Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཙཱུལ༹ནིདྡེསཔཱལི༹ • Cūḷaniddesapāḷi

༡༠. ཀཔྤམཱཎཝཔུཙྪཱ

10. Kappamāṇavapucchā

༡༡༧.

117.

‘‘མཛ྄ཛྷེ སརསྨིཾ ཏིཊྛཏཾ, [ཨིཙྩཱཡསྨཱ ཀཔྤོ]

‘‘Majjhe sarasmiṃ tiṭṭhataṃ, [iccāyasmā kappo]

ཨོགྷེ ཛཱཏེ མཧབྦྷཡེ།

Oghe jāte mahabbhaye;

ཛརཱམཙྩུཔརེཏཱནཾ, དཱིཔཾ པབྲཱུཧི མཱརིས།

Jarāmaccuparetānaṃ, dīpaṃ pabrūhi mārisa;

ཏྭཉྩ མེ དཱིཔམཀྑཱཧི, ཡཐཱཡིདཾ ནཱཔརཾ སིཡཱ’’༎

Tvañca me dīpamakkhāhi, yathāyidaṃ nāparaṃ siyā’’.

༡༡༨.

118.

‘‘མཛ྄ཛྷེ སརསྨིཾ ཏིཊྛཏཾ, [ཀཔྤཱཏི བྷགཝཱ]

‘‘Majjhe sarasmiṃ tiṭṭhataṃ, [kappāti bhagavā]

ཨོགྷེ ཛཱཏེ མཧབྦྷཡེ།

Oghe jāte mahabbhaye;

ཛརཱམཙྩུཔརེཏཱནཾ, དཱིཔཾ པབྲཱུམི ཀཔྤ ཏེ༎

Jarāmaccuparetānaṃ, dīpaṃ pabrūmi kappa te.

༡༡༩.

119.

‘‘ཨཀིཉྩནཾ ཨནཱདཱནཾ, ཨེཏཾ དཱིཔཾ ཨནཱཔརཾ།

‘‘Akiñcanaṃ anādānaṃ, etaṃ dīpaṃ anāparaṃ;

ནིབྦཱནཾ ཨིཏི ནཾ བྲཱུམི, ཛརཱམཙྩུཔརིཀྑཡཾ༎

Nibbānaṃ iti naṃ brūmi, jarāmaccuparikkhayaṃ.

༡༢༠.

120.

‘‘ཨེཏདཉྙཱཡ ཡེ སཏཱ, དིཊྛདྷམྨཱབྷིནིབྦུཏཱ།

‘‘Etadaññāya ye satā, diṭṭhadhammābhinibbutā;

ན ཏེ མཱརཝསཱནུགཱ, ན ཏེ མཱརསྶ པཊྛགཱུ’’ཏི 1

Na te māravasānugā, na te mārassa paṭṭhagū’’ti 2.

ཀཔྤམཱཎཝཔུཙྪཱ དསམཱ།

Kappamāṇavapucchā dasamā.







Footnotes:
1. པདྡྷགཱུ (སཱི॰)
2. paddhagū (sī.)



Related texts:



ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཙཱུལ༹ནིདྡེས-ཨཊྛཀཐཱ • Cūḷaniddesa-aṭṭhakathā / ༡༠. ཀཔྤམཱཎཝསུཏྟནིདྡེསཝཎྞནཱ • 10. Kappamāṇavasuttaniddesavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact