Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝིནཡཝིནིཙྪཡ-ཨུཏྟརཝིནིཙྪཡ • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya

ཀཐིནཀྑནྡྷཀཀཐཱ

Kathinakkhandhakakathā

༢༦༩༧.

2697.

བྷིཀྑཱུནཾ ཝུཊྛཝསྶཱནཾ, ཀཐིནཏྠཱརམབྲཝི།

Bhikkhūnaṃ vuṭṭhavassānaṃ, kathinatthāramabravi;

པཉྩནྣཾ ཨཱནིསཾསཱནཾ, ཀཱརཎཱ མུནིཔུངྒཝོ༎

Pañcannaṃ ānisaṃsānaṃ, kāraṇā munipuṅgavo.

༢༦༩༨.

2698.

ན ཨུལླིཁིཏམཏྟཱདི-ཙཏུཝཱིསཏིཝཛྫིཏཾ།

Na ullikhitamattādi-catuvīsativajjitaṃ;

ཙཱིཝརཾ བྷིཀྑུནཱདཱཡ, ཨུདྡྷརིཏྭཱ པུརཱཎཀཾ༎

Cīvaraṃ bhikkhunādāya, uddharitvā purāṇakaṃ.

༢༦༩༩.

2699.

ནཝཾ ཨདྷིཊྛཧིཏྭཱཝ, ཝཏྟབྦཾ ཝཙསཱ པུན།

Navaṃ adhiṭṭhahitvāva, vattabbaṃ vacasā puna;

‘‘ཨིམིནཱནྟརཝཱསེན, ཀཐིནཾ ཨཏྠརཱམི’’ཏི༎

‘‘Imināntaravāsena, kathinaṃ attharāmi’’ti.

༢༧༠༠.

2700.

ཝུཏྟེ ཏིཀྑཏྟུམིཙྩེཝཾ, ཀཐིནཾ ཧོཏི ཨཏྠཏཾ།

Vutte tikkhattumiccevaṃ, kathinaṃ hoti atthataṃ;

སངྒྷཾ པནུཔསངྐམྨ, ཨཱདཱཡ ཀཐིནཾ ཨིཏི༎

Saṅghaṃ panupasaṅkamma, ādāya kathinaṃ iti.

༢༧༠༡.

2701.

‘‘ཨཏྠཏཾ ཀཐིནཾ བྷནྟེ, སངྒྷསྶ ཨནུམོདཐ།

‘‘Atthataṃ kathinaṃ bhante, saṅghassa anumodatha;

དྷམྨིཀོ ཀཐིནཏྠཱརོ’’, ཝཏྟབྦཾ ཏེན བྷིཀྑུནཱ༎

Dhammiko kathinatthāro’’, vattabbaṃ tena bhikkhunā.

༢༧༠༢.

2702.

‘‘སུཨཏྠཏཾ ཏཡཱ བྷནྟེ, སངྒྷསྶ ཀཐིནཾ པུན།

‘‘Suatthataṃ tayā bhante, saṅghassa kathinaṃ puna;

དྷམྨིཀོ ཀཐིནཏྠཱརོ, ཨནུམོདཱམི’’ཏཱིརཡེ༎

Dhammiko kathinatthāro, anumodāmi’’tīraye.

༢༧༠༣.

2703.

ཀཐིནསྶ ཙ ཀིཾ མཱུལཾ, ཀིཾ ཝཏྠུ ཀཱ ཙ བྷཱུམིཡོ།

Kathinassa ca kiṃ mūlaṃ, kiṃ vatthu kā ca bhūmiyo;

ཀཏིདྷམྨཝིདོ བྷིཀྑུ, ཀཐིནཏྠཱརམརཧཏི༎

Katidhammavido bhikkhu, kathinatthāramarahati.

༢༧༠༤.

2704.

མཱུལམེཀཾ, སིཡཱ ཝཏྠུ, ཏིཝིདྷཾ, བྷཱུམིཡོ ཚ ཙ།

Mūlamekaṃ, siyā vatthu, tividhaṃ, bhūmiyo cha ca;

ཨཊྛདྷམྨཝིདོ བྷིཀྑུ, ཀཐིནཏྠཱརམརཧཏི༎

Aṭṭhadhammavido bhikkhu, kathinatthāramarahati.

༢༧༠༥.

2705.

སངྒྷོ མཱུལནྟི ནིདྡིཊྛཾ, ཝཏྠུ ཧོཏི ཏིཙཱིཝརཾ།

Saṅgho mūlanti niddiṭṭhaṃ, vatthu hoti ticīvaraṃ;

ཁོམཱདཱིནི ཚ ཝུཏྟཱནི, ཙཱིཝརཱནི ཚ བྷཱུམིཡོ༎

Khomādīni cha vuttāni, cīvarāni cha bhūmiyo.

༢༧༠༦.

2706.

པུབྦཔཙྩུདྡྷརཱདྷིཊྛཱ-ནཏྠཱརོ མཱཏིཀཱཔི ཙ།

Pubbapaccuddharādhiṭṭhā-natthāro mātikāpi ca;

པལིབོདྷོ ཙ ཨུདྡྷཱརོ, ཨཱནིསཾསཱ པནཊྛིམེ༎

Palibodho ca uddhāro, ānisaṃsā panaṭṭhime.

༢༧༠༧.

2707.

དྷོཝནཉྩ ཝིཙཱརོ ཙ, ཚེདནཾ བནྡྷནམྤི ཙ།

Dhovanañca vicāro ca, chedanaṃ bandhanampi ca;

སིབྦནཾ རཛནཾ ཀཔྤཾ, ‘‘པུབྦཀིཙྩ’’ནྟི ཝུཙྩཏི༎

Sibbanaṃ rajanaṃ kappaṃ, ‘‘pubbakicca’’nti vuccati.

༢༧༠༨.

2708.

སངྒྷཱཊི ཨུཏྟརཱསངྒོ, ཨཐོ ཨནྟརཝཱསཀོ།

Saṅghāṭi uttarāsaṅgo, atho antaravāsako;

པཙྩུདྡྷཱརོ ཨདྷིཊྛཱནཾ, ཨཏྠཱརོཔེསམེཝ ཏུ༎

Paccuddhāro adhiṭṭhānaṃ, atthāropesameva tu.

༢༧༠༩.

2709.

པཀྐམནཉྩ ནིཊྛཱནཾ, སནྣིཊྛཱནཉྩ ནཱསནཾ།

Pakkamanañca niṭṭhānaṃ, sanniṭṭhānañca nāsanaṃ;

སཝནཱསཱ ཙ སཱིམཱ ཙ, སཧུབྦྷཱརོཏི ཨཊྛིམཱ༎

Savanāsā ca sīmā ca, sahubbhāroti aṭṭhimā.

༢༧༡༠.

2710.

ཀཏཙཱིཝརམཱདཱཡ, ཨཱཝཱསེ ནིརཔེཀྑཀོ།

Katacīvaramādāya, āvāse nirapekkhako;

ཨཏིཀྐནྟཱཡ སཱིམཱཡ, ཧོཏི པཀྐམནནྟིཀཱ

Atikkantāya sīmāya, hoti pakkamanantikā.

༢༧༡༡.

2711.

ཨཱནིསཾསམཐཱདཱཡ, ཝིཧཱརེ ཨནཔེཀྑཀོ།

Ānisaṃsamathādāya, vihāre anapekkhako;

གནྟྭཱ པན ཝིཧཱརཾ སོ, ཨཉྙཾ སུཁཝིཧཱརིཀཾ༎

Gantvā pana vihāraṃ so, aññaṃ sukhavihārikaṃ.

༢༧༡༢.

2712.

ཏཏྠ ཏཾ ཝིཧརནྟོཝ, ཀརོཏི ཡདི ཙཱིཝརཾ།

Tattha taṃ viharantova, karoti yadi cīvaraṃ;

ནིཊྛིཏེ ཙཱིཝརེ ཏསྨིཾ, ནིཊྛཱནནྟཱཏི ཝུཙྩཏི༎

Niṭṭhite cīvare tasmiṃ, niṭṭhānantāti vuccati.

༢༧༡༣.

2713.

‘‘ཙཱིཝརཾ ན ཀརིསྶཱམི, ན པཙྩེསྶཾ ཏམསྶམཾ’’།

‘‘Cīvaraṃ na karissāmi, na paccessaṃ tamassamaṃ’’;

ཨེཝཾ ཏུ དྷུརནིཀྑེཔེ, སནྣིཊྛཱནནྟིཀཱ མཏཱ༎

Evaṃ tu dhuranikkhepe, sanniṭṭhānantikā matā.

༢༧༡༤.

2714.

ཀཐིནཙྪཱདནཾ ལདྡྷཱ, ‘‘ན པཙྩེསྶ’’ནྟི ཙེ གཏོ།

Kathinacchādanaṃ laddhā, ‘‘na paccessa’’nti ce gato;

ཀརོནྟསྶེཝ ནཊྛཾ ཝཱ, དཌྜྷཾ ཝཱ ནཱསནནྟིཀཱ

Karontasseva naṭṭhaṃ vā, daḍḍhaṃ vā nāsanantikā.

༢༧༡༥.

2715.

ལདྡྷཱནིསཾསོ སཱཔེཀྑོ, བཧིསཱིམཾ གཏོ པན།

Laddhānisaṃso sāpekkho, bahisīmaṃ gato pana;

སུཎཱཏི ཙནྟརུབྦྷཱརཾ, སཱ ཧོཏི སཝནནྟིཀཱ

Suṇāti cantarubbhāraṃ, sā hoti savanantikā.

༢༧༡༦.

2716.

ཙཱིཝརཱསཱཡ པཀྐནྟོ, བཧིསཱིམཾ གཏོ པན།

Cīvarāsāya pakkanto, bahisīmaṃ gato pana;

‘‘དསྶཱམི ཙཱིཝརཾ ཏུཡ྄ཧཾ’’, ཝུཏྟོ སཝཏི ཀེནཙི༎

‘‘Dassāmi cīvaraṃ tuyhaṃ’’, vutto savati kenaci.

༢༧༡༧.

2717.

པུན ཝུཏྟེ ‘‘ན སཀྐོམི, དཱཏུནྟི ཏཝ ཙཱིཝརཾ’’།

Puna vutte ‘‘na sakkomi, dātunti tava cīvaraṃ’’;

ཨཱསཱཡ ཚིནྣམཏྟཱཡ, ཨཱསཱཝཙྪེདིཀཱ མཏཱ༎

Āsāya chinnamattāya, āsāvacchedikā matā.

༢༧༡༨.

2718.

ཝསྶཾཝུཊྛཝིཧཱརམྷཱ , ཝིཧཱརཉྙཾ གཏོ སིཡཱ།

Vassaṃvuṭṭhavihāramhā , vihāraññaṃ gato siyā;

ཨཱགཙྪཾ ཨནྟརཱམགྒེ, ཏདུདྡྷཱརམཏིཀྐམེ༎

Āgacchaṃ antarāmagge, taduddhāramatikkame.

༢༧༡༩.

2719.

ཏསྶ སོ ཀཐིནུདྡྷཱརོ, སཱིམཱཏིཀྐནྟིཀོ མཏོ།

Tassa so kathinuddhāro, sīmātikkantiko mato;

ཀཐིནཱནིསཾསམཱདཱཡ, སཱཔེཀྑོཝ སཙེ གཏོ༎

Kathinānisaṃsamādāya, sāpekkhova sace gato.

༢༧༢༠.

2720.

སམྦྷུཎཱཏི པུནཱགནྟྭཱ, ཀཐིནུདྡྷཱརམེཝ ཙེ།

Sambhuṇāti punāgantvā, kathinuddhārameva ce;

ཏསྶ སོ ཀཐིནུདྡྷཱརོ, ‘‘སཧུབྦྷཱརོ’’ཏི ཝུཙྩཏི༎

Tassa so kathinuddhāro, ‘‘sahubbhāro’’ti vuccati.

༢༧༢༡.

2721.

པཀྐམནཉྩ ནིཊྛཱནཾ, སནྣིཊྛཱནཉྩ སཱིམཏོ།

Pakkamanañca niṭṭhānaṃ, sanniṭṭhānañca sīmato;

ཙཏྟཱརོ པུགྒལཱདྷཱིནཱ, སངྒྷཱདྷཱིནནྟརུབྦྷརོ༎

Cattāro puggalādhīnā, saṅghādhīnantarubbharo.

༢༧༢༢.

2722.

ནཱསནཾ སཝནཉྩེཝ, ཨཱསཱཝཙྪེདིཀཱཔི ཙ།

Nāsanaṃ savanañceva, āsāvacchedikāpi ca;

ཏཡོཔི ཀཐིནུབྦྷཱརཱ, ན ཏུ སངྒྷཱ, ན བྷིཀྑུཏོ༎

Tayopi kathinubbhārā, na tu saṅghā, na bhikkhuto.

༢༧༢༣.

2723.

ཨཱཝཱསཔལིབོདྷོ ཙ, པལིབོདྷོ ཙ ཙཱིཝརེ།

Āvāsapalibodho ca, palibodho ca cīvare;

པལིབོདྷཱ དུཝེ ཝུཏྟཱ, ཡུཏྟམུཏྟཏྠཝཱདིནཱ༎

Palibodhā duve vuttā, yuttamuttatthavādinā.

༢༧༢༤.

2724.

ཨཊྛནྣཾ མཱཏིཀཱནཾ ཝཱ, ཨནྟརུབྦྷཱརཏོཔི ཝཱ།

Aṭṭhannaṃ mātikānaṃ vā, antarubbhāratopi vā;

ཨུབྦྷཱརཱཔི དུཝེ ཝུཏྟཱ, ཀཐིནསྶ མཧེསིནཱ༎

Ubbhārāpi duve vuttā, kathinassa mahesinā.

༢༧༢༥.

2725.

ཨནཱམནྟཱསམཱདཱནཾ, གཎཏོ ཡཱཝདཏྠིཀཾ།

Anāmantāsamādānaṃ, gaṇato yāvadatthikaṃ;

ཏཏྠ ཡོ ཙཱིཝརུཔྤཱདོ, ཨཱནིསཾསཱ ཙ པཉྩིམེ༎

Tattha yo cīvaruppādo, ānisaṃsā ca pañcime.

ཀཐིནཀྑནྡྷཀཀཐཱ།

Kathinakkhandhakakathā.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact