| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஜாதகபாளி • Jātakapāḷi |
265. கு²ரப்பஜாதகங் (3-2-5)
265. Khurappajātakaṃ (3-2-5)
43.
43.
தி³ஸ்வா கு²ரப்பே த⁴னுவேக³னுன்னே, க²க்³கே³ க³ஹீதே திகி²ணே தேலதோ⁴தே;
Disvā khurappe dhanuveganunne, khagge gahīte tikhiṇe teladhote;
தஸ்மிங் ப⁴யஸ்மிங் மரணே வியூள்ஹே, கஸ்மா நு தே நாஹு ச²ம்பி⁴தத்தங்.
Tasmiṃ bhayasmiṃ maraṇe viyūḷhe, kasmā nu te nāhu chambhitattaṃ.
44.
44.
தி³ஸ்வா கு²ரப்பே த⁴னுவேக³னுன்னே, க²க்³கே³ க³ஹீதே திகி²ணே தேலதோ⁴தே;
Disvā khurappe dhanuveganunne, khagge gahīte tikhiṇe teladhote;
தஸ்மிங் ப⁴யஸ்மிங் மரணே வியூள்ஹே, வேத³ங் அலத்த²ங் விபுலங் உளாரங்.
Tasmiṃ bhayasmiṃ maraṇe viyūḷhe, vedaṃ alatthaṃ vipulaṃ uḷāraṃ.
45.
45.
ஸோ வேத³ஜாதோ அஜ்ஜ²ப⁴விங் அமித்தே, புப்³பே³வ மே ஜீவிதமாஸி சத்தங்;
So vedajāto ajjhabhaviṃ amitte, pubbeva me jīvitamāsi cattaṃ;
ந ஹி ஜீவிதே ஆலயங் குப்³ப³மானோ, ஸூரோ கயிரா ஸூரகிச்சங் கதா³சீதி.
Na hi jīvite ālayaṃ kubbamāno, sūro kayirā sūrakiccaṃ kadācīti.
கு²ரப்பஜாதகங் பஞ்சமங்.
Khurappajātakaṃ pañcamaṃ.
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ஜாதக-அட்ட²கதா² • Jātaka-aṭṭhakathā / [265] 5. கு²ரப்பஜாதகவண்ணனா • [265] 5. Khurappajātakavaṇṇanā
