| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / জাতকপাল়ি • Jātakapāḷi |
২৬৫. খুরপ্পজাতকং (৩-২-৫)
265. Khurappajātakaṃ (3-2-5)
৪৩.
43.
দিস্ৰা খুরপ্পে ধনুৰেগনুন্নে, খগ্গে গহীতে তিখিণে তেলধোতে।
Disvā khurappe dhanuveganunne, khagge gahīte tikhiṇe teladhote;
তস্মিং ভযস্মিং মরণে ৰিযূল়্হে, কস্মা নু তে নাহু ছম্ভিতত্তং॥
Tasmiṃ bhayasmiṃ maraṇe viyūḷhe, kasmā nu te nāhu chambhitattaṃ.
৪৪.
44.
দিস্ৰা খুরপ্পে ধনুৰেগনুন্নে, খগ্গে গহীতে তিখিণে তেলধোতে।
Disvā khurappe dhanuveganunne, khagge gahīte tikhiṇe teladhote;
তস্মিং ভযস্মিং মরণে ৰিযূল়্হে, ৰেদং অলত্থং ৰিপুলং উল়ারং॥
Tasmiṃ bhayasmiṃ maraṇe viyūḷhe, vedaṃ alatthaṃ vipulaṃ uḷāraṃ.
৪৫.
45.
সো ৰেদজাতো অজ্ঝভৰিং অমিত্তে, পুব্বেৰ মে জীৰিতমাসি চত্তং।
So vedajāto ajjhabhaviṃ amitte, pubbeva me jīvitamāsi cattaṃ;
ন হি জীৰিতে আলযং কুব্বমানো, সূরো কযিরা সূরকিচ্চং কদাচীতি॥
Na hi jīvite ālayaṃ kubbamāno, sūro kayirā sūrakiccaṃ kadācīti.
খুরপ্পজাতকং পঞ্চমং।
Khurappajātakaṃ pañcamaṃ.
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / জাতক-অট্ঠকথা • Jātaka-aṭṭhakathā / [২৬৫] ৫. খুরপ্পজাতকৰণ্ণনা • [265] 5. Khurappajātakavaṇṇanā
