Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / อิติวุตฺตกปาฬิ • Itivuttakapāḷi

๖. กามูปปตฺติสุตฺตํ

6. Kāmūpapattisuttaṃ

๙๕. วุตฺตเญฺหตํ ภควตา, วุตฺตมรหตาติ เม สุตํ –

95. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

‘‘ติโสฺส อิมา, ภิกฺขเว, กามูปปตฺติโย 1ฯ กตมา ติโสฺส? ปจฺจุปฎฺฐิตกามา, นิมฺมานรติโน , ปรนิมฺมิตวสวตฺติโน – อิมา โข, ภิกฺขเว, ติโสฺส กามูปปตฺติโย’’ติฯ เอตมตฺถํ ภควา อโวจฯ ตเตฺถตํ อิติ วุจฺจติ –

‘‘Tisso imā, bhikkhave, kāmūpapattiyo 2. Katamā tisso? Paccupaṭṭhitakāmā, nimmānaratino , paranimmitavasavattino – imā kho, bhikkhave, tisso kāmūpapattiyo’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

‘‘ปจฺจุปฎฺฐิตกามา จ, เย เทวา วสวตฺติโน;

‘‘Paccupaṭṭhitakāmā ca, ye devā vasavattino;

นิมฺมานรติโน เทวา, เย จเญฺญ กามโภคิโน;

Nimmānaratino devā, ye caññe kāmabhogino;

อิตฺถภาวญฺญถาภาวํ , สํสารํ นาติวตฺตเรฯ

Itthabhāvaññathābhāvaṃ , saṃsāraṃ nātivattare.

‘‘เอตมาทีนวํ ญตฺวา, กามโภเคสุ ปณฺฑิโต;

‘‘Etamādīnavaṃ ñatvā, kāmabhogesu paṇḍito;

สเพฺพ ปริจฺจเช กาเม, เย ทิพฺพา เย จ มานุสาฯ

Sabbe pariccaje kāme, ye dibbā ye ca mānusā.

‘‘ปิยรูปสาตคธิตํ , เฉตฺวา โสตํ ทุรจฺจยํ;

‘‘Piyarūpasātagadhitaṃ , chetvā sotaṃ duraccayaṃ;

อเสสํ ปรินิพฺพนฺติ, อเสสํ ทุกฺขมจฺจคุํฯ

Asesaṃ parinibbanti, asesaṃ dukkhamaccaguṃ.

‘‘อริยทฺทสา เวทคุโน, สมฺมทญฺญาย ปณฺฑิตา;

‘‘Ariyaddasā vedaguno, sammadaññāya paṇḍitā;

ชาติกฺขยมภิญฺญาย, นาคจฺฉนฺติ ปุนพฺภว’’นฺติฯ

Jātikkhayamabhiññāya, nāgacchanti punabbhava’’nti.

อยมฺปิ อโตฺถ วุโตฺต ภควตา, อิติ เม สุตนฺติฯ ฉฎฺฐํฯ

Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Chaṭṭhaṃ.







Footnotes:
1. กามุปฺปตฺติโย (สี.)
2. kāmuppattiyo (sī.)



Related texts:



อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / อิติวุตฺตก-อฎฺฐกถา • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ๖. กามูปปตฺติสุตฺตวณฺณนา • 6. Kāmūpapattisuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact