| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அபதா³னபாளி • Apadānapāḷi |
3. கோடும்ப³ரியத்தே²ரஅபதா³னங்
3. Koṭumbariyattheraapadānaṃ
12.
12.
‘‘கணிகாரங்வ ஜோதந்தங், நிஸின்னங் பப்³ப³தந்தரே;
‘‘Kaṇikāraṃva jotantaṃ, nisinnaṃ pabbatantare;
அப்பமெய்யங்வ உத³தி⁴ங், வித்த²தங் த⁴ரணிங் யதா².
Appameyyaṃva udadhiṃ, vitthataṃ dharaṇiṃ yathā.
13.
13.
ஹட்டோ² ஹட்டே²ன சித்தேன, உபாக³ச்சி²ங் நருத்தமங்.
Haṭṭho haṭṭhena cittena, upāgacchiṃ naruttamaṃ.
14.
14.
‘‘ஸத்தபுப்பா²னி பக்³க³ய்ஹ, கோடும்ப³ரஸமாகுலங்;
‘‘Sattapupphāni paggayha, koṭumbarasamākulaṃ;
பு³த்³த⁴ஸ்ஸ அபி⁴ரோபேஸிங், ஸிகி²னோ லோகப³ந்து⁴னோ.
Buddhassa abhiropesiṃ, sikhino lokabandhuno.
15.
15.
‘‘ஏகத்திங்ஸே இதோ கப்பே, யங் புப்ப²மபி⁴ரோபயிங்;
‘‘Ekattiṃse ito kappe, yaṃ pupphamabhiropayiṃ;
து³க்³க³திங் நாபி⁴ஜானாமி, பு³த்³த⁴பூஜாயித³ங் ப²லங்.
Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
16.
16.
‘‘இதோ வீஸதிகப்பம்ஹி, மஹானேலஸனாமகோ;
‘‘Ito vīsatikappamhi, mahānelasanāmako;
ஏகோ ஆஸி மஹாதேஜோ, சக்கவத்தீ மஹப்³ப³லோ.
Eko āsi mahātejo, cakkavattī mahabbalo.
17.
17.
‘‘படிஸம்பி⁴தா³ சதஸ்ஸோ…பே॰… கதங் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனங்’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
இத்த²ங் ஸுத³ங் ஆயஸ்மா கோடும்ப³ரியோ தே²ரோ இமா கா³தா²யோ அபா⁴ஸித்தா²தி.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā koṭumbariyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
கோடும்ப³ரியத்தே²ரஸ்ஸாபதா³னங் ததியங்.
Koṭumbariyattherassāpadānaṃ tatiyaṃ.
Footnotes:
