Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਖੁਦ੍ਦਸਿਕ੍ਖਾ-ਮੂਲਸਿਕ੍ਖਾ • Khuddasikkhā-mūlasikkhā

੩੮. ਕੁਲਦੂਸਨਨਿਦ੍ਦੇਸੋ

38. Kuladūsananiddeso

ਦੂਸਨਨ੍ਤਿ –

Dūsananti –

੨੯੭.

297.

ਪੁਪ੍ਫਂ વੇਲ਼ੁਂ ਫਲਂ ਚੁਣ੍ਣਂ, ਦਨ੍ਤਕਟ੍ਠਞ੍ਚ ਮਤ੍ਤਿਕਂ।

Pupphaṃ veḷuṃ phalaṃ cuṇṇaṃ, dantakaṭṭhañca mattikaṃ;

ਸਙ੍ਗਹਣਤ੍ਥਂ ਦਦਤੋ, ਕੁਲਦੂਸਨਦੁਕ੍ਕਟਂ॥

Saṅgahaṇatthaṃ dadato, kuladūsanadukkaṭaṃ.

੨੯੮.

298.

ਥੁਲ੍ਲਚ੍ਚਯਂ ਗਰੁਭਣ੍ਡਂ, ਇਸ੍ਸਰੇਨੇਤ੍ਥ ਸਙ੍ਘਿਕਂ।

Thullaccayaṃ garubhaṇḍaṃ, issarenettha saṅghikaṃ;

ਦੇਨ੍ਤਸ੍ਸ ਦੁਕ੍ਕਟਾਦੀਨਿ, ਥੇਯ੍ਯਾ ਸਙ੍ਘਞ੍ਞ ਸਨ੍ਤਕਂ॥

Dentassa dukkaṭādīni, theyyā saṅghañña santakaṃ.

੨੯੯.

299.

ਕੁਲਸਙ੍ਗਹਾ ਰੋਪੇਤੁਂ, ਰੋਪਾਪੇਤੁਞ੍ਚ ਸਬ੍ਬਥਾ।

Kulasaṅgahā ropetuṃ, ropāpetuñca sabbathā;

ਫਲਪੁਪ੍ਫੂਪਗਂ ਰੁਕ੍ਖਂ, ਜਗ੍ਗਿਤੁਞ੍ਚ ਨ વਟ੍ਟਤਿ॥

Phalapupphūpagaṃ rukkhaṃ, jaggituñca na vaṭṭati.

੩੦੦.

300.

ਨਿਮਿਤ੍ਤੋਭਾਸਤੋ ਕਪ੍ਪવੋਹਾਰਪਰਿਯਾਯਤੋ।

Nimittobhāsato kappavohārapariyāyato;

ਅਤ੍ਤਨੋ ਪਰਿਭੋਗਤ੍ਥਂ, ਰੋਪਨਾਦੀਨਿ ਲਬ੍ਭਰੇ॥

Attano paribhogatthaṃ, ropanādīni labbhare.

੩੦੧.

301.

વੁਤ੍ਤਾવ વੇਜ੍ਜਿਕਾ ਜਙ੍ਘਪੇਸਨੇ ਗਿਹਿਕਮ੍ਮਸੁ।

Vuttāva vejjikā jaṅghapesane gihikammasu;

ਠਪੇਤ੍વਾ ਪਿਤਰੋ ਭਣ੍ਡੁਂ, વੇਯ੍ਯਾવਚ੍ਚਕਰਂ ਸਕਂ॥

Ṭhapetvā pitaro bhaṇḍuṃ, veyyāvaccakaraṃ sakaṃ.

੩੦੨.

302.

ਦੁਕ੍ਕਟਂ ਪਦવਾਰੇਨ, ਹਰਣੇ ਦੂਤਸਾਸਨਂ।

Dukkaṭaṃ padavārena, haraṇe dūtasāsanaṃ;

ਸਾਸਨਂ ਅਗ੍ਗਹੇਤ੍વਾਪਿ, ਪਠਮਂ વਦਤੋ ਪੁਨ॥

Sāsanaṃ aggahetvāpi, paṭhamaṃ vadato puna.

੩੦੩.

303.

ਉਪ੍ਪਨ੍ਨਪਚ੍ਚਯਾ ਏવਂ, ਪਞ੍ਚਨ੍ਨਮ੍ਪਿ ਅਕਪ੍ਪਿਯਾ।

Uppannapaccayā evaṃ, pañcannampi akappiyā;

ਅਭੂਤਾਰੋਚਨਾਰੂਪ-ਸਂવੋਹਾਰੁਗ੍ਗਹਾਦਿਸਾ॥

Abhūtārocanārūpa-saṃvohāruggahādisā.

੩੦੪.

304.

ਹਰਾਪੇਤ੍વਾ ਹਰਿਤ੍વਾਪਿ, ਪਿਤੂਨਂ ਸੇਸਞਾਤਿਨਂ।

Harāpetvā haritvāpi, pitūnaṃ sesañātinaṃ;

ਪਤ੍ਤਾਨਂ વਤ੍ਥੁਪੂਜਤ੍ਥਂ, ਦਾਤੁਂ ਪੁਪ੍ਫਾਨਿ ਲਬ੍ਭਤਿ।

Pattānaṃ vatthupūjatthaṃ, dātuṃ pupphāni labbhati;

ਮਣ੍ਡਨਤ੍ਥਞ੍ਚ ਲਿਙ੍ਗਾਦਿ-ਪੂਜਤ੍ਥਞ੍ਚ ਨ ਲਬ੍ਭਤਿ॥

Maṇḍanatthañca liṅgādi-pūjatthañca na labbhati.

੩੦੫.

305.

ਤਥਾ ਫਲਂ ਗਿਲਾਨਾਨਂ, ਸਮ੍ਪਤ੍ਤਿਸ੍ਸਰਿਯਸ੍ਸ ਚ।

Tathā phalaṃ gilānānaṃ, sampattissariyassa ca;

ਪਰਿਬ੍ਬਯવਿਹੀਨਾਨਂ, ਦਾਤੁਂ ਸਪਰਸਨ੍ਤਕਂ॥

Paribbayavihīnānaṃ, dātuṃ saparasantakaṃ.

੩੦੬.

306.

ਭਾਜੇਨ੍ਤੇ ਫਲਪੁਪ੍ਫਮ੍ਹਿ, ਦੇਯ੍ਯਂ ਪਤ੍ਤਸ੍ਸ ਕਸ੍ਸਚਿ।

Bhājente phalapupphamhi, deyyaṃ pattassa kassaci;

ਸਮ੍ਮਤੇਨਾਪਲੋਕੇਤ੍વਾ, ਦਾਤਬ੍ਬਮਿਤਰੇਨ ਤੁ॥

Sammatenāpaloketvā, dātabbamitarena tu.

੩੦੭.

307.

વਿਹਾਰੇ વਾ ਪਰਿਚ੍ਛਿਜ੍ਜ, ਕਤ੍વਾਨ ਕਤਿਕਂ ਤਤੋ।

Vihāre vā paricchijja, katvāna katikaṃ tato;

ਦੇਯ੍ਯਂ ਯਥਾਪਰਿਚ੍ਛੇਦਂ, ਗਿਲਾਨਸ੍ਸੇਤਰਸ੍ਸ વਾ।

Deyyaṃ yathāparicchedaṃ, gilānassetarassa vā;

ਯਾਚਮਾਨਸ੍ਸ ਕਤਿਕਂ, વਤ੍વਾ ਰੁਕ੍ਖਾવ ਦਸ੍ਸਿਯਾ॥

Yācamānassa katikaṃ, vatvā rukkhāva dassiyā.

੩੦੮.

308.

ਸਿਰੀਸਕਸવਾਦੀਨਂ, ਚੁਣ੍ਣੇ ਸੇਸੇ ਚ ਨਿਚ੍ਛਯੋ।

Sirīsakasavādīnaṃ, cuṇṇe sese ca nicchayo;

ਯਥਾવੁਤ੍ਤਨਯੋ ਏવ, ਪਣ੍ਣਮ੍ਪੇਤ੍ਥ ਪવੇਸਯੇਤਿ॥

Yathāvuttanayo eva, paṇṇampettha pavesayeti.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact