Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಜಾತಕಪಾಳಿ • Jātakapāḷi

೨೦೯. ಕುಕ್ಕುಟಜಾತಕಂ (೨-೬-೯)

209. Kukkuṭajātakaṃ (2-6-9)

೧೧೭.

117.

ದಿಟ್ಠಾ ಮಯಾ ವನೇ ರುಕ್ಖಾ, ಅಸ್ಸಕಣ್ಣಾ ವಿಭೀಟಕಾ 1

Diṭṭhā mayā vane rukkhā, assakaṇṇā vibhīṭakā 2;

ನ ತಾನಿ ಏವಂ ಸಕ್ಕನ್ತಿ, ಯಥಾ ತ್ವಂ ರುಕ್ಖ ಸಕ್ಕಸಿ॥

Na tāni evaṃ sakkanti, yathā tvaṃ rukkha sakkasi.

೧೧೮.

118.

ಪುರಾಣಕುಕ್ಕುಟೋ 3 ಅಯಂ, ಭೇತ್ವಾ ಪಞ್ಜರಮಾಗತೋ।

Purāṇakukkuṭo 4 ayaṃ, bhetvā pañjaramāgato;

ಕುಸಲೋ ವಾಳಪಾಸಾನಂ, ಅಪಕ್ಕಮತಿ ಭಾಸತೀತಿ॥

Kusalo vāḷapāsānaṃ, apakkamati bhāsatīti.

ಕುಕ್ಕುಟ 5 ಜಾತಕಂ ನವಮಂ।

Kukkuṭa 6 jātakaṃ navamaṃ.







Footnotes:
1. ವಿಭೇದಕಾ (ಸ್ಯಾ॰ ಕ॰)
2. vibhedakā (syā. ka.)
3. ಕಕ್ಕರೋ (ಸೀ॰ ಸ್ಯಾ॰ ಪೀ॰)
4. kakkaro (sī. syā. pī.)
5. ಕಕ್ಕರ (ಸೀ॰ ಸ್ಯಾ॰ ಪೀ॰)
6. kakkara (sī. syā. pī.)



Related texts:



ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಜಾತಕ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [೨೦೯] ೯. ಕುಕ್ಕುಟಜಾತಕವಣ್ಣನಾ • [209] 9. Kukkuṭajātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact