Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝིནཡཝིནིཙྪཡ-ཨུཏྟརཝིནིཙྪཡ • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya

ཙཱིཝརཀྑནྡྷཀཀཐཱ

Cīvarakkhandhakakathā

༢༧༢༦.

2726.

ཙཱིཝརསྶ པནུཔྤཱདཱ, ཨཊྛ ཙཱིཝརམཱཏིཀཱ།

Cīvarassa panuppādā, aṭṭha cīvaramātikā;

སཱིམཱཡ དེཏི, ཀཏིཀཱ, བྷིཀྑཱཔཉྙཏྟིཡཱ, ཏཐཱ༎

Sīmāya deti, katikā, bhikkhāpaññattiyā, tathā.

༢༧༢༧.

2727.

སངྒྷསྶ, ཨུབྷཏོསངྒྷེ, ཝསྶཾཝུཊྛསྶ དེཏི ཙ,།

Saṅghassa, ubhatosaṅghe, vassaṃvuṭṭhassa deti ca,;

ཨཱདིསྶ, པུགྒལསྶཱཏི, ཨཊྛིམཱ པན མཱཏིཀཱ༎

Ādissa, puggalassāti, aṭṭhimā pana mātikā.

༢༧༢༨.

2728.

ཏཏྠ སཱིམཱཡ དེཏཱིཏི, ཨནྟོསཱིམཾ གཏེཧི ཏུ།

Tattha sīmāya detīti, antosīmaṃ gatehi tu;

བྷིཀྑཱུཧི བྷཱཛེཏབྦནྟི, ཝཎྞིཏཾ ཝརཝཎྞིནཱ༎

Bhikkhūhi bhājetabbanti, vaṇṇitaṃ varavaṇṇinā.

༢༧༢༩.

2729.

ཀཏིཀཱཡ ཙ དིནྣཾ ཡེ, ཝིཧཱརཱ ཨེཀལཱབྷཀཱ།

Katikāya ca dinnaṃ ye, vihārā ekalābhakā;

ཨེཏྠ དིནྣཉྩ སབྦེཧི, བྷཱཛེཏབྦནྟི ཝུཙྩཏི༎

Ettha dinnañca sabbehi, bhājetabbanti vuccati.

༢༧༣༠.

2730.

སངྒྷསྶ དྷུཝཀཱརཱ ཧི, ཡཏྠ ཀརཱིཡནྟི ཏཏྠ ཙ།

Saṅghassa dhuvakārā hi, yattha karīyanti tattha ca;

བྷིཀྑཱཔཉྙཏྟིཡཱ དིནྣཾ, དིནྣཾ ཝུཏྟཾ མཧེསིནཱ༎

Bhikkhāpaññattiyā dinnaṃ, dinnaṃ vuttaṃ mahesinā.

༢༧༣༡.

2731.

སངྒྷསྶ པན ཡཾ དིནྣཾ, ཨུཛུབྷཱུཏེན ཙེཏསཱ།

Saṅghassa pana yaṃ dinnaṃ, ujubhūtena cetasā;

ཏཉྷི སམྨུཁིབྷཱུཏེན, བྷཱཛེཏབྦནྟི ཝུཙྩཏི༎

Tañhi sammukhibhūtena, bhājetabbanti vuccati.

༢༧༣༢.

2732.

ཨུབྷཏོསངྒྷ མུདྡིསྶ, དེཏི སདྡྷཱཡ ཙཱིཝརཾ།

Ubhatosaṅgha muddissa, deti saddhāya cīvaraṃ;

ཐོཀཱ ཝཱ བཧུ ཝཱ བྷིཀྑཱུ, སམབྷཱགོཝ ཝཊྚཏི༎

Thokā vā bahu vā bhikkhū, samabhāgova vaṭṭati.

༢༧༣༣.

2733.

ཝསྶཾཝུཊྛསྶ སངྒྷསྶ, ཙཱིཝརཾ དེཏི ཡཾ པན།

Vassaṃvuṭṭhassa saṅghassa, cīvaraṃ deti yaṃ pana;

ཏཾ ཏསྨིཾ ཝུཊྛཝསྶེན, བྷཱཛེཏབྦནྟི ཝཎྞིཏཾ༎

Taṃ tasmiṃ vuṭṭhavassena, bhājetabbanti vaṇṇitaṃ.

༢༧༣༤.

2734.

ཡཱགུཡཱ པན བྷཏྟེ ཝཱ, དེཏིཨཱདིསྶ ཙེ པན།

Yāguyā pana bhatte vā, detiādissa ce pana;

ཙཱིཝརཾ ཏཏྠ ཏཏྠེཝ, ཡོཛེཏབྦཾ ཝིཛཱནཏཱ༎

Cīvaraṃ tattha tattheva, yojetabbaṃ vijānatā.

༢༧༣༥.

2735.

པུགྒལཾ པན ཨུདྡིསྶ, ཙཱིཝརཾ ཡཾ ཏུ དཱིཡཏི།

Puggalaṃ pana uddissa, cīvaraṃ yaṃ tu dīyati;

པུགྒལོདིསྶཀཾ ནཱམ, དཱནཾ ཏཾ ཏུ པཝུཙྩཏི༎

Puggalodissakaṃ nāma, dānaṃ taṃ tu pavuccati.

༢༧༣༦.

2736.

སཧདྷམྨིཀེསུ ཡོ ཀོཙི, པཉྩསྭཔི ‘‘མམཙྩཡེ།

Sahadhammikesu yo koci, pañcasvapi ‘‘mamaccaye;

ཨཡཾ མཡ྄ཧཾ པརིཀྑཱརོ, མཱཏུཡཱ པིཏུནོཔི ཝཱ༎

Ayaṃ mayhaṃ parikkhāro, mātuyā pitunopi vā.

༢༧༣༧.

2737.

ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡསྶ ཝཱ ཧོཏུ’’, ཝདཏིཙྩེཝམེཝ ཙེ།

Upajjhāyassa vā hotu’’, vadaticcevameva ce;

ན ཧོཏི པན ཏཾ ཏེསཾ, སངྒྷསྶེཝ ཙ སནྟཀཾ༎

Na hoti pana taṃ tesaṃ, saṅghasseva ca santakaṃ.

༢༧༣༨.

2738.

པཉྩནྣཾ ཨཙྩཡེ དཱནཾ, ན ཙ རཱུཧཏི ཀིཉྩིཔི།

Pañcannaṃ accaye dānaṃ, na ca rūhati kiñcipi;

སངྒྷསྶེཝ ཙ ཏཾ ཧོཏི, གིཧཱིནཾ པན རཱུཧཏི༎

Saṅghasseva ca taṃ hoti, gihīnaṃ pana rūhati.

༢༧༣༩.

2739.

བྷིཀྑུ ཝཱ སཱམཎེརོ ཝཱ, ཀཱལཾ བྷིཀྑུནུཔསྶཡེ།

Bhikkhu vā sāmaṇero vā, kālaṃ bhikkhunupassaye;

ཀརོཏྱསྶ པརིཀྑཱརཱ, བྷིཀྑཱུནཾཡེཝ སནྟཀཱ༎

Karotyassa parikkhārā, bhikkhūnaṃyeva santakā.

༢༧༤༠.

2740.

བྷིཀྑུནཱི སཱམཎེརཱི ཝཱ, ཝིཧཱརསྨིཾ སཙེ མཏཱ།

Bhikkhunī sāmaṇerī vā, vihārasmiṃ sace matā;

ཧོནྟི ཏསྶཱ པརིཀྑཱརཱ, བྷིཀྑུནཱིནཾ ཏུ སནྟཀཱ༎

Honti tassā parikkhārā, bhikkhunīnaṃ tu santakā.

༢༧༤༡.

2741.

‘‘དེཧི ནེཏྭཱསུཀསྶཱ’’ཏི, དིནྣཾ ཏཾ པུརིམསྶ ཏུ།

‘‘Dehi netvāsukassā’’ti, dinnaṃ taṃ purimassa tu;

‘‘ཨིདཾ དམྨཱི’’ཏི དིནྣཾ ཏཾ, པཙྪིམསྶེཝ སནྟཀཾ༎

‘‘Idaṃ dammī’’ti dinnaṃ taṃ, pacchimasseva santakaṃ.

༢༧༤༢.

2742.

ཨེཝཾ དིནྣཝིདྷིཾ ཉཏྭཱ, མཏསྶ ཝཱམཏསྶ ཝཱ།

Evaṃ dinnavidhiṃ ñatvā, matassa vāmatassa vā;

ཝིསྶཱསཾ ཝཱཔི གཎྷེཡྻ, གཎྷེ མཏཀཙཱིཝརཾ༎

Vissāsaṃ vāpi gaṇheyya, gaṇhe matakacīvaraṃ.

༢༧༤༣.

2743.

མཱུལཔཏྟཕལཀྑནྡྷ-ཏཙཔུཔྥཔྤབྷེདཏོ།

Mūlapattaphalakkhandha-tacapupphappabhedato;

ཚབྦིདྷཾ རཛནཾ ཝུཏྟཾ, ཝནྟདོསེན ཏཱདིནཱ༎

Chabbidhaṃ rajanaṃ vuttaṃ, vantadosena tādinā.

༢༧༤༤.

2744.

མཱུལེ ཧལིདྡིཾ, ཁནྡྷེསུ, མཉྫེཊྛཾ ཏུངྒཧཱརཀཾ།

Mūle haliddiṃ, khandhesu, mañjeṭṭhaṃ tuṅgahārakaṃ;

པཏྟེསུ ཨལླིཡཱ པཏྟཾ, ཏཐཱ པཏྟཉྩ ནཱིལིཡཱ༎

Pattesu alliyā pattaṃ, tathā pattañca nīliyā.

༢༧༤༥.

2745.

ཀུསུམྦྷཾ ཀིཾསུཀཾ པུཔྥེ, ཏཙེ ལོདྡཉྩ ཀཎྜུལཾ།

Kusumbhaṃ kiṃsukaṃ pupphe, tace loddañca kaṇḍulaṃ;

ཋཔེཏྭཱ རཛནཾ སབྦཾ, ཕལཾ སབྦམྤི ཝཊྚཏི༎

Ṭhapetvā rajanaṃ sabbaṃ, phalaṃ sabbampi vaṭṭati.

༢༧༤༦.

2746.

ཀིལིཊྛསཱཊཀཾ ཝཱཔི, དུབྦཎྞཾ ཝཱཔི ཙཱིཝརཾ།

Kiliṭṭhasāṭakaṃ vāpi, dubbaṇṇaṃ vāpi cīvaraṃ;

ཨལླིཡཱ པན པཏྟེན, དྷོཝིཏུཾ པན ཝཊྚཏི༎

Alliyā pana pattena, dhovituṃ pana vaṭṭati.

༢༧༤༧.

2747.

ཙཱིཝརཱནཾ ཀཐཱ སེསཱ, པཋམེ ཀཐིནེ པན།

Cīvarānaṃ kathā sesā, paṭhame kathine pana;

ཏཏྠ ཝུཏྟནཡེནེཝ, ཝེདིཏབྦཱ ཝིབྷཱཝིནཱ༎

Tattha vuttanayeneva, veditabbā vibhāvinā.

ཙཱིཝརཀྑནྡྷཀཀཐཱ།

Cīvarakkhandhakakathā.

མཧཱཝགྒོ ནིཊྛིཏོ།

Mahāvaggo niṭṭhito.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact