Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / ชาตกปาฬิ • Jātakapāḷi

๓๕๗. ลฎุกิกชาตกํ (๕-๑-๗)

357. Laṭukikajātakaṃ (5-1-7)

๓๙.

39.

วนฺทามิ ตํ กุญฺชร สฎฺฐิหายนํ, อารญฺญกํ ยูถปติํ ยสสฺสิํ;

Vandāmi taṃ kuñjara saṭṭhihāyanaṃ, āraññakaṃ yūthapatiṃ yasassiṃ;

ปเกฺขหิ ตํ ปญฺชลิกํ กโรมิ, มา เม วธี ปุตฺตเก ทุพฺพลายฯ

Pakkhehi taṃ pañjalikaṃ karomi, mā me vadhī puttake dubbalāya.

๔๐.

40.

วนฺทามิ ตํ กุญฺชร เอกจาริํ, อารญฺญกํ ปพฺพตสานุโคจรํ;

Vandāmi taṃ kuñjara ekacāriṃ, āraññakaṃ pabbatasānugocaraṃ;

ปเกฺขหิ ตํ ปญฺชลิกํ กโรมิ, มา เม วธี ปุตฺตเก ทุพฺพลาย;

Pakkhehi taṃ pañjalikaṃ karomi, mā me vadhī puttake dubbalāya;

๔๑.

41.

วมิสฺสามิ เต ลฎุกิเก ปุตฺตกานิ, กิํ เม ตุวํ กาหสิ ทุพฺพลาสิ;

Vamissāmi te laṭukike puttakāni, kiṃ me tuvaṃ kāhasi dubbalāsi;

สตํ สหสฺสานิปิ ตาทิสีนํ, วาเมน ปาเทน ปโปถเยยฺยํฯ

Sataṃ sahassānipi tādisīnaṃ, vāmena pādena papothayeyyaṃ.

๔๒.

42.

น เหว สพฺพตฺถ พเลน กิจฺจํ, พลญฺหิ พาลสฺส วธาย โหติ;

Na heva sabbattha balena kiccaṃ, balañhi bālassa vadhāya hoti;

กริสฺสามิ เต นาคราชา อนตฺถํ, โย เม วธี ปุตฺตเก ทุพฺพลายฯ

Karissāmi te nāgarājā anatthaṃ, yo me vadhī puttake dubbalāya.

๔๓.

43.

กากญฺจ ปสฺส ลฎุกิกํ, มณฺฑูกํ นีลมกฺขิกํ;

Kākañca passa laṭukikaṃ, maṇḍūkaṃ nīlamakkhikaṃ;

เอเต นาคํ อฆาเตสุํ, ปสฺส เวรสฺส เวรินํ;

Ete nāgaṃ aghātesuṃ, passa verassa verinaṃ;

ตสฺมา หิ เวรํ น กยิราถ, อปฺปิเยนปิ เกนจีติฯ

Tasmā hi veraṃ na kayirātha, appiyenapi kenacīti.

ลฎุกิกชาตกํ สตฺตมํฯ

Laṭukikajātakaṃ sattamaṃ.







Related texts:



อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ชาตก-อฎฺฐกถา • Jātaka-aṭṭhakathā / [๓๕๗] ๗. ลฎุกิกชาตกวณฺณนา • [357] 7. Laṭukikajātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact