| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya |
৯. কুটিকাসুত্তং
9. Kuṭikāsuttaṃ
১৯.
19.
‘‘কচ্চি তে কুটিকা নত্থি, কচ্চি নত্থি কুলাৰকা।
‘‘Kacci te kuṭikā natthi, kacci natthi kulāvakā;
কচ্চি সন্তানকা নত্থি, কচ্চি মুত্তোসি বন্ধনা’’তি॥
Kacci santānakā natthi, kacci muttosi bandhanā’’ti.
‘‘তগ্ঘ মে কুটিকা নত্থি, তগ্ঘ নত্থি কুলাৰকা।
‘‘Taggha me kuṭikā natthi, taggha natthi kulāvakā;
তগ্ঘ সন্তানকা নত্থি, তগ্ঘ মুত্তোম্হি বন্ধনা’’তি॥
Taggha santānakā natthi, taggha muttomhi bandhanā’’ti.
‘‘কিন্তাহং কুটিকং ব্রূমি, কিং তে ব্রূমি কুলাৰকং।
‘‘Kintāhaṃ kuṭikaṃ brūmi, kiṃ te brūmi kulāvakaṃ;
কিং তে সন্তানকং ব্রূমি, কিন্তাহং ব্রূমি বন্ধন’’ন্তি॥
Kiṃ te santānakaṃ brūmi, kintāhaṃ brūmi bandhana’’nti.
‘‘মাতরং কুটিকং ব্রূসি, ভরিযং ব্রূসি কুলাৰকং।
‘‘Mātaraṃ kuṭikaṃ brūsi, bhariyaṃ brūsi kulāvakaṃ;
পুত্তে সন্তানকে ব্রূসি, তণ্হং মে ব্রূসি বন্ধন’’ন্তি॥
Putte santānake brūsi, taṇhaṃ me brūsi bandhana’’nti.
‘‘সাহু তে কুটিকা নত্থি, সাহু নত্থি কুলাৰকা।
‘‘Sāhu te kuṭikā natthi, sāhu natthi kulāvakā;
সাহু সন্তানকা নত্থি, সাহু মুত্তোসি বন্ধনা’’তি॥
Sāhu santānakā natthi, sāhu muttosi bandhanā’’ti.
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ৯. কুটিকাসুত্তৰণ্ণনা • 9. Kuṭikāsuttavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ৯. কুটিকাসুত্তৰণ্ণনা • 9. Kuṭikāsuttavaṇṇanā
