Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / জাতকপাল়ি • Jātakapāḷi

৩৬৪. খজ্জোপনকজাতকং (৫-২-৪)

364. Khajjopanakajātakaṃ (5-2-4)

৭৫.

75.

কো নু সন্তম্হি পজ্জোতে, অগ্গিপরিযেসনং চরং।

Ko nu santamhi pajjote, aggipariyesanaṃ caraṃ;

অদ্দক্খি রত্তি 1 খজ্জোতং, জাতৰেদং অমঞ্ঞথ॥

Addakkhi ratti 2 khajjotaṃ, jātavedaṃ amaññatha.

৭৬.

76.

স্ৰস্স গোমযচুণ্ণানি, অভিমত্থং তিণানি চ।

Svassa gomayacuṇṇāni, abhimatthaṃ tiṇāni ca;

ৰিপরীতায সঞ্ঞায, নাসক্খি পজ্জলেতৰে॥

Viparītāya saññāya, nāsakkhi pajjaletave.

৭৭.

77.

এৰম্পি অনুপাযেন, অত্থং ন লভতে মিগো 3

Evampi anupāyena, atthaṃ na labhate migo 4;

ৰিসাণতো গৰং দোহং, যত্থ খীরং ন ৰিন্দতি॥

Visāṇato gavaṃ dohaṃ, yattha khīraṃ na vindati.

৭৮.

78.

ৰিৰিধেহি উপাযেহি, অত্থং পপ্পোন্তি মাণৰা।

Vividhehi upāyehi, atthaṃ papponti māṇavā;

নিগ্গহেন অমিত্তানং, মিত্তানং পগ্গহেন চ॥

Niggahena amittānaṃ, mittānaṃ paggahena ca.

৭৯.

79.

সেনামোক্খপলাভেন 5, ৰল্লভানং নযেন চ।

Senāmokkhapalābhena 6, vallabhānaṃ nayena ca;

জগতিং জগতিপালা, আৰসন্তি ৰসুন্ধরন্তি॥

Jagatiṃ jagatipālā, āvasanti vasundharanti.

খজ্জোপনকজাতকং চতুত্থং।

Khajjopanakajātakaṃ catutthaṃ.







Footnotes:
1. রত্তিং (স্যা॰)
2. rattiṃ (syā.)
3. মূগো (স্যা॰)
4. mūgo (syā.)
5. সেনী মোক্খূপলাভেন (স্যা॰)
6. senī mokkhūpalābhena (syā.)



Related texts:



অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / জাতক-অট্ঠকথা • Jātaka-aṭṭhakathā / [৩৬৪] ৪. খজ্জোপনকজাতকৰণ্ণনা • [364] 4. Khajjopanakajātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact