| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / т̇зраг̇аат̇аабаал̣и • Theragāthāpāḷi |
3. махаанааг̇ад̇т̇зраг̇аат̇аа
3. Mahānāgattheragāthā
387.
387.
‘‘яасса саб̣рахмажаарийсу, г̇аараво нуубалаб̣бхад̇и;
‘‘Yassa sabrahmacārīsu, gāravo nūpalabbhati;
барихааяад̇и сад̣̇д̇хаммаа, мажчо аббод̣̇агз яат̇аа.
Parihāyati saddhammā, maccho appodake yathā.
388.
388.
‘‘яасса саб̣рахмажаарийсу, г̇аараво нуубалаб̣бхад̇и;
‘‘Yassa sabrahmacārīsu, gāravo nūpalabbhati;
на вируухад̇и сад̣̇д̇хаммз, кзд̇д̇з б̣ийж̇ам̣ва бууд̇игам̣.
Na virūhati saddhamme, khette bījaṃva pūtikaṃ.
389.
389.
‘‘яасса саб̣рахмажаарийсу, г̇аараво нуубалаб̣бхад̇и;
‘‘Yassa sabrahmacārīsu, gāravo nūpalabbhati;
390.
390.
‘‘яасса саб̣рахмажаарийсу, г̇аараво убалаб̣бхад̇и;
‘‘Yassa sabrahmacārīsu, gāravo upalabbhati;
на вихааяад̇и сад̣̇д̇хаммаа, мажчо б̣авход̣̇агз 3 яат̇аа.
Na vihāyati saddhammā, maccho bavhodake 4 yathā.
391.
391.
‘‘яасса саб̣рахмажаарийсу, г̇аараво убалаб̣бхад̇и;
‘‘Yassa sabrahmacārīsu, gāravo upalabbhati;
со вируухад̇и сад̣̇д̇хаммз, кзд̇д̇з б̣ийж̇ам̣ва бхад̣̇д̣̇агам̣.
So virūhati saddhamme, khette bījaṃva bhaddakaṃ.
392.
392.
‘‘яасса саб̣рахмажаарийсу, г̇аараво убалаб̣бхад̇и;
‘‘Yassa sabrahmacārīsu, gāravo upalabbhati;
санд̇игз ход̇и ниб̣б̣аанам̣ 5, д̇хаммарааж̇асса саасанз’’д̇и.
Santike hoti nibbānaṃ 6, dhammarājassa sāsane’’ti.
… махаанааг̇о т̇зро….
… Mahānāgo thero….
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / т̇зраг̇аат̇аа-адтагат̇аа • Theragāthā-aṭṭhakathā / 3. махаанааг̇ад̇т̇зраг̇аат̇ааван̣н̣анаа • 3. Mahānāgattheragāthāvaṇṇanā
