| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya |
10. гависуд̇д̇ам̣
10. Kavisuttaṃ
60.
60.
‘‘гим̣су нид̣̇аанам̣ г̇аат̇аанам̣, гим̣су д̇аасам̣ вияан̃ж̇анам̣;
‘‘Kiṃsu nidānaṃ gāthānaṃ, kiṃsu tāsaṃ viyañjanaṃ;
гим̣су санниссид̇аа г̇аат̇аа, гим̣су г̇аат̇аанамаасаяо’’д̇и.
Kiṃsu sannissitā gāthā, kiṃsu gāthānamāsayo’’ti.
‘‘чанд̣̇о нид̣̇аанам̣ г̇аат̇аанам̣, агкараа д̇аасам̣ вияан̃ж̇анам̣;
‘‘Chando nidānaṃ gāthānaṃ, akkharā tāsaṃ viyañjanaṃ;
наамасанниссид̇аа г̇аат̇аа, гави г̇аат̇аанамаасаяо’’д̇и.
Nāmasannissitā gāthā, kavi gāthānamāsayo’’ti.
ж̇арааваг̇г̇о чадто.
Jarāvaggo chaṭṭho.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
Tassuddānaṃ –
ж̇араа аж̇арасаа мид̇д̇ам̣, вад̇т̇у д̇ийн̣и ж̇анаани жа;
Jarā ajarasā mittaṃ, vatthu tīṇi janāni ca;
уббат̇о жа д̣̇уд̇ияо жа, гавинаа буурид̇о ваг̇г̇од̇и.
Uppatho ca dutiyo ca, kavinā pūrito vaggoti.
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 10. гависуд̇д̇аван̣н̣анаа • 10. Kavisuttavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 10. гависуд̇д̇аван̣н̣анаа • 10. Kavisuttavaṇṇanā
