| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அபதா³னபாளி • Apadānapāḷi |
3. கிங்கணிபுப்பி²யத்தே²ரஅபதா³னங்
3. Kiṅkaṇipupphiyattheraapadānaṃ
10.
10.
‘‘கஞ்சனக்³கி⁴யஸங்காஸோ, ஸப்³ப³ஞ்ஞூ லோகனாயகோ;
‘‘Kañcanagghiyasaṅkāso, sabbaññū lokanāyako;
ஓத³கங் த³ஹமொக்³க³ய்ஹ, ஸினாயி லோகனாயகோ.
Odakaṃ dahamoggayha, sināyi lokanāyako.
11.
11.
‘‘பக்³க³ய்ஹ கிங்கணிங் 1 புப்ப²ங், விபஸ்ஸிஸ்ஸாபி⁴ரோபயிங்;
‘‘Paggayha kiṅkaṇiṃ 2 pupphaṃ, vipassissābhiropayiṃ;
உத³க்³க³சித்தோ ஸுமனோ, த்³விபதி³ந்த³ஸ்ஸ தாதி³னோ.
Udaggacitto sumano, dvipadindassa tādino.
12.
12.
‘‘ஏகனவுதிதோ கப்பே, யங் புப்ப²மபி⁴ரோபயிங்;
‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ pupphamabhiropayiṃ;
து³க்³க³திங் நாபி⁴ஜானாமி, பு³த்³த⁴பூஜாயித³ங் ப²லங்.
Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
13.
13.
‘‘ஸத்தவீஸதிகப்பம்ஹி, ராஜா பீ⁴மரதோ² அஹு;
‘‘Sattavīsatikappamhi, rājā bhīmaratho ahu;
ஸத்தரதனஸம்பன்னோ, சக்கவத்தீ மஹப்³ப³லோ.
Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
14.
14.
‘‘படிஸம்பி⁴தா³ சதஸ்ஸோ…பே॰… கதங் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனங்’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
இத்த²ங் ஸுத³ங் ஆயஸ்மா கிங்கணிபுப்பி²யோ 3 தே²ரோ இமா கா³தா²யோ அபா⁴ஸித்தா²தி.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā kiṅkaṇipupphiyo 4 thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
கிங்கணிபுப்பி²யத்தே²ரஸ்ஸாபதா³னங் ததியங்.
Kiṅkaṇipupphiyattherassāpadānaṃ tatiyaṃ.
Footnotes:
