தோ.
Mahāvibhaṅgasaṅgaho niṭṭhito.
