Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ഖുദ്ദസിക്ഖാ-മൂലസിക്ഖാ • Khuddasikkhā-mūlasikkhā

൩൮. കുലദൂസനനിദ്ദേസോ

38. Kuladūsananiddeso

ദൂസനന്തി –

Dūsananti –

൨൯൭.

297.

പുപ്ഫം വേളും ഫലം ചുണ്ണം, ദന്തകട്ഠഞ്ച മത്തികം;

Pupphaṃ veḷuṃ phalaṃ cuṇṇaṃ, dantakaṭṭhañca mattikaṃ;

സങ്ഗഹണത്ഥം ദദതോ, കുലദൂസനദുക്കടം.

Saṅgahaṇatthaṃ dadato, kuladūsanadukkaṭaṃ.

൨൯൮.

298.

ഥുല്ലച്ചയം ഗരുഭണ്ഡം, ഇസ്സരേനേത്ഥ സങ്ഘികം;

Thullaccayaṃ garubhaṇḍaṃ, issarenettha saṅghikaṃ;

ദേന്തസ്സ ദുക്കടാദീനി, ഥേയ്യാ സങ്ഘഞ്ഞ സന്തകം.

Dentassa dukkaṭādīni, theyyā saṅghañña santakaṃ.

൨൯൯.

299.

കുലസങ്ഗഹാ രോപേതും, രോപാപേതുഞ്ച സബ്ബഥാ;

Kulasaṅgahā ropetuṃ, ropāpetuñca sabbathā;

ഫലപുപ്ഫൂപഗം രുക്ഖം, ജഗ്ഗിതുഞ്ച ന വട്ടതി.

Phalapupphūpagaṃ rukkhaṃ, jaggituñca na vaṭṭati.

൩൦൦.

300.

നിമിത്തോഭാസതോ കപ്പവോഹാരപരിയായതോ;

Nimittobhāsato kappavohārapariyāyato;

അത്തനോ പരിഭോഗത്ഥം, രോപനാദീനി ലബ്ഭരേ.

Attano paribhogatthaṃ, ropanādīni labbhare.

൩൦൧.

301.

വുത്താവ വേജ്ജികാ ജങ്ഘപേസനേ ഗിഹികമ്മസു;

Vuttāva vejjikā jaṅghapesane gihikammasu;

ഠപേത്വാ പിതരോ ഭണ്ഡും, വേയ്യാവച്ചകരം സകം.

Ṭhapetvā pitaro bhaṇḍuṃ, veyyāvaccakaraṃ sakaṃ.

൩൦൨.

302.

ദുക്കടം പദവാരേന, ഹരണേ ദൂതസാസനം;

Dukkaṭaṃ padavārena, haraṇe dūtasāsanaṃ;

സാസനം അഗ്ഗഹേത്വാപി, പഠമം വദതോ പുന.

Sāsanaṃ aggahetvāpi, paṭhamaṃ vadato puna.

൩൦൩.

303.

ഉപ്പന്നപച്ചയാ ഏവം, പഞ്ചന്നമ്പി അകപ്പിയാ;

Uppannapaccayā evaṃ, pañcannampi akappiyā;

അഭൂതാരോചനാരൂപ-സംവോഹാരുഗ്ഗഹാദിസാ.

Abhūtārocanārūpa-saṃvohāruggahādisā.

൩൦൪.

304.

ഹരാപേത്വാ ഹരിത്വാപി, പിതൂനം സേസഞാതിനം;

Harāpetvā haritvāpi, pitūnaṃ sesañātinaṃ;

പത്താനം വത്ഥുപൂജത്ഥം, ദാതും പുപ്ഫാനി ലബ്ഭതി;

Pattānaṃ vatthupūjatthaṃ, dātuṃ pupphāni labbhati;

മണ്ഡനത്ഥഞ്ച ലിങ്ഗാദി-പൂജത്ഥഞ്ച ന ലബ്ഭതി.

Maṇḍanatthañca liṅgādi-pūjatthañca na labbhati.

൩൦൫.

305.

തഥാ ഫലം ഗിലാനാനം, സമ്പത്തിസ്സരിയസ്സ ച;

Tathā phalaṃ gilānānaṃ, sampattissariyassa ca;

പരിബ്ബയവിഹീനാനം, ദാതും സപരസന്തകം.

Paribbayavihīnānaṃ, dātuṃ saparasantakaṃ.

൩൦൬.

306.

ഭാജേന്തേ ഫലപുപ്ഫമ്ഹി, ദേയ്യം പത്തസ്സ കസ്സചി;

Bhājente phalapupphamhi, deyyaṃ pattassa kassaci;

സമ്മതേനാപലോകേത്വാ, ദാതബ്ബമിതരേന തു.

Sammatenāpaloketvā, dātabbamitarena tu.

൩൦൭.

307.

വിഹാരേ വാ പരിച്ഛിജ്ജ, കത്വാന കതികം തതോ;

Vihāre vā paricchijja, katvāna katikaṃ tato;

ദേയ്യം യഥാപരിച്ഛേദം, ഗിലാനസ്സേതരസ്സ വാ;

Deyyaṃ yathāparicchedaṃ, gilānassetarassa vā;

യാചമാനസ്സ കതികം, വത്വാ രുക്ഖാവ ദസ്സിയാ.

Yācamānassa katikaṃ, vatvā rukkhāva dassiyā.

൩൦൮.

308.

സിരീസകസവാദീനം, ചുണ്ണേ സേസേ ച നിച്ഛയോ;

Sirīsakasavādīnaṃ, cuṇṇe sese ca nicchayo;

യഥാവുത്തനയോ ഏവ, പണ്ണമ്പേത്ഥ പവേസയേതി.

Yathāvuttanayo eva, paṇṇampettha pavesayeti.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact