| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಜಾತಕಪಾಳಿ • Jātakapāḷi |
೨೦೩. ಖಣ್ಡಜಾತಕಂ (೨-೬-೩)
203. Khaṇḍajātakaṃ (2-6-3)
೧೦೫.
105.
ವಿರೂಪಕ್ಖೇಹಿ ಮೇ ಮೇತ್ತಂ, ಮೇತ್ತಂ ಏರಾಪಥೇಹಿ ಮೇ।
Virūpakkhehi me mettaṃ, mettaṃ erāpathehi me;
ಛಬ್ಯಾಪುತ್ತೇಹಿ ಮೇ ಮೇತ್ತಂ, ಮೇತ್ತಂ ಕಣ್ಹಾಗೋತಮಕೇಹಿ ಚ॥
Chabyāputtehi me mettaṃ, mettaṃ kaṇhāgotamakehi ca.
ಅಪಾದಕೇಹಿ ಮೇ ಮೇತ್ತಂ, ಮೇತ್ತಂ ದ್ವಿಪಾದಕೇಹಿ ಮೇ।
Apādakehi me mettaṃ, mettaṃ dvipādakehi me;
ಚತುಪ್ಪದೇಹಿ ಮೇ ಮೇತ್ತಂ, ಮೇತ್ತಂ ಬಹುಪ್ಪದೇಹಿ ಮೇ॥
Catuppadehi me mettaṃ, mettaṃ bahuppadehi me.
ಮಾ ಮಂ ಅಪಾದಕೋ ಹಿಂಸಿ, ಮಾ ಮಂ ಹಿಂಸಿ ದ್ವಿಪಾದಕೋ।
Mā maṃ apādako hiṃsi, mā maṃ hiṃsi dvipādako;
ಮಾ ಮಂ ಚತುಪ್ಪದೋ ಹಿಂಸಿ, ಮಾ ಮಂ ಹಿಂಸಿ ಬಹುಪ್ಪದೋ॥
Mā maṃ catuppado hiṃsi, mā maṃ hiṃsi bahuppado.
ಸಬ್ಬೇ ಸತ್ತಾ ಸಬ್ಬೇ ಪಾಣಾ, ಸಬ್ಬೇ ಭೂತಾ ಚ ಕೇವಲಾ।
Sabbe sattā sabbe pāṇā, sabbe bhūtā ca kevalā;
೧೦೬.
106.
ಅಪ್ಪಮಾಣೋ ಬುದ್ಧೋ, ಅಪ್ಪಮಾಣೋ ಧಮ್ಮೋ।
Appamāṇo buddho, appamāṇo dhammo;
ಕತಾ ಮೇ ರಕ್ಖಾ ಕತಾ ಮೇ ಪರಿತ್ತಾ, ಪಟಿಕ್ಕಮನ್ತು ಭೂತಾನಿ।
Katā me rakkhā katā me parittā, paṭikkamantu bhūtāni;
ಸೋಹಂ ನಮೋ ಭಗವತೋ, ನಮೋ ಸತ್ತನ್ನಂ ಸಮ್ಮಾಸಮ್ಬುದ್ಧಾನನ್ತಿ॥
Sohaṃ namo bhagavato, namo sattannaṃ sammāsambuddhānanti.
ಖಣ್ಡಜಾತಕಂ ತತಿಯಂ।
Khaṇḍajātakaṃ tatiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಜಾತಕ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [೨೦೩] ೩. ಖನ್ಧಜಾತಕವಣ್ಣನಾ • [203] 3. Khandhajātakavaṇṇanā
