| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
੩. ਮਹਾਲਿਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ
3. Mahālisuttavaṇṇanā
੨੫੯. ਸੋਤਿ ਸਕ੍ਕੋ ਦੇવਰਾਜਾ। ਬਹੁવਚਨੇ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ ਏਕવਚਨਂ વੁਤ੍ਤਂ। વੁਚ੍ਚਤੀਤਿ વਚਨਂ, ਅਤ੍ਥੋ। ਤਸ੍ਮਾ ਬਹੁવਚਨੇਤਿ ਬਹੁਮ੍ਹਿ ਅਤ੍ਥੇਤਿ ਅਤ੍ਥੋ । ਯਥਾ ਪਟਿਪਜ੍ਜਨ੍ਤੋ ਅਨੁਕ੍ਕਮੇਨ ਤੇ ਧਮ੍ਮੇ ਸਮਾਦਿਯਿਤ੍વਾ ਸਕ੍ਕੋ ਸਕ੍ਕਤ੍ਤਂ ਅਜ੍ਝਗਾ, ਤਂ ਪਟਿਪਤ੍ਤਿਂ ਦਸ੍ਸੇਤੁਂ ‘‘ਸਕ੍ਕੋ ਕਿਰਾ’’ਤਿਆਦਿ વੁਤ੍ਤਂ। ਅਨਨ੍ਤਰੇਤਿ ਸਕ੍ਕਭਾવਸ੍ਸ ਅਤੀਤਾਨਨ੍ਤਰੇ ਅਤ੍ਤਭਾવੇ। ਤਂ ਸਬ੍ਬਨ੍ਤਿ ਸਕ੍ਕਸ੍ਸ ਮਘਮਾਣવਕਾਲੇ ਸਮ੍ਮਾਪਟਿਪਤ੍ਤਿਂ, ਤਾਯ ਸਕ੍ਕਭਾવੂਪਗਮਨਞ੍ਚਾਤਿ ਤਂ ਸਬ੍ਬਂ। વੁਤ੍ਤੋ, ਤਸ੍ਮਾ ਤਤ੍ਥ વੁਤ੍ਤਨਯੇਨੇવ વੇਦਿਤਬ੍ਬੋਤਿ ਅਧਿਪ੍ਪਾਯੋ।
259.Soti sakko devarājā. Bahuvacane vattabbe ekavacanaṃ vuttaṃ. Vuccatīti vacanaṃ, attho. Tasmā bahuvacaneti bahumhi attheti attho . Yathā paṭipajjanto anukkamena te dhamme samādiyitvā sakko sakkattaṃ ajjhagā, taṃ paṭipattiṃ dassetuṃ ‘‘sakko kirā’’tiādi vuttaṃ. Anantareti sakkabhāvassa atītānantare attabhāve. Taṃ sabbanti sakkassa maghamāṇavakāle sammāpaṭipattiṃ, tāya sakkabhāvūpagamanañcāti taṃ sabbaṃ. Vutto, tasmā tattha vuttanayeneva veditabboti adhippāyo.
ਮਹਾਲਿਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Mahālisuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ • Suttapiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ • Saṃyuttanikāya / ੩. ਮਹਾਲਿਸੁਤ੍ਤਂ • 3. Mahālisuttaṃ
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ੩. ਮਹਾਲਿਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 3. Mahālisuttavaṇṇanā
