| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অপদানপাল়ি • Apadānapāḷi |
১০. কাসুমারিফলদাযকত্থেরঅপদানং
10. Kāsumāriphaladāyakattheraapadānaṃ
৫৩.
53.
‘‘কণিকারংৰ জোতন্তং, নিসিন্নং পব্বতন্তরে।
‘‘Kaṇikāraṃva jotantaṃ, nisinnaṃ pabbatantare;
অদ্দসং ৰিরজং বুদ্ধং, লোকজেট্ঠং নরাসভং॥
Addasaṃ virajaṃ buddhaṃ, lokajeṭṭhaṃ narāsabhaṃ.
৫৪.
54.
‘‘পসন্নচিত্তো সুমনো, সিরে কত্ৰান অঞ্জলিং।
‘‘Pasannacitto sumano, sire katvāna añjaliṃ;
কাসুমারিফলং গয্হ, বুদ্ধসেট্ঠস্সদাসহং॥
Kāsumāriphalaṃ gayha, buddhaseṭṭhassadāsahaṃ.
৫৫.
55.
‘‘একত্তিংসে ইতো কপ্পে, যং ফলমদদিং অহং।
‘‘Ekattiṃse ito kappe, yaṃ phalamadadiṃ ahaṃ;
দুগ্গতিং নাভিজানামি, ফলদানস্সিদং ফলং॥
Duggatiṃ nābhijānāmi, phaladānassidaṃ phalaṃ.
৫৬.
56.
‘‘কিলেসা ঝাপিতা ময্হং…পে॰… ৰিহরামি অনাসৰো॥
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.
৫৭.
57.
‘‘স্ৰাগতং ৰত মে আসি…পে॰… কতং বুদ্ধস্স সাসনং॥
‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
৫৮.
58.
‘‘পটিসম্ভিদা চতস্সো…পে॰… কতং বুদ্ধস্স সাসনং’’॥
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ইত্থং সুদং আযস্মা কাসুমারিফলদাযকো থেরো ইমা গাথাযো অভাসিত্থাতি।
Itthaṃ sudaṃ āyasmā kāsumāriphaladāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
কাসুমারিফলদাযকত্থেরস্সাপদানং দসমং।
Kāsumāriphaladāyakattherassāpadānaṃ dasamaṃ.
বোধিৰন্দনৰগ্গো অট্ঠতিংসতিমো।
Bodhivandanavaggo aṭṭhatiṃsatimo.
তস্সুদ্দানং –
Tassuddānaṃ –
বোধি পাটলি উপ্পলী, পট্টি চ সত্তপণ্ণিযো।
Bodhi pāṭali uppalī, paṭṭi ca sattapaṇṇiyo;
গন্ধমুট্ঠি চ চিতকো, তালং সুমনদামকো।
Gandhamuṭṭhi ca citako, tālaṃ sumanadāmako;
কাসুমারিফলী চেৰ, গাথা একূনসট্ঠিকা॥
Kāsumāriphalī ceva, gāthā ekūnasaṭṭhikā.
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / অপদান-অট্ঠকথা • Apadāna-aṭṭhakathā / ৩. সীৰলিত্থেরঅপদানৰণ্ণনা • 3. Sīvalittheraapadānavaṇṇanā
