Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / জাতকপাল়ি • Jātakapāḷi

৩১৩. খন্তীৰাদীজাতকং (৪-২-৩)

313. Khantīvādījātakaṃ (4-2-3)

৪৯.

49.

যো তে হত্থে চ পাদে চ, কণ্ণনাসঞ্চ ছেদযি।

Yo te hatthe ca pāde ca, kaṇṇanāsañca chedayi;

তস্স কুজ্ঝ মহাৰীর, মা রট্ঠং ৰিনসা 1 ইদং॥

Tassa kujjha mahāvīra, mā raṭṭhaṃ vinasā 2 idaṃ.

৫০.

50.

যো মে হত্থে চ পাদে চ, কণ্ণনাসঞ্চ ছেদযি।

Yo me hatthe ca pāde ca, kaṇṇanāsañca chedayi;

চিরং জীৰতু সো রাজা, ন হি কুজ্ঝন্তি মাদিসা॥

Ciraṃ jīvatu so rājā, na hi kujjhanti mādisā.

৫১.

51.

অহূ অতীতমদ্ধানং 3, সমণো খন্তিদীপনো।

Ahū atītamaddhānaṃ 4, samaṇo khantidīpano;

তং খন্তিযাযেৰ ঠিতং, কাসিরাজা অছেদযি॥

Taṃ khantiyāyeva ṭhitaṃ, kāsirājā achedayi.

৫২.

52.

তস্স কম্ম 5 ফরুসস্স, ৰিপাকো কটুকো অহু।

Tassa kamma 6 pharusassa, vipāko kaṭuko ahu;

যং কাসিরাজা ৰেদেসি, নিরযম্হি সমপ্পিতোতি॥

Yaṃ kāsirājā vedesi, nirayamhi samappitoti.

খন্তীৰাদীজাতকং ততিযং।

Khantīvādījātakaṃ tatiyaṃ.







Footnotes:
1. ৰিনস্স (ক॰ সী॰ স্যা॰ ক॰)
2. vinassa (ka. sī. syā. ka.)
3. অহু অতীতমদ্ধানে (স্যা॰ পী॰ ক॰)
4. ahu atītamaddhāne (syā. pī. ka.)
5. কম্মস্স (সী॰ পী॰)
6. kammassa (sī. pī.)



Related texts:



অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / জাতক-অট্ঠকথা • Jātaka-aṭṭhakathā / [৩১৩] ৩. খন্তিৰাদীজাতকৰণ্ণনা • [313] 3. Khantivādījātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact