| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
൮-൧൦. ലോകസുത്താദിവണ്ണനാ
8-10. Lokasuttādivaṇṇanā
൩൯൪-൩൯൬. അട്ഠമേ മഹാഭിഞ്ഞതന്തി ഛന്നം അഭിഞ്ഞാനം വസേന വുത്തം. സഹസ്സം ലോകം അഭിജാനാമീതി സതതവിഹാരവസേനേവ വുത്തം. ഥേരോ കിര പാതോവ ഉട്ഠായ മുഖം ധോവിത്വാ സേനാസനേ നിസിന്നോ അതീതേ കപ്പസഹസ്സം, അനാഗതേ കപ്പസഹസ്സം അനുസ്സരതി, പച്ചുപ്പന്നേപി സഹസ്സം ചക്കവാളാനം തസ്സാവജ്ജനസ്സ ഗതിം അനുബന്ധതി. ഇതി സോ ദിബ്ബേന ചക്ഖുനാ സഹസ്സം ലോകം അഭിജാനാതി, അയമസ്സ സതതവിഹാരോ. സേസം സബ്ബത്ഥ ഉത്താനത്ഥമേവാതി.
394-396. Aṭṭhame mahābhiññatanti channaṃ abhiññānaṃ vasena vuttaṃ. Sahassaṃ lokaṃ abhijānāmīti satatavihāravaseneva vuttaṃ. Thero kira pātova uṭṭhāya mukhaṃ dhovitvā senāsane nisinno atīte kappasahassaṃ, anāgate kappasahassaṃ anussarati, paccuppannepi sahassaṃ cakkavāḷānaṃ tassāvajjanassa gatiṃ anubandhati. Iti so dibbena cakkhunā sahassaṃ lokaṃ abhijānāti, ayamassa satatavihāro. Sesaṃ sabbattha uttānatthamevāti.
സീലട്ഠിതിവഗ്ഗോ തതിയോ.
Sīlaṭṭhitivaggo tatiyo.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya
൮. ലോകസുത്തം • 8. Lokasuttaṃ
൯. സിരിവഡ്ഢസുത്തം • 9. Sirivaḍḍhasuttaṃ
൧൦. മാനദിന്നസുത്തം • 10. Mānadinnasuttaṃ
ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ൮-൧൦. ലോകസുത്താദിവണ്ണനാ • 8-10. Lokasuttādivaṇṇanā
