| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ជាតកបាឡិ • Jātakapāḷi |
២៩៩. កោមារបុត្តជាតកំ (៣-៥-៩)
299. Komāraputtajātakaṃ (3-5-9)
១៤៥.
145.
បុរេ តុវំ សីលវតំ សកាសេ, ឱក្កន្តិកំ 1 កីឡសិ អស្សមម្ហិ;
Pure tuvaṃ sīlavataṃ sakāse, okkantikaṃ 2 kīḷasi assamamhi;
ករោហរេ 3 មក្កដិយានិ មក្កដ, ន តំ មយំ សីលវតំ រមាម។
Karohare 4 makkaṭiyāni makkaṭa, na taṃ mayaṃ sīlavataṃ ramāma.
១៤៦.
146.
សុតា ហិ មយ្ហំ បរមា វិសុទ្ធិ, កោមារបុត្តស្ស ពហុស្សុតស្ស;
Sutā hi mayhaṃ paramā visuddhi, komāraputtassa bahussutassa;
មា ទានិ មំ មញ្ញិ តុវំ យថា បុរេ, ឈានានុយុត្តោ វិហរាមិ 5 អាវុសោ។
Mā dāni maṃ maññi tuvaṃ yathā pure, jhānānuyutto viharāmi 6 āvuso.
១៤៧.
147.
សចេបិ សេលស្មិ វបេយ្យ ពីជំ, ទេវោ ច វស្សេ ន ហិ តំ វិរូឡ្ហេ 7;
Sacepi selasmi vapeyya bījaṃ, devo ca vasse na hi taṃ virūḷhe 8;
សុតា ហិ តេ សា បរមា វិសុទ្ធិ, អារា តុវំ មក្កដ ឈានភូមិយាតិ។
Sutā hi te sā paramā visuddhi, ārā tuvaṃ makkaṭa jhānabhūmiyāti.
កោមារបុត្តជាតកំ នវមំ។
Komāraputtajātakaṃ navamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ជាតក-អដ្ឋកថា • Jātaka-aṭṭhakathā / [២៩៩] ៩. កោមារបុត្តជាតកវណ្ណនា • [299] 9. Komāraputtajātakavaṇṇanā
