| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / бадтаанабаал̣и • Paṭṭhānapāḷi |
1-7. гусалад̇д̇ига-саббажжаяад̣̇угам̣
1-7. Kusalattika-sappaccayadukaṃ
1-7. бадижжаваараад̣̇и
1-7. Paṭiccavārādi
бажжаяажад̇уггам̣
Paccayacatukkaṃ
1. гусалам̣ саббажжаяам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало саббажжаяо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. гусалам̣ саббажжаяам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о саббажжаяо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. гусалам̣ саббажжаяам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало саббажжаяо жа аб̣яаагад̇о саббажжаяо жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа. (3)
1. Kusalaṃ sappaccayaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo sappaccayo dhammo uppajjati hetupaccayā. Kusalaṃ sappaccayaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato sappaccayo dhammo uppajjati hetupaccayā. Kusalaṃ sappaccayaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo sappaccayo ca abyākato sappaccayo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
агусалам̣ саббажжаяам̣ д̇хаммам̣ бадижжа агусало саббажжаяо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и.
Akusalaṃ sappaccayaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo sappaccayo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
аб̣яаагад̇ам̣ саббажжаяам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о саббажжаяо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)
Abyākataṃ sappaccayaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato sappaccayo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
гусалам̣ саббажжаяан̃жа аб̣яаагад̇ам̣ саббажжаяан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о саббажжаяо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)
Kusalaṃ sappaccayañca abyākataṃ sappaccayañca dhammaṃ paṭicca abyākato sappaccayo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
агусалам̣ саббажжаяан̃жа аб̣яаагад̇ам̣ саббажжаяан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о саббажжаяо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)
Akusalaṃ sappaccayañca abyākataṃ sappaccayañca dhammaṃ paṭicca abyākato sappaccayo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
2. гусалам̣ саббажжаяам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало саббажжаяо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и аарамман̣абажжаяаа. (1)
2. Kusalaṃ sappaccayaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo sappaccayo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
агусалам̣ саббажжаяам̣ д̇хаммам̣ бадижжа агусало саббажжаяо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и аарамман̣абажжаяаа. (1)
Akusalaṃ sappaccayaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo sappaccayo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
аб̣яаагад̇ам̣ саббажжаяам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о саббажжаяо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и аарамман̣абажжаяаа. (1) (сам̣кид̇д̇ам̣.)
Abyākataṃ sappaccayaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato sappaccayo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
3. хзд̇уяаа нава, аарамман̣з д̇ийн̣и, ад̇хибад̇ияаа нава…бз… авиг̇ад̇з нава (сам̣кид̇д̇ам̣).
3. Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
бажжанийяам̣
Paccanīyaṃ
нахзд̇убажжаяо
Nahetupaccayo
4. агусалам̣ саббажжаяам̣ д̇хаммам̣ бадижжа агусало саббажжаяо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нахзд̇убажжаяаа. (1)
4. Akusalaṃ sappaccayaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo sappaccayo dhammo uppajjati nahetupaccayā. (1)
аб̣яаагад̇ам̣ саббажжаяам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о саббажжаяо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нахзд̇убажжаяаа. (1) (сам̣кид̇д̇ам̣.)
Abyākataṃ sappaccayaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato sappaccayo dhammo uppajjati nahetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
5. нахзд̇уяаа д̣̇вз, нааарамман̣з бан̃жа, наад̇хибад̇ияаа нава…бз… новиг̇ад̇з бан̃жа (сам̣кид̇д̇ам̣).
5. Nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava…pe… novigate pañca (saṃkhittaṃ).
хзд̇убажжаяаа нааарамман̣з бан̃жа (сам̣кид̇д̇ам̣).
Hetupaccayā naārammaṇe pañca (saṃkhittaṃ).
нахзд̇убажжаяаа аарамман̣з д̣̇вз (сам̣кид̇д̇ам̣).
Nahetupaccayā ārammaṇe dve (saṃkhittaṃ).
(сахаж̇аад̇аваарамби…бз… самбаяуд̇д̇аваарамби бадижжаваарасад̣̇исам̣.)
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)
хзд̇у-аарамман̣абажжаяаа
Hetu-ārammaṇapaccayā
6. гусало саббажжаяо д̇хаммо гусаласса саббажжаяасса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и.
6. Kusalo sappaccayo dhammo kusalassa sappaccayassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
агусало саббажжаяо д̇хаммо агусаласса саббажжаяасса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и.
Akusalo sappaccayo dhammo akusalassa sappaccayassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
аб̣яаагад̇о саббажжаяо д̇хаммо аб̣яаагад̇асса саббажжаяасса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо. (1)
Abyākato sappaccayo dhammo abyākatassa sappaccayassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
7. гусало саббажжаяо д̇хаммо гусаласса саббажжаяасса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и.
7. Kusalo sappaccayo dhammo kusalassa sappaccayassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
агусало саббажжаяо д̇хаммо агусаласса саббажжаяасса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и.
Akusalo sappaccayo dhammo akusalassa sappaccayassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
аб̣яаагад̇о саббажжаяо д̇хаммо аб̣яаагад̇асса саббажжаяасса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и (сам̣кид̇д̇ам̣).
Abyākato sappaccayo dhammo abyākatassa sappaccayassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).
8. хзд̇уяаа сад̇д̇а, аарамман̣з нава, ад̇хибад̇ияаа д̣̇аса, ананд̇арз сад̇д̇а…бз… сахаж̇аад̇з нава…бз… убаниссаяз нава…бз… авиг̇ад̇з д̇зраса (сам̣кид̇д̇ам̣).
8. Hetuyā satta, ārammaṇe nava, adhipatiyā dasa, anantare satta…pe… sahajāte nava…pe… upanissaye nava…pe… avigate terasa (saṃkhittaṃ).
нахзд̇уяаа баннараса, нааарамман̣з баннараса (сам̣кид̇д̇ам̣).
Nahetuyā pannarasa, naārammaṇe pannarasa (saṃkhittaṃ).
хзд̇убажжаяаа нааарамман̣з сад̇д̇а (сам̣кид̇д̇ам̣).
Hetupaccayā naārammaṇe satta (saṃkhittaṃ).
нахзд̇убажжаяаа аарамман̣з нава (сам̣кид̇д̇ам̣).
Nahetupaccayā ārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).
(яат̇аа гусалад̇д̇игз бан̃хааваарам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
1-8. гусалад̇д̇ига-сан̇кад̇ад̣̇угам̣
1-8. Kusalattika-saṅkhatadukaṃ
1-7. бадижжаваараад̣̇и
1-7. Paṭiccavārādi
бажжаяажад̇уггам̣
Paccayacatukkaṃ
9. гусалам̣ сан̇кад̇ам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало сан̇кад̇о д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа (саббажжаяад̣̇угасад̣̇исам̣).
9. Kusalaṃ saṅkhataṃ dhammaṃ paṭicca kusalo saṅkhato dhammo uppajjati hetupaccayā (sappaccayadukasadisaṃ).
1-9. гусалад̇д̇ига-санид̣̇ассанад̣̇угам̣
1-9. Kusalattika-sanidassanadukaṃ
1-7. бадижжаваараад̣̇и
1-7. Paṭiccavārādi
бажжаяажад̇уггам̣
Paccayacatukkaṃ
10. гусалам̣ анид̣̇ассанам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало анид̣̇ассано д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и.
10. Kusalaṃ anidassanaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo anidassano dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
агусалам̣ анид̣̇ассанам̣ д̇хаммам̣ бадижжа агусало анид̣̇ассано д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и.
Akusalaṃ anidassanaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo anidassano dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
аб̣яаагад̇ам̣ анид̣̇ассанам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о анид̣̇ассано д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)
Abyākataṃ anidassanaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato anidassano dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
гусалам̣ анид̣̇ассанан̃жа аб̣яаагад̇ам̣ анид̣̇ассанан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о анид̣̇ассано д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)
Kusalaṃ anidassanañca abyākataṃ anidassanañca dhammaṃ paṭicca abyākato anidassano dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
агусалам̣ анид̣̇ассанан̃жа аб̣яаагад̇ам̣ анид̣̇ассанан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о анид̣̇ассано д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)
Akusalaṃ anidassanañca abyākataṃ anidassanañca dhammaṃ paṭicca abyākato anidassano dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
11. гусалам̣ анид̣̇ассанам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало анид̣̇ассано д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и аарамман̣абажжаяаа. (1)
11. Kusalaṃ anidassanaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo anidassano dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
агусалам̣ анид̣̇ассанам̣ д̇хаммам̣ бадижжа агусало анид̣̇ассано д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и аарамман̣абажжаяаа. (1)
Akusalaṃ anidassanaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo anidassano dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
аб̣яаагад̇ам̣ анид̣̇ассанам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о анид̣̇ассано д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и аарамман̣абажжаяаа . (1) (сам̣кид̇д̇ам̣.)
Abyākataṃ anidassanaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato anidassano dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā . (1) (Saṃkhittaṃ.)
12. хзд̇уяаа нава, аарамман̣з д̇ийн̣и…бз… авиг̇ад̇з нава (сам̣кид̇д̇ам̣).
12. Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
бажжанийяам̣ –нахзд̇убажжаяо
Paccanīyaṃ –nahetupaccayo
13. агусалам̣ анид̣̇ассанам̣ д̇хаммам̣ бадижжа агусало анид̣̇ассано д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нахзд̇убажжаяаа. (1)
13. Akusalaṃ anidassanaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo anidassano dhammo uppajjati nahetupaccayā. (1)
аб̣яаагад̇ам̣ анид̣̇ассанам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о анид̣̇ассано д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нахзд̇убажжаяаа. (1) (сам̣кид̇д̇ам̣.)
Abyākataṃ anidassanaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato anidassano dhammo uppajjati nahetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
нахзд̇уяаа д̣̇вз, нааарамман̣з бан̃жа, наад̇хибад̇ияаа нава…бз… новиг̇ад̇з бан̃жа (сам̣кид̇д̇ам̣. сахаж̇аад̇аваарамби…бз… самбаяуд̇д̇аваарамби бадижжаваарасад̣̇исам̣).
Nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava…pe… novigate pañca (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ).
хзд̇у-аарамман̣абажжаяаа
Hetu-ārammaṇapaccayā
14. гусало анид̣̇ассано д̇хаммо гусаласса анид̣̇ассанасса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и.
14. Kusalo anidassano dhammo kusalassa anidassanassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
агусало анид̣̇ассано д̇хаммо агусаласса анид̣̇ассанасса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и.
Akusalo anidassano dhammo akusalassa anidassanassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
аб̣яаагад̇о анид̣̇ассано д̇хаммо аб̣яаагад̇асса анид̣̇ассанасса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо. (1)
Abyākato anidassano dhammo abyākatassa anidassanassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
15. гусало анид̣̇ассано д̇хаммо гусаласса анид̣̇ассанасса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и.
15. Kusalo anidassano dhammo kusalassa anidassanassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
агусало анид̣̇ассано д̇хаммо агусаласса анид̣̇ассанасса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и.
Akusalo anidassano dhammo akusalassa anidassanassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
аб̣яаагад̇о анид̣̇ассано д̇хаммо аб̣яаагад̇асса анид̣̇ассанасса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и (сам̣кид̇д̇ам̣).
Abyākato anidassano dhammo abyākatassa anidassanassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).
16. хзд̇уяаа сад̇д̇а, аарамман̣з нава, ад̇хибад̇ияаа д̣̇аса, ананд̇арз сад̇д̇а…бз… убаниссаяз нава…бз… авиг̇ад̇з д̇зраса (сам̣кид̇д̇ам̣).
16. Hetuyā satta, ārammaṇe nava, adhipatiyā dasa, anantare satta…pe… upanissaye nava…pe… avigate terasa (saṃkhittaṃ).
(яат̇аа гусалад̇д̇игз бан̃хааваарам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
1-10. гусалад̇д̇ига-саббадигхад̣̇угам̣
1-10. Kusalattika-sappaṭighadukaṃ
1-7. бадижжаваараад̣̇и
1-7. Paṭiccavārādi
бажжаяажад̇уггам̣
Paccayacatukkaṃ
хзд̇убажжаяо
Hetupaccayo
17. аб̣яаагад̇ам̣ саббадигхам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о саббадигхо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа (сам̣кид̇д̇ам̣).
17. Abyākataṃ sappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato sappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
хзд̇уяаа згам̣…бз… авиг̇ад̇з згам̣ (сам̣кид̇д̇ам̣).
Hetuyā ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(сахаж̇аад̇аваарзби…бз… бан̃хааваарзби саб̣б̣ад̇т̇а згам̣.)
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
18. гусалам̣ аббадигхам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало аббадигхо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и.
18. Kusalaṃ appaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo appaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
агусалам̣ аббадигхам̣ д̇хаммам̣ бадижжа агусало аббадигхо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и.
Akusalaṃ appaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo appaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
аб̣яаагад̇ам̣ аббадигхам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о аббадигхо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)
Abyākataṃ appaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato appaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
гусалам̣ аббадигхан̃жа аб̣яаагад̇ам̣ аббадигхан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о аббадигхо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)
Kusalaṃ appaṭighañca abyākataṃ appaṭighañca dhammaṃ paṭicca abyākato appaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
агусалам̣ аббадигхан̃жа аб̣яаагад̇ам̣ аббадигхан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о аббадигхо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)
Akusalaṃ appaṭighañca abyākataṃ appaṭighañca dhammaṃ paṭicca abyākato appaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
аарамман̣абажжаяо
Ārammaṇapaccayo
19. гусалам̣ аббадигхам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало аббадигхо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и аарамман̣абажжаяаа. (1)
19. Kusalaṃ appaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo appaṭigho dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
агусалам̣ аббадигхам̣ д̇хаммам̣ бадижжа агусало аббадигхо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и аарамман̣абажжаяаа. (1)
Akusalaṃ appaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo appaṭigho dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
аб̣яаагад̇ам̣ аббадигхам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о аббадигхо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и аарамман̣абажжаяаа . (1) (сам̣кид̇д̇ам̣.)
Abyākataṃ appaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato appaṭigho dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā . (1) (Saṃkhittaṃ.)
20. хзд̇уяаа нава, аарамман̣з д̇ийн̣и, ад̇хибад̇ияаа нава…бз… авиг̇ад̇з нава (сам̣кид̇д̇ам̣).
20. Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
бажжанийяам̣
Paccanīyaṃ
нахзд̇убажжаяо
Nahetupaccayo
21. агусалам̣ аббадигхам̣ д̇хаммам̣ бадижжа агусало аббадигхо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нахзд̇убажжаяаа. (1)
21. Akusalaṃ appaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo appaṭigho dhammo uppajjati nahetupaccayā. (1)
аб̣яаагад̇ам̣ аббадигхам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о аббадигхо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нахзд̇убажжаяаа. (1) (сам̣кид̇д̇ам̣.)
Abyākataṃ appaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato appaṭigho dhammo uppajjati nahetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
22. нахзд̇уяаа д̣̇вз, нааарамман̣з бан̃жа, наад̇хибад̇ияаа нава…бз… новиг̇ад̇з бан̃жа (сам̣кид̇д̇ам̣. сахаж̇аад̇аваарамби…бз… самбаяуд̇д̇аваарамби бадижжаваарасад̣̇исам̣).
22. Nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava…pe… novigate pañca (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ).
хзд̇убажжаяо
Hetupaccayo
23. гусало аббадигхо д̇хаммо гусаласса аббадигхасса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и.
23. Kusalo appaṭigho dhammo kusalassa appaṭighassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
агусало аббадигхо д̇хаммо агусаласса аббадигхасса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и.
Akusalo appaṭigho dhammo akusalassa appaṭighassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
аб̣яаагад̇о аббадигхо д̇хаммо аб̣яаагад̇асса аббадигхасса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо. (1) (сам̣кид̇д̇ам̣.)
Abyākato appaṭigho dhammo abyākatassa appaṭighassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1) (Saṃkhittaṃ.)
24. хзд̇уяаа сад̇д̇а, аарамман̣з нава, ад̇хибад̇ияаа д̣̇аса…бз… авиг̇ад̇з д̇зраса (сам̣кид̇д̇ам̣. яат̇аа гусалад̇д̇игз бан̃хааваарам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣).
24. Hetuyā satta, ārammaṇe nava, adhipatiyā dasa…pe… avigate terasa (saṃkhittaṃ. Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ).
1-11. гусалад̇д̇ига-руубийд̣̇угам̣
1-11. Kusalattika-rūpīdukaṃ
1-7. бадижжаваараад̣̇и
1-7. Paṭiccavārādi
бажжаяажад̇уггам̣
Paccayacatukkaṃ
хзд̇убажжаяо
Hetupaccayo
25. аб̣яаагад̇ам̣ руубим̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о руубий д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа (сам̣кид̇д̇ам̣).
25. Abyākataṃ rūpiṃ dhammaṃ paṭicca abyākato rūpī dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).
хзд̇уяаа згам̣, аарамман̣з згам̣…бз… авиг̇ад̇з згам̣ (сам̣кид̇д̇ам̣).
Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).
(сахаж̇аад̇аваарзби…бз… бан̃хааваарзби саб̣б̣ад̇т̇а згам̣.)
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)
26. гусалам̣ аруубим̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало аруубий д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)
26. Kusalaṃ arūpiṃ dhammaṃ paṭicca kusalo arūpī dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
агусалам̣ аруубим̣ д̇хаммам̣ бадижжа агусало аруубий д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)
Akusalaṃ arūpiṃ dhammaṃ paṭicca akusalo arūpī dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
аб̣яаагад̇ам̣ аруубим̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о аруубий д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1) (сам̣кид̇д̇ам̣.)
Abyākataṃ arūpiṃ dhammaṃ paṭicca abyākato arūpī dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
27. хзд̇уяаа д̇ийн̣и, аарамман̣з д̇ийн̣и…бз… авиг̇ад̇з д̇ийн̣и (сам̣кид̇д̇ам̣).
27. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
нахзд̇уяаа д̣̇вз, наад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и…бз… (сам̣кид̇д̇ам̣).
Nahetuyā dve, naadhipatiyā tīṇi…pe… (saṃkhittaṃ).
(сахаж̇аад̇аваарамби…бз… самбаяуд̇д̇аваарамби бадижжаваарасад̣̇исам̣).
(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ).
хзд̇у-аарамман̣абажжаяаа
Hetu-ārammaṇapaccayā
28. гусало аруубий д̇хаммо гусаласса аруубисса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо. (1)
28. Kusalo arūpī dhammo kusalassa arūpissa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
агусало аруубий д̇хаммо агусаласса аруубисса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо. (1)
Akusalo arūpī dhammo akusalassa arūpissa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
аб̣яаагад̇о аруубий д̇хаммо аб̣яаагад̇асса аруубисса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо. (1)
Abyākato arūpī dhammo abyākatassa arūpissa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
гусало аруубий д̇хаммо гусаласса аруубисса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и.
Kusalo arūpī dhammo kusalassa arūpissa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
агусало аруубий д̇хаммо агусаласса аруубисса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и.
Akusalo arūpī dhammo akusalassa arūpissa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
аб̣яаагад̇о аруубий д̇хаммо аб̣яаагад̇асса аруубисса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо (сам̣кид̇д̇ам̣).
Abyākato arūpī dhammo abyākatassa arūpissa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).
29. хзд̇уяаа д̇ийн̣и, аарамман̣з нава, ад̇хибад̇ияаа сад̇д̇а…бз… авиг̇ад̇з д̇ийн̣и (сам̣кид̇д̇ам̣).
29. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā satta…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).
(яат̇аа гусалад̇д̇игз бан̃хааваарам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
1-12. гусалад̇д̇ига-логияад̣̇угам̣
1-12. Kusalattika-lokiyadukaṃ
1-7. бадижжаваараад̣̇и
1-7. Paṭiccavārādi
бажжаяажад̇уггам̣
Paccayacatukkaṃ
хзд̇убажжаяо
Hetupaccayo
30. гусалам̣ логияам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало логияо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. гусалам̣ логияам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о логияо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. гусалам̣ логияам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало логияо жа аб̣яаагад̇о логияо жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа. (3)
30. Kusalaṃ lokiyaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo lokiyo dhammo uppajjati hetupaccayā. Kusalaṃ lokiyaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato lokiyo dhammo uppajjati hetupaccayā. Kusalaṃ lokiyaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo lokiyo ca abyākato lokiyo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
агусалам̣ логияам̣ д̇хаммам̣ бадижжа агусало логияо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и.
Akusalaṃ lokiyaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo lokiyo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
аб̣яаагад̇ам̣ логияам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о логияо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)
Abyākataṃ lokiyaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato lokiyo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
гусалам̣ логияан̃жа аб̣яаагад̇ам̣ логияан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о логияо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)
Kusalaṃ lokiyañca abyākataṃ lokiyañca dhammaṃ paṭicca abyākato lokiyo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
агусалам̣ логияан̃жа аб̣яаагад̇ам̣ логияан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о логияо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа (1) (сам̣кид̇д̇ам̣.)
Akusalaṃ lokiyañca abyākataṃ lokiyañca dhammaṃ paṭicca abyākato lokiyo dhammo uppajjati hetupaccayā (1) (saṃkhittaṃ.)
31. хзд̇уяаа нава, аарамман̣з д̇ийн̣и…бз… авиг̇ад̇з нава (сам̣кид̇д̇ам̣).
31. Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
бажжанийяам̣
Paccanīyaṃ
нахзд̇убажжаяо
Nahetupaccayo
32. агусалам̣ логияам̣ д̇хаммам̣ бадижжа агусало логияо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нахзд̇убажжаяаа. (1)
32. Akusalaṃ lokiyaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo lokiyo dhammo uppajjati nahetupaccayā. (1)
аб̣яаагад̇ам̣ логияам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о логияо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нахзд̇убажжаяаа. (1) (сам̣кид̇д̇ам̣.)
Abyākataṃ lokiyaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato lokiyo dhammo uppajjati nahetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
33. нахзд̇уяаа д̣̇вз, нааарамман̣з бан̃жа, наад̇хибад̇ияаа нава…бз… новиг̇ад̇з бан̃жа (сам̣кид̇д̇ам̣. сахаж̇аад̇аваарамби…бз… самбаяуд̇д̇аваарамби бадижжаваарасад̣̇исам̣).
33. Nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava…pe… novigate pañca (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ).
хзд̇у-аарамман̣абажжаяаа
Hetu-ārammaṇapaccayā
34. гусало логияо д̇хаммо гусаласса логияасса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и.
34. Kusalo lokiyo dhammo kusalassa lokiyassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
агусало логияо д̇хаммо агусаласса логияасса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и.
Akusalo lokiyo dhammo akusalassa lokiyassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
аб̣яаагад̇о логияо д̇хаммо аб̣яаагад̇асса логияасса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо. (1)
Abyākato lokiyo dhammo abyākatassa lokiyassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
35. гусало логияо д̇хаммо гусаласса логияасса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и.
35. Kusalo lokiyo dhammo kusalassa lokiyassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
агусало логияо д̇хаммо агусаласса логияасса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и.
Akusalo lokiyo dhammo akusalassa lokiyassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.
аб̣яаагад̇о логияо д̇хаммо аб̣яаагад̇асса логияасса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и (сам̣кид̇д̇ам̣).
Abyākato lokiyo dhammo abyākatassa lokiyassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).
36. хзд̇уяаа сад̇д̇а, аарамман̣з нава, ад̇хибад̇ияаа нава…бз… авиг̇ад̇з д̇зраса (сам̣кид̇д̇ам̣. яат̇аа гусалад̇д̇игз бан̃хааваарам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣).
36. Hetuyā satta, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava…pe… avigate terasa (saṃkhittaṃ. Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ).
логуд̇д̇арабад̣̇ам̣
Lokuttarapadaṃ
1-7. бадижжаваараад̣̇и
1-7. Paṭiccavārādi
бажжаяажад̇уггам̣
Paccayacatukkaṃ
хзд̇убажжаяо
Hetupaccayo
37. гусалам̣ логуд̇д̇арам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало логуд̇д̇аро д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)
37. Kusalaṃ lokuttaraṃ dhammaṃ paṭicca kusalo lokuttaro dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
аб̣яаагад̇ам̣ логуд̇д̇арам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о логуд̇д̇аро д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1) (сам̣кид̇д̇ам̣.)
Abyākataṃ lokuttaraṃ dhammaṃ paṭicca abyākato lokuttaro dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
38. хзд̇уяаа д̣̇вз, аарамман̣з д̣̇вз, ад̇хибад̇ияаа д̣̇вз…бз… авиг̇ад̇з д̣̇вз (сам̣кид̇д̇ам̣).
38. Hetuyā dve, ārammaṇe dve, adhipatiyā dve…pe… avigate dve (saṃkhittaṃ).
наад̇хибад̇ияаа д̣̇вз (сам̣кид̇д̇ам̣. сахаж̇аад̇аваарамби…бз… самбаяуд̇д̇аваарамби бадижжаваарасад̣̇исам̣).
Naadhipatiyā dve (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ).
хзд̇уаарамман̣абажжаяаад̣̇и
Hetuārammaṇapaccayādi
39. гусало логуд̇д̇аро д̇хаммо гусаласса логуд̇д̇арасса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо. (1)
39. Kusalo lokuttaro dhammo kusalassa lokuttarassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
аб̣яаагад̇о логуд̇д̇аро д̇хаммо аб̣яаагад̇асса логуд̇д̇арасса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо. (1)
Abyākato lokuttaro dhammo abyākatassa lokuttarassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)
аб̣яаагад̇о логуд̇д̇аро д̇хаммо аб̣яаагад̇асса логуд̇д̇арасса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо. аб̣яаагад̇о логуд̇д̇аро д̇хаммо гусаласса логуд̇д̇арасса д̇хаммасса аарамман̣абажжаязна бажжаяо. (2)
Abyākato lokuttaro dhammo abyākatassa lokuttarassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Abyākato lokuttaro dhammo kusalassa lokuttarassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (2)
гусало логуд̇д̇аро д̇хаммо гусаласса логуд̇д̇арасса д̇хаммасса ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо. (1)
Kusalo lokuttaro dhammo kusalassa lokuttarassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (1)
аб̣яаагад̇о логуд̇д̇аро д̇хаммо аб̣яаагад̇асса логуд̇д̇арасса д̇хаммасса ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо. аб̣яаагад̇о логуд̇д̇аро д̇хаммо гусаласса логуд̇д̇арасса д̇хаммасса ад̇хибад̇ибажжаязна бажжаяо. (2)
Abyākato lokuttaro dhammo abyākatassa lokuttarassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. Abyākato lokuttaro dhammo kusalassa lokuttarassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. (2)
гусало логуд̇д̇аро д̇хаммо аб̣яаагад̇асса логуд̇д̇арасса д̇хаммасса ананд̇арабажжаязна бажжаяо. (1)
Kusalo lokuttaro dhammo abyākatassa lokuttarassa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (1)
аб̣яаагад̇о логуд̇д̇аро д̇хаммо аб̣яаагад̇асса логуд̇д̇арасса д̇хаммасса ананд̇арабажжаязна бажжаяо. (1) (сам̣кид̇д̇ам̣.)
Abyākato lokuttaro dhammo abyākatassa lokuttarassa dhammassa anantarapaccayena paccayo. (1) (Saṃkhittaṃ.)
40. хзд̇уяаа д̣̇вз, аарамман̣з д̣̇вз, ад̇хибад̇ияаа д̇ийн̣и, ананд̇арз д̣̇вз, самананд̇арз д̣̇вз, сахаж̇аад̇з д̣̇вз, ан̃н̃аман̃н̃з д̣̇вз, ниссаяз д̣̇вз, убаниссаяз жад̇д̇аари…бз… авиг̇ад̇з д̣̇вз (сам̣кид̇д̇ам̣).
40. Hetuyā dve, ārammaṇe dve, adhipatiyā tīṇi, anantare dve, samanantare dve, sahajāte dve, aññamaññe dve, nissaye dve, upanissaye cattāri…pe… avigate dve (saṃkhittaṃ).
(яат̇аа гусалад̇д̇игз бан̃хааваарам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣.)
(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)
1-13. гусалад̇д̇ига-гзнаживин̃н̃зяяад̣̇угам̣
1-13. Kusalattika-kenaciviññeyyadukaṃ
1-7. бадижжаваараад̣̇и
1-7. Paṭiccavārādi
бажжаяажад̇уггам̣
Paccayacatukkaṃ
41. гусалам̣ гзнажи вин̃н̃зяяам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало гзнажи вин̃н̃зяяо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. гусалам̣ гзнажи вин̃н̃зяяам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о гзнажи вин̃н̃зяяо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. гусалам̣ гзнажи вин̃н̃зяяам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало гзнажи вин̃н̃зяяо жа аб̣яаагад̇о гзнажи вин̃н̃зяяо жа д̇хаммаа уббаж̇ж̇анд̇и хзд̇убажжаяаа. (3)
41. Kusalaṃ kenaci viññeyyaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo kenaci viññeyyo dhammo uppajjati hetupaccayā. Kusalaṃ kenaci viññeyyaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato kenaci viññeyyo dhammo uppajjati hetupaccayā. Kusalaṃ kenaci viññeyyaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo kenaci viññeyyo ca abyākato kenaci viññeyyo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
агусалам̣ гзнажи вин̃н̃зяяам̣ д̇хаммам̣ бадижжа агусало гзнажи вин̃н̃зяяо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа… д̇ийн̣и.
Akusalaṃ kenaci viññeyyaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo kenaci viññeyyo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
аб̣яаагад̇ам̣ гзнажи вин̃н̃зяяам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о гзнажи вин̃н̃зяяо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)
Abyākataṃ kenaci viññeyyaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato kenaci viññeyyo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
гусалам̣ гзнажи вин̃н̃зяяан̃жа аб̣яаагад̇ам̣ гзнажи вин̃н̃зяяан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о гзнажи вин̃н̃зяяо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)
Kusalaṃ kenaci viññeyyañca abyākataṃ kenaci viññeyyañca dhammaṃ paṭicca abyākato kenaci viññeyyo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
агусалам̣ гзнажи вин̃н̃зяяан̃жа аб̣яаагад̇ам̣ гзнажи вин̃н̃зяяан̃жа д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о гзнажи вин̃н̃зяяо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа. (1)
Akusalaṃ kenaci viññeyyañca abyākataṃ kenaci viññeyyañca dhammaṃ paṭicca abyākato kenaci viññeyyo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
42. гусалам̣ гзнажи вин̃н̃зяяам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало гзнажи вин̃н̃зяяо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и аарамман̣абажжаяаа. (1)
42. Kusalaṃ kenaci viññeyyaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo kenaci viññeyyo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
агусалам̣ гзнажи вин̃н̃зяяам̣ д̇хаммам̣ бадижжа агусало гзнажи вин̃н̃зяяо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и аарамман̣абажжаяаа. (1)
Akusalaṃ kenaci viññeyyaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo kenaci viññeyyo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1)
аб̣яаагад̇ам̣ гзнажи вин̃н̃зяяам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о гзнажи вин̃н̃зяяо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и аарамман̣абажжаяаа. (1) (сам̣кид̇д̇ам̣.)
Abyākataṃ kenaci viññeyyaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato kenaci viññeyyo dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
43. хзд̇уяаа нава, аарамман̣з д̇ийн̣и…бз… авиг̇ад̇з нава (сам̣кид̇д̇ам̣).
43. Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ).
бажжанийяам̣
Paccanīyaṃ
нахзд̇убажжаяо
Nahetupaccayo
44. агусалам̣ гзнажи вин̃н̃зяяам̣ д̇хаммам̣ бадижжа агусало гзнажи вин̃н̃зяяо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нахзд̇убажжаяаа. (1)
44. Akusalaṃ kenaci viññeyyaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo kenaci viññeyyo dhammo uppajjati nahetupaccayā. (1)
аб̣яаагад̇ам̣ гзнажи вин̃н̃зяяам̣ д̇хаммам̣ бадижжа аб̣яаагад̇о гзнажи вин̃н̃зяяо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и нахзд̇убажжаяаа. (1) (сам̣кид̇д̇ам̣.)
Abyākataṃ kenaci viññeyyaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato kenaci viññeyyo dhammo uppajjati nahetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
45. нахзд̇уяаа д̣̇вз, нааарамман̣з бан̃жа, наад̇хибад̇ияаа нава…бз… новиг̇ад̇з бан̃жа (сам̣кид̇д̇ам̣. сахаж̇аад̇аваарамби…бз… самбаяуд̇д̇аваарамби бадижжаваарасад̣̇исам̣).
45. Nahetuyā dve, naārammaṇe pañca, naadhipatiyā nava…pe… novigate pañca (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ).
хзд̇убажжаяо
Hetupaccayo
46. гусало гзнажи вин̃н̃зяяо д̇хаммо гусаласса гзнажи вин̃н̃зяяасса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и.
46. Kusalo kenaci viññeyyo dhammo kusalassa kenaci viññeyyassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
агусало гзнажи вин̃н̃зяяо д̇хаммо агусаласса гзнажи вин̃н̃зяяасса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо… д̇ийн̣и.
Akusalo kenaci viññeyyo dhammo akusalassa kenaci viññeyyassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.
аб̣яаагад̇о гзнажи вин̃н̃зяяо д̇хаммо аб̣яаагад̇асса гзнажи вин̃н̃зяяасса д̇хаммасса хзд̇убажжаязна бажжаяо. (1) (сам̣кид̇д̇ам̣.)
Abyākato kenaci viññeyyo dhammo abyākatassa kenaci viññeyyassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1) (Saṃkhittaṃ.)
47. хзд̇уяаа сад̇д̇а, аарамман̣з нава…бз… авиг̇ад̇з д̇зраса (сам̣кид̇д̇ам̣. яат̇аа гусалад̇д̇игз бан̃хааваарам̣, звам̣ вид̇т̇аарзд̇аб̣б̣ам̣).
47. Hetuyā satta, ārammaṇe nava…pe… avigate terasa (saṃkhittaṃ. Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ).
48. гусалам̣ нагзнажи вин̃н̃зяяам̣ д̇хаммам̣ бадижжа гусало нагзнажи вин̃н̃зяяо д̇хаммо уббаж̇ж̇ад̇и хзд̇убажжаяаа (гзнаживин̃н̃зяяасад̣̇исам̣).
48. Kusalaṃ nakenaci viññeyyaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo nakenaci viññeyyo dhammo uppajjati hetupaccayā (kenaciviññeyyasadisaṃ).
гусалад̇д̇игажуул̣анд̇арад̣̇угам̣ нидтид̇ам̣.
Kusalattikacūḷantaradukaṃ niṭṭhitaṃ.
