Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / મહાવિભઙ્ગ-અટ્ઠકથા • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā

૭. મહાપેસકારસિક્ખાપદવણ્ણના

7. Mahāpesakārasikkhāpadavaṇṇanā

૬૪૧. તેન સમયેનાતિ મહાપેસકારસિક્ખાપદં. તત્થ સુત્તં ધારયિત્વાતિ સુત્તં તુલેત્વા પલપરિચ્છેદં કત્વા. અપ્પિતન્તિ ઘનં. સુવીતન્તિ સુટ્ઠુ વીતં, સબ્બટ્ઠાનેસુ સમં કત્વા વીતં. સુપ્પવાયિતન્તિ સુટ્ઠુ પવાયિતં સબ્બટ્ઠાનેસુ સમં કત્વા તન્તે પસારિતં. સુવિલેખિતન્તિ લેખનિયા સુટ્ઠુ વિલિખિતં. સુવિતચ્છિતન્તિ કોચ્છેન સુટ્ઠુ વિતચ્છિતં, સુનિદ્ધોતન્તિ અત્થો. પટિબદ્ધન્તિ વેકલ્લં . તન્તેતિ તન્તે દીઘતો પસારણેયેવ ઉપનેત્વાતિ અત્થો.

641.Tena samayenāti mahāpesakārasikkhāpadaṃ. Tattha suttaṃ dhārayitvāti suttaṃ tuletvā palaparicchedaṃ katvā. Appitanti ghanaṃ. Suvītanti suṭṭhu vītaṃ, sabbaṭṭhānesu samaṃ katvā vītaṃ. Suppavāyitanti suṭṭhu pavāyitaṃ sabbaṭṭhānesu samaṃ katvā tante pasāritaṃ. Suvilekhitanti lekhaniyā suṭṭhu vilikhitaṃ. Suvitacchitanti kocchena suṭṭhu vitacchitaṃ, suniddhotanti attho. Paṭibaddhanti vekallaṃ . Tanteti tante dīghato pasāraṇeyeva upanetvāti attho.

૬૪૨. તત્ર ચે સો ભિક્ખૂતિ યત્ર ગામે વા નિગમે વા તે તન્તવાયા તત્ર. વિકપ્પં આપજ્જેય્યાતિ વિસિટ્ઠં કપ્પં અધિકવિધાનં આપજ્જેય્ય. પાળિયં પન યેનાકારેન વિકપ્પં આપન્નો હોતિ, તં દસ્સેતું ‘‘ઇદં ખો, આવુસો’’તિઆદિ વુત્તં.

642.Tatra ce so bhikkhūti yatra gāme vā nigame vā te tantavāyā tatra. Vikappaṃ āpajjeyyāti visiṭṭhaṃ kappaṃ adhikavidhānaṃ āpajjeyya. Pāḷiyaṃ pana yenākārena vikappaṃ āpanno hoti, taṃ dassetuṃ ‘‘idaṃ kho, āvuso’’tiādi vuttaṃ.

ધમ્મમ્પિ ભણતીતિ ધમ્મકથમ્પિ કથેતિ, ‘‘તસ્સ વચનેન આયતં વા વિત્થતં વા અપ્પિતં વા’’તિ સુત્તવડ્ઢનઆકારમેવ દસ્સેતિ.

Dhammampi bhaṇatīti dhammakathampi katheti, ‘‘tassa vacanena āyataṃ vā vitthataṃ vā appitaṃ vā’’ti suttavaḍḍhanaākārameva dasseti.

પુબ્બે અપ્પવારિતોતિ ચીવરસામિકેહિ પુબ્બે અપ્પવારિતો હુત્વા. સેસં ઉત્તાનત્થમેવાતિ.

Pubbeappavāritoti cīvarasāmikehi pubbe appavārito hutvā. Sesaṃ uttānatthamevāti.

છસમુટ્ઠાનં, કિરિયં, નોસઞ્ઞાવિમોક્ખં, અચિત્તકં, પણ્ણત્તિવજ્જં, કાયકમ્મવચીકમ્મં,

Chasamuṭṭhānaṃ, kiriyaṃ, nosaññāvimokkhaṃ, acittakaṃ, paṇṇattivajjaṃ, kāyakammavacīkammaṃ,

તિચિત્તં, તિવેદનન્તિ.

Ticittaṃ, tivedananti.

મહાપેસકારસિક્ખાપદવણ્ણના નિટ્ઠિતા.

Mahāpesakārasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.







Related texts:



તિપિટક (મૂલ) • Tipiṭaka (Mūla) / વિનયપિટક • Vinayapiṭaka / મહાવિભઙ્ગ • Mahāvibhaṅga / ૭. મહાપેસકારસિક્ખાપદં • 7. Mahāpesakārasikkhāpadaṃ

ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / સારત્થદીપની-ટીકા • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ૭. મહાપેસકારસિક્ખાપદવણ્ણના • 7. Mahāpesakārasikkhāpadavaṇṇanā

ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વજિરબુદ્ધિ-ટીકા • Vajirabuddhi-ṭīkā / ૭. મહાપેસકારસિક્ખાપદવણ્ણના • 7. Mahāpesakārasikkhāpadavaṇṇanā

ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વિમતિવિનોદની-ટીકા • Vimativinodanī-ṭīkā / ૭. મહાપેસકારસિક્ખાપદવણ્ણના • 7. Mahāpesakārasikkhāpadavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact