| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝིནཡཝིནིཙྪཡ-ཊཱིཀཱ • Vinayavinicchaya-ṭīkā |
ཀམྨཊྛཱནཝིབྷཱཝནཱཝིདྷཱནཀཐཱཝཎྞནཱ
Kammaṭṭhānavibhāvanāvidhānakathāvaṇṇanā
༣༡༢༥. ‘‘ཨཱདིམྷི སཱིལཾ དསྶེཡྻ།
3125. ‘‘Ādimhi sīlaṃ dasseyya.
མཛ྄ཛྷེ མགྒཾ ཝིབྷཱཝཡེ།
Majjhe maggaṃ vibhāvaye;
པརིཡོསཱནེ ཙ ནིབྦཱནཾ།
Pariyosāne ca nibbānaṃ;
ཨེསཱ ཀཐིཀསཎྛིཏཱི’’ཏི༎ (དཱི॰ ནི॰ ཨཊྛ॰ ༡.༡༩༠; མ॰ ནི॰ ཨཊྛ॰ ༡.༢༩༡; ཨ॰ ནི॰ ཨཊྛ॰ ༢.༣.༦༤) –
Esā kathikasaṇṭhitī’’ti. (dī. ni. aṭṭha. 1.190; ma. ni. aṭṭha. 1.291; a. ni. aṭṭha. 2.3.64) –
ཝུཏྟཾ དྷམྨཀཐིཀལཀྑཎཾ སམནུསྶརནྟོཡམཱཙརིཡོ པཱཏིམོཀྑསཾཝརསཱིལཔརིདཱིཔཀཾ ཝིནིཙྪཡཾ ནཱཏིསངྑེཔཝིཏྠཱརམུཁེན དསྶེཏྭཱ ཏཾམཱུལཀཱནཾ ཨིཏརེསཉྩ ཏིཎྞཾ སཱིལཱནཾ ཏཾདསྶནེནེཝ དསྶིཏབྷཱཝཉྩ སཱིལཝིསུདྡྷིམཱུལིཀཱ ཙིཏྟཝིསུདྡྷིཨཱདིཡོ པཉྩཝིསུདྡྷིཡོ ཙ ཏཾམཱུལིཀཉྩ ཨརིཡམགྒསངྑཱཏཾ ཉཱཎདསྶནཝིསུདྡྷིཾ ཏདདྷིགམནཱིཡཾ ནིབྦཱནཉྩ དསྶེཏྭཱ ཡཐཱརདྡྷཾ ཝིནཡཀཐཾ པརིཡོསཱཔེཏུཀཱམོ ཨཱཧ ‘‘པཱམོཀྑེ’’ཏིཨཱདི། ཏཏྠ པཱམོཀྑེཏི སམཱདྷིཨཱདཱིནཾ ཨནཝཛྫདྷམྨཱནཾ པཏིཊྛཱབྷཱཝེན ཨུཏྟམེ། མོཀྑཔྤཝེསནེཏི ཨམཏམཧཱནིབྦཱནནགརསྶ པཝེསནནིམིཏྟེ། མུཁེ ཨསཧཱཡདྭཱརབྷཱུཏེ། ཡཐཱཧ –
Vuttaṃ dhammakathikalakkhaṇaṃ samanussarantoyamācariyo pātimokkhasaṃvarasīlaparidīpakaṃ vinicchayaṃ nātisaṅkhepavitthāramukhena dassetvā taṃmūlakānaṃ itaresañca tiṇṇaṃ sīlānaṃ taṃdassaneneva dassitabhāvañca sīlavisuddhimūlikā cittavisuddhiādiyo pañcavisuddhiyo ca taṃmūlikañca ariyamaggasaṅkhātaṃ ñāṇadassanavisuddhiṃ tadadhigamanīyaṃ nibbānañca dassetvā yathāraddhaṃ vinayakathaṃ pariyosāpetukāmo āha ‘‘pāmokkhe’’tiādi. Tattha pāmokkheti samādhiādīnaṃ anavajjadhammānaṃ patiṭṭhābhāvena uttame. Mokkhappavesaneti amatamahānibbānanagarassa pavesananimitte. Mukhe asahāyadvārabhūte. Yathāha –
‘‘སགྒཱརོཧཎསོཔཱནཾ, ཨཉྙཾ སཱིལསམཾ ཀུཏོ།
‘‘Saggārohaṇasopānaṃ, aññaṃ sīlasamaṃ kuto;
དྭཱརཾ ཝཱ པན ནིབྦཱན-ནགརསྶ པཝེསནེ’’ཏི༎ (ཝིསུདྡྷི॰ ༡.༩; བུ॰ བཾ॰ ཨཊྛ॰ ༣.དཱིཔངྐརབུདྡྷཝཾསཝཎྞནཱ)།
Dvāraṃ vā pana nibbāna-nagarassa pavesane’’ti. (visuddhi. 1.9; bu. baṃ. aṭṭha. 3.dīpaṅkarabuddhavaṃsavaṇṇanā);
སབྦདུཀྑཀྑཡེཏི ཛཱཏིདུཀྑཱདིསབྦདུཀྑཱནཾ ཁཡསྶ ཨརིཡམགྒསྶ ཨདྷིགམཱུཔཱཡཏྟཱ ཕལཱུཔཙཱརེན སབྦདུཀྑཀྑཡསངྑཱཏེ། ‘‘པཱམོཀྑེ’’ཏི ཙ ‘‘མོཀྑཔྤཝེསནེ མུཁེ’’ཏི ཙ ‘‘སབྦདུཀྑཀྑཡེ’’ཏི ཙ ‘‘པཱཏིམོཀྑསྨི’’ནྟི ཨེཏསྶ ཝིསེསནཾ། ཝུཏྟེཏི པཱརཱཛིཀཏོ པཊྛཱཡ ནཱནཔྤཀཱརཏོ ནིདྡིཊྛེ སཏི། ཨིཏརཏྟཡཾ ཝུཏྟམེཝཱཏི སམྦནྡྷོ། ཨིནྡྲིཡསཾཝརསཱིལཨཱཛཱིཝཔཱརིསུདྡྷིསཱིལཔཙྩཡསནྣིསྶིཏསཱིལསངྑཱཏཾ ཨིཏརཾ སཱིལཏྟཡཾ ཝུཏྟམེཝ ཧོཏི ‘‘རཱཛཱ ཨཱགཏོ’’ཏི ཝུཏྟེ པརིསཱཡ ཨཱགམནཾ ཝིཡ, ཏསྨཱ ཏཾ ན ཝཀྑཱམཱཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ།
Sabbadukkhakkhayeti jātidukkhādisabbadukkhānaṃ khayassa ariyamaggassa adhigamūpāyattā phalūpacārena sabbadukkhakkhayasaṅkhāte. ‘‘Pāmokkhe’’ti ca ‘‘mokkhappavesane mukhe’’ti ca ‘‘sabbadukkhakkhaye’’ti ca ‘‘pātimokkhasmi’’nti etassa visesanaṃ. Vutteti pārājikato paṭṭhāya nānappakārato niddiṭṭhe sati. Itarattayaṃ vuttamevāti sambandho. Indriyasaṃvarasīlaājīvapārisuddhisīlapaccayasannissitasīlasaṅkhātaṃ itaraṃ sīlattayaṃ vuttameva hoti ‘‘rājā āgato’’ti vutte parisāya āgamanaṃ viya, tasmā taṃ na vakkhāmāti adhippāyo.
༣༡༢༦. ཨིདཾ ཙཏུབྦིདྷཾ སཱིལནྟི པཱཏིམོཀྑསཾཝརསཱིལཱདིཾ ཙཏུཔཱརིསུདྡྷིསཱིལཾ། ཉཏྭཱཏི ལཀྑཎཱདིཏོ, ཝོདཱནཏོ, ཧཱནབྷཱགིཡཊྛིཏིབྷཱགིཡཝིསེསབྷཱགིཡནིབྦེདྷབྷཱགིཡཱདིཔྤཀཱརཏོ ཙ ཛཱནིཏྭཱ། ཏཏྠཱཏི ཙཏུབྦིདྷསཱིལེ། པཏིཊྛིཏོཏི ཨཙྪིདྡཱདིཨངྒསམནྣཱགཏབྷཱཝམཱཔཱདནེན པཏིཊྛིཏོ། སམཱདྷིནྟི ཨུཔཙཱརཔྤནཱབྷེདལོཀིཡསམཱདྷིཾ། བྷཱཝེཏྭཱཏི སམཙཏྟཱལཱིསཱཡ ཀམྨཊྛཱནེསུ པུནཔྤུནཾ ཨནུཡོགཝསེན ཝཌྜྷེཏྭཱ། པཉྙཱཡཱཏི ཏིལཀྑཎཱཀཱརཱདིཔརིཙྪེདིཀཱཡ ལོཀུཏྟརཱཡ པཉྙཱཡ ཧེཏུབྷཱུཏཱཡ, ཀརཎབྷཱུཏཱཡ ཙ། པརིམུཙྩཏཱིཏི སབྦཀིལེསབནྡྷནཾ ཚེཏྭཱ སཾསཱརཙཱརཀཱ སམནྟཏོ མུཙྩཏི, ཨནུཔཱདིསེསཱཡ ནིབྦཱནདྷཱཏུཡཱ པརིནིབྦཱཡཏཱིཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ།
3126.Idaṃ catubbidhaṃ sīlanti pātimokkhasaṃvarasīlādiṃ catupārisuddhisīlaṃ. Ñatvāti lakkhaṇādito, vodānato, hānabhāgiyaṭṭhitibhāgiyavisesabhāgiyanibbedhabhāgiyādippakārato ca jānitvā. Tatthāti catubbidhasīle. Patiṭṭhitoti acchiddādiaṅgasamannāgatabhāvamāpādanena patiṭṭhito. Samādhinti upacārappanābhedalokiyasamādhiṃ. Bhāvetvāti samacattālīsāya kammaṭṭhānesu punappunaṃ anuyogavasena vaḍḍhetvā. Paññāyāti tilakkhaṇākārādiparicchedikāya lokuttarāya paññāya hetubhūtāya, karaṇabhūtāya ca. Parimuccatīti sabbakilesabandhanaṃ chetvā saṃsāracārakā samantato muccati, anupādisesāya nibbānadhātuyā parinibbāyatīti adhippāyo.
༣༡༢༧. ཨེཝཾ སམཱསཏོ ཝུཏྟམེཝཏྠཾ ནིདྡིསནྟོ ཨཱཧ ‘‘དསཱནུསྶཏིཡོ’’ཏིཨཱདི། དས ཨནུསྶཏིཡོ ཙ དས ཀསིཎཱ ཙ དས ཨསུབྷཱ ཙ ཙཏསྶོ ཨཔྤམཉྙཱཡོ ཙ ཏཐཱ ཙཏྟཱརོ ཨཱརུཔྤཱ ཙ ཝུཏྟཱ། ཨཔརཾ ཀམྨཊྛཱནདྭཡཉྩ ཝུཏྟནྟི སམྦནྡྷོ།
3127. Evaṃ samāsato vuttamevatthaṃ niddisanto āha ‘‘dasānussatiyo’’tiādi. Dasa anussatiyo ca dasa kasiṇā ca dasa asubhā ca catasso appamaññāyo ca tathā cattāro āruppā ca vuttā. Aparaṃ kammaṭṭhānadvayañca vuttanti sambandho.
ཏཏྠ དསཱནུསྶཏིཡོ ནཱམ ‘‘བུདྡྷཱནུསྶཏི, དྷམྨཱནུསྶཏི, སངྒྷཱནུསྶཏི, སཱིལཱནུསྶཏི, ཙཱགཱནུསྶཏི, དེཝཏཱནུསྶཏི, ཀཱཡགཏཱསཏི, མརཎཱནུསྶཏི, ཨཱནཱཔཱནསཏི, ཨུཔསམཱནུསྶཏཱི’’ཏི (ཝིསུདྡྷི॰ ༡.༤༧) ཨེཝཾ ཝུཏྟཱ དས ཨནུསྶཏིཡོ།
Tattha dasānussatiyo nāma ‘‘buddhānussati, dhammānussati, saṅghānussati, sīlānussati, cāgānussati, devatānussati, kāyagatāsati, maraṇānussati, ānāpānasati, upasamānussatī’’ti (visuddhi. 1.47) evaṃ vuttā dasa anussatiyo.
དས ཀསིཎཱ ནཱམ ‘‘པཐཝཱིཀསིཎཾ, ཨཱཔོཀསིཎཾ, ཏེཛོཀསིཎཾ, ཝཱཡོཀསིཎཾ, ནཱིལཀསིཎཾ, པཱིཏཀསིཎཾ, ལོཧིཏཀསིཎཾ, ཨོདཱཏཀསིཎཾ, ཨཱལོཀཀསིཎཾ, པརིཙྪིནྣཱཀཱསཀསིཎ’’ནྟི (ཝིསུདྡྷི॰ ༡.༤༧) ཝུཏྟཱ ཨིམེ དས ཀསིཎཱ།
Dasa kasiṇā nāma ‘‘pathavīkasiṇaṃ, āpokasiṇaṃ, tejokasiṇaṃ, vāyokasiṇaṃ, nīlakasiṇaṃ, pītakasiṇaṃ, lohitakasiṇaṃ, odātakasiṇaṃ, ālokakasiṇaṃ, paricchinnākāsakasiṇa’’nti (visuddhi. 1.47) vuttā ime dasa kasiṇā.
དས ཨསུབྷཱ ནཱམ ‘‘ཨུདྡྷུམཱཏཀཾ, ཝིནཱིལཀཾ, ཝིཔུབྦཀཾ, ཝིཙྪིདྡཀཾ, ཝིཀྑཱཡིཏཀཾ, ཝིཀྑིཏྟཀཾ, ཧཏཝིཀྑིཏྟཀཾ, ལོཧིཏཀཾ, པུལུ༹ཝཀཾ, ཨཊྛིཀ’’ནྟི (ཝིསུདྡྷི॰ ༡.༤༧) ཝུཏྟཱ ཨིམེ དས ཨསུབྷཱ།
Dasa asubhā nāma ‘‘uddhumātakaṃ, vinīlakaṃ, vipubbakaṃ, vicchiddakaṃ, vikkhāyitakaṃ, vikkhittakaṃ, hatavikkhittakaṃ, lohitakaṃ, puḷuvakaṃ, aṭṭhika’’nti (visuddhi. 1.47) vuttā ime dasa asubhā.
ཙཏསྶོ ཨཔྤམཉྙཱཡོ ནཱམ ‘‘མེཏྟཱ, ཀརུཎཱ, མུདིཏཱ, ཨུཔེཀྑཱ’’ཏི (ཝིསུདྡྷི॰ ༡.༤༧) ཝུཏྟཱ ཨིམེ ཨཔྤམཉྙཱཡོ།
Catasso appamaññāyo nāma ‘‘mettā, karuṇā, muditā, upekkhā’’ti (visuddhi. 1.47) vuttā ime appamaññāyo.
ཙཏྟཱརོ ཨཱརུཔྤཱ ནཱམ ‘‘ཨཱཀཱསཱནཉྩཱཡཏནཾ, ཝིཉྙཱཎཉྩཱཡཏནཾ, ཨཱཀིཉྩཉྙཱཡཏནཾ, ནེཝསཉྙཱནཱསཉྙཱཡཏན’’ནྟི (ཝིསུདྡྷི॰ ༡.༤༧) ཝུཏྟཱ ཨིམེ ཨཱརུཔྤཱ། ཨཔརཾ ཀམྨཊྛཱནདྭཡཾ ནཱམ ‘‘ཨཱཧཱརེཔཊིཀྐཱུལསཉྙཱ, ཙཏུདྷཱཏུཝཝཏྠཱན’’ནྟི ཝུཏྟཾ ཊྛཱནཨུབྷཡཾ།
Cattāro āruppā nāma ‘‘ākāsānañcāyatanaṃ, viññāṇañcāyatanaṃ, ākiñcaññāyatanaṃ, nevasaññānāsaññāyatana’’nti (visuddhi. 1.47) vuttā ime āruppā. Aparaṃ kammaṭṭhānadvayaṃ nāma ‘‘āhārepaṭikkūlasaññā, catudhātuvavatthāna’’nti vuttaṃ ṭṭhānaubhayaṃ.
༣༡༢༨. ཨིཙྩེཝཾ ཙཏྟཱལཱིསཝིདྷཾ མནོབྷུནོ ཀམྨཊྛཱནཾ སབྦམྤི ཀམྨཊྛཱནཾ སམུདྡིཊྛཾ སིཡཱཏི ཡོཛནཱ། ཀམྨསྶ ཡོགསངྑཱཏསྶ ཋཱནཾ ཨཱརམྨཎབྷཱཝེན པཝཏྟིཊྛཱནནྟི ཀམྨཊྛཱནཾ། ཏིཊྛཏི ཨེཏྠ ཕལཾ ཏདཱཡཏྟཝུཏྟིཏཱཡཱཏི ཋཱནཾ, ཀཱརཎཾ, ཀམྨསྶ ཝིཔསྶནཱཡ ཋཱནཾ ཀཱརཎཾ ཀམྨཊྛཱནཾ, ཀསྶཱཏི ཨཱཧ ‘‘མནོབྷུནོ’’ཏི། མནོ ཨབྷིབྷཝཏཱིཏི མནོབྷཱུ, ཏསྶ མནོབྷུནོ, ཀུསལཙིཏྟཔྤཝཏྟིནིཝཱརཎེན ཏཐཱལདྡྷནཱམསྶ ཀཱམདེཝསྶཱཏི ཨཏྠོ། ཨིམིནཱ ཀམྨཊྛཱནགཎནཱཔརིཙྪེདོ དསྶིཏོ།
3128. Iccevaṃ cattālīsavidhaṃ manobhuno kammaṭṭhānaṃ sabbampi kammaṭṭhānaṃ samuddiṭṭhaṃ siyāti yojanā. Kammassa yogasaṅkhātassa ṭhānaṃ ārammaṇabhāvena pavattiṭṭhānanti kammaṭṭhānaṃ. Tiṭṭhati ettha phalaṃ tadāyattavuttitāyāti ṭhānaṃ, kāraṇaṃ, kammassa vipassanāya ṭhānaṃ kāraṇaṃ kammaṭṭhānaṃ, kassāti āha ‘‘manobhuno’’ti. Mano abhibhavatīti manobhū, tassa manobhuno, kusalacittappavattinivāraṇena tathāladdhanāmassa kāmadevassāti attho. Iminā kammaṭṭhānagaṇanāparicchedo dassito.
༣༡༢༩-༣༠. ཨིམེསཾ ཀམྨཊྛཱནཱནཾ བྷཱཝནཱམཡཾ བྷིནྡིཏྭཱ དསྶེཏུཾ མཱཏིཀཾ ཏཱཝ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཨུཔཙཱརཔྤནཱཏོ’’ཏིཨཱདི། ཏཏྠ ཨུཔཙཱརཔྤནཱཏོཏི ‘‘ཨེཏྟཀཱནི ཀམྨཊྛཱནཱནི ཨུཔཙཱརཱཝཧཱནི , ཨེཏྟཀཱནི ཨཔྤནཱཝཧཱནཱི’’ཏི ཨེཝཾ ཨུཔཙཱརཔྤནཱཝསེན ཙ། ཛྷཱནབྷེདཱཏི ‘‘ཨེཏྟཀཱནི པཋམཛ྄ཛྷཱནིཀཱནི, ཨེཏྟཀཱནི ཏིཀཙཏུཀྐཛ྄ཛྷཱནིཀཱནི, ཨེཏྟཀཱནི པཉྩཀཛ྄ཛྷཱནིཀཱནཱི’’ཏིཨཱདིནཱ ཛྷཱནབྷེདཱ ཙ། ཨཏིཀྐམཱཏི ཨངྒཱནཾ, ཨཱརམྨཎཱནཉྩ ཨཏིཀྐམཏོ། ཝཌྜྷནཱཝཌྜྷནཱ ཙཱཔཱིཏི ཨངྒུལདྭངྒུལཱདིཝསེན ཝཌྜྷེཏབྦཱ, ཨཝཌྜྷེཏབྦཱ ཙ། ཨཱརམྨཎབྷཱུམིཏོཏི ནིམིཏྟཱརམྨཎཱདིཨཱརམྨཎཏོ ཙེཝ ལབྦྷམཱནཱལབྦྷམཱནབྷཱུམིཏོ ཙ།
3129-30. Imesaṃ kammaṭṭhānānaṃ bhāvanāmayaṃ bhinditvā dassetuṃ mātikaṃ tāva dassento āha ‘‘upacārappanāto’’tiādi. Tattha upacārappanātoti ‘‘ettakāni kammaṭṭhānāni upacārāvahāni , ettakāni appanāvahānī’’ti evaṃ upacārappanāvasena ca. Jhānabhedāti ‘‘ettakāni paṭhamajjhānikāni, ettakāni tikacatukkajjhānikāni, ettakāni pañcakajjhānikānī’’tiādinā jhānabhedā ca. Atikkamāti aṅgānaṃ, ārammaṇānañca atikkamato. Vaḍḍhanāvaḍḍhanā cāpīti aṅguladvaṅgulādivasena vaḍḍhetabbā, avaḍḍhetabbā ca. Ārammaṇabhūmitoti nimittārammaṇādiārammaṇato ceva labbhamānālabbhamānabhūmito ca.
གཧཎཱཏི དིཊྛཱདིཝསེན གཧེཏབྦཏོ། པཙྩཡཱཏི ཏཾཏཾཋཱནཱནཾ པཙྩཡབྷཱཝཏོ ཙ། བྷིཡྻོཏི པུན-སདྡཏྠནཱིཧཱརཏྠོ། ཙརིཡཱནུཀཱུལཏོཏི རཱགཙརིཡཱདཱིནཾ ཨནུཀཱུལབྷཱཝཏོཏི ཨཡཾ ཝིསེསོ ཨཡཾ བྷེདོ། ཨེཏེསུ ཙཏྟཱལཱིསཱཡ ཀམྨཊྛཱནེསུ།
Gahaṇāti diṭṭhādivasena gahetabbato. Paccayāti taṃtaṃṭhānānaṃ paccayabhāvato ca. Bhiyyoti puna-saddatthanīhārattho. Cariyānukūlatoti rāgacariyādīnaṃ anukūlabhāvatoti ayaṃ viseso ayaṃ bhedo. Etesu cattālīsāya kammaṭṭhānesu.
༣༡༣༡. ཨེཝཾ མཱཏིཀཾ ནིདྡིསིཏྭཱ ཡཐཱཀྐམཾ ནིདྡིསནྟོ པཋམཾ ཏཱཝ ཨུཔཙཱརཱཝཧཱདཡོ དསྶེཏུམཱཧ ‘‘ཨཊྛཱནུསྶཏིཡོ’’ཏིཨཱདི ། ཏཏྠཱཏི ཏིསྶཾ མཱཏིཀཱཡཾ, ཏེསུ ཝཱ ཙཏྟཱལཱིསཱཡ ཀམྨཊྛཱནེསུ། ཨཊྛཱནུསྶཏིཡོཏི ཀཱཡགཏཱསཏིཨཱནཱཔཱནསཏིདྭཡཝཛྫིཏཱ བུདྡྷཱནུསྶཏིཨཱདིཀཱ ཨཊྛ ཨནུསྶཏིཡོ ཙ། སཉྙཱ ཨཱཧཱརེཔཊིཀྐཱུལསཉྙཱ ཙ། ཝཝཏྠཱནཉྩ ཙཏུདྷཱཏུཝཝཏྠཱནཉྩཱཏི ཨིམེ དས། ཨུཔཙཱརཱཝཧཱཏི བུདྡྷགུཎཱདཱིནཾ པརམཏྠབྷཱཝཏོ, ཨནེཀཝིདྷཏྟཱ, ཨེཀསྶཱཔི གམྦྷཱིརབྷཱཝཏོ ཙ ཨེཏེསུ དསསུ ཀམྨཊྛཱནེསུ ཨཔྤནཱཝསེན སམཱདྷིསྶ པཏིཊྛཱཏུམསཀྐུཎེཡྻཏྟཱ ཨཔྤནཱབྷཱཝནཱཔྤཏྟོ སམཱདྷི ཨུཔཙཱརབྷཱཝེཡེཝ པཏིཊྛཱཏི, ཏསྨཱ ཨེཏེ ཨུཔཙཱརཱཝཧཱ།
3131. Evaṃ mātikaṃ niddisitvā yathākkamaṃ niddisanto paṭhamaṃ tāva upacārāvahādayo dassetumāha ‘‘aṭṭhānussatiyo’’tiādi . Tatthāti tissaṃ mātikāyaṃ, tesu vā cattālīsāya kammaṭṭhānesu. Aṭṭhānussatiyoti kāyagatāsatiānāpānasatidvayavajjitā buddhānussatiādikā aṭṭha anussatiyo ca. Saññā āhārepaṭikkūlasaññā ca. Vavatthānañca catudhātuvavatthānañcāti ime dasa. Upacārāvahāti buddhaguṇādīnaṃ paramatthabhāvato, anekavidhattā, ekassāpi gambhīrabhāvato ca etesu dasasu kammaṭṭhānesu appanāvasena samādhissa patiṭṭhātumasakkuṇeyyattā appanābhāvanāppatto samādhi upacārabhāveyeva patiṭṭhāti, tasmā ete upacārāvahā.
ནནུ ཙེཏྠ དུཏིཡཙཏུཏྠཱརུཔྤསམཱདྷི, ལོཀུཏྟརོ ཙ སམཱདྷི པརམཏྠདྷམྨེ ཨཔྤནཾ པཱཔུཎཱཏི, ཏསྨཱ ‘‘པརམཏྠབྷཱཝཏོ’’ཏི ཧེཏུ ཨཔྤནམཔཱཔུཎནེ ཀཱརཎབྷཱཝེན ན ཝུཙྩཏཱིཏི? ན, ཏསྶ བྷཱཝནཱཝིསེསེན པརམཏྠདྷམྨེ པཝཏྟིསམྦྷཝཏོ, ཨིམསྶ ཙ རཱུཔཱཝཙརཙཏུཏྠབྷཱཝནཱཝིསེསསམྦྷཝཏོ ཙ། ཏཐཱ ཧི དུཏིཡཙཏུཏྠཱརུཔྤསམཱདྷི ཨཔྤནཱཔཏྟསྶ ཨརཱུཔཱཝཙརསམཱདྷིསྶ ཙཏུཏྠཛ྄ཛྷཱནསྶ ཨཱརམྨཎསམཏིཀྐམམཏྟབྷཱཝནཱཝསེན སབྷཱཝཱརམྨཎེཔི ཨཔྤནཾ པཱཔུཎཱཏི། ཝིསུདྡྷིབྷཱཝནཱནུཀྐམབལེན ལོཀུཏྟརོ སམཱདྷི ཨཔྤནཾ པཱཔུཎཱཏཱིཏི།
Nanu cettha dutiyacatutthāruppasamādhi, lokuttaro ca samādhi paramatthadhamme appanaṃ pāpuṇāti, tasmā ‘‘paramatthabhāvato’’ti hetu appanamapāpuṇane kāraṇabhāvena na vuccatīti? Na, tassa bhāvanāvisesena paramatthadhamme pavattisambhavato, imassa ca rūpāvacaracatutthabhāvanāvisesasambhavato ca. Tathā hi dutiyacatutthāruppasamādhi appanāpattassa arūpāvacarasamādhissa catutthajjhānassa ārammaṇasamatikkamamattabhāvanāvasena sabhāvārammaṇepi appanaṃ pāpuṇāti. Visuddhibhāvanānukkamabalena lokuttaro samādhi appanaṃ pāpuṇātīti.
༣༡༣༢. ཏཏྠཱཏི ཏེསུ ཛྷཱནཱཝཧེསུ ཏིཾསཀམྨཊྛཱནེསུ། ཨསུབྷཱཏི ཨུདྡྷུམཱཏཀཱདཡོ དས ཨསུབྷཱ། ཀཱཡགཏཱསཏཱིཏི ཀཱཡགཏཱསཏི ཙཱཏི ཨིམེ ཨེཀཱདས། པཋམཛ྄ཛྷཱནིཀཱཏི ཨིམེསཾ པཊིཀྐཱུལཱརམྨཎཏྟཱ, པཊིཀྐཱུལཱརམྨཎེ ཙ ཙིཏྟསྶ ཙཎྜསོཏཱཡ ནདིཡཱ ཨརིཏྟབལེན ནཱཝཱཊྛཱནཾ ཝིཡ ཝིཏཀྐབལེནེཝ པཝཏྟིསམྦྷཝཏོ ཨཝིཏཀྐཱནཾ དུཏིཡཛ྄ཛྷཱནཱདཱིནཾ ཨསམྦྷཝོཏི སཝིཏཀྐསྶ པཋམཛ྄ཛྷཱནསྶེཝ སམྦྷཝཏོ པཋམཛ྄ཛྷཱནིཀཱ། ཨཱནཱཔཱནཉྩ ཀསིཎཱ ཙཱཏི ཨིམེ ཨེཀཱདས ཙཏུཀྐཛ྄ཛྷཱནིཀཱ རཱུཔཱཝཙརཙཏུཀྐཛ྄ཛྷཱནིཀཱ ཙ ཙཏུཀྐནཡེན, པཉྩཀཛ྄ཛྷཱནིཀཱ ཙ།
3132.Tatthāti tesu jhānāvahesu tiṃsakammaṭṭhānesu. Asubhāti uddhumātakādayo dasa asubhā. Kāyagatāsatīti kāyagatāsati cāti ime ekādasa. Paṭhamajjhānikāti imesaṃ paṭikkūlārammaṇattā, paṭikkūlārammaṇe ca cittassa caṇḍasotāya nadiyā arittabalena nāvāṭṭhānaṃ viya vitakkabaleneva pavattisambhavato avitakkānaṃ dutiyajjhānādīnaṃ asambhavoti savitakkassa paṭhamajjhānasseva sambhavato paṭhamajjhānikā. Ānāpānañca kasiṇā cāti ime ekādasa catukkajjhānikā rūpāvacaracatukkajjhānikā ca catukkanayena, pañcakajjhānikā ca.
༣༡༣༣. ཏིསྶོཝ ཨཔྤམཉྙཱཏི མེཏྟཱ, ཀརུཎཱ, མུདིཏཱཏི ཨཔྤམཉྙཱ ཏིསྶོཝ། སཱམཉྙནིདྡེསེ ཨེཏཱསམེཝ གཧཎཾ ཀཐཾ ཝིཉྙཱཡཏཱིཏི? ‘‘ཨཐ པཙྪིམཱ’’ཏིཨཱདིནཱ ཙཏུཏྠཱཡ ཨཔྤམཉྙཱཡ ཙཏུཏྠཛ྄ཛྷཱནིཀབྷཱཝསྶ ཝཀྑམཱནཏྟཱ པཱརིསེསཏོ ཏཾ ཝིཉྙཱཡཏི། ཏིཀཛ྄ཛྷཱནཱནཱིཏི ཏིཀཛ྄ཛྷཱནིཀཱ། ‘‘ཏིཀཛ྄ཛྷཱནཱ’’ཏི ཝཏྟབྦེ ལིངྒཝིཔལླཱསེན ཨེཝཾ ཝུཏྟནྟི དཊྛབྦཾ། མེཏྟཱདཱིནཾ དོམནསྶསཧགཏབྱཱཔཱདཝིཧིཾསཱནབྷིརཏཱིནཾ པཧཱཡཀཏྟཱ དོམནསྶཔཊིཔཀྑེན སོམནསྶེནེཝ སཧགཏཏཱ ཝུཏྟཱཏི ཙཏུཀྐནཡེན ཏིཀཛ྄ཛྷཱནིཀཏཱ ཝུཏྟཱ, པཉྩཀནཡེན ཙཏུཀྐཛ྄ཛྷཱནིཀཏཱ ཙ།
3133.Tissova appamaññāti mettā, karuṇā, muditāti appamaññā tissova. Sāmaññaniddese etāsameva gahaṇaṃ kathaṃ viññāyatīti? ‘‘Atha pacchimā’’tiādinā catutthāya appamaññāya catutthajjhānikabhāvassa vakkhamānattā pārisesato taṃ viññāyati. Tikajjhānānīti tikajjhānikā. ‘‘Tikajjhānā’’ti vattabbe liṅgavipallāsena evaṃ vuttanti daṭṭhabbaṃ. Mettādīnaṃ domanassasahagatabyāpādavihiṃsānabhiratīnaṃ pahāyakattā domanassapaṭipakkhena somanasseneva sahagatatā vuttāti catukkanayena tikajjhānikatā vuttā, pañcakanayena catukkajjhānikatā ca.
‘‘ཨཐཱ’’ཏི ཨིདཾ ‘‘པཙྪིམཱ’’ཏི པདསྶ ‘‘ཏིསྶོ’’ཏི ཨིམིནཱ པུརིམཔདེན སམྦནྡྷནིཝཏྟནཏྠཾ། པཙྪིམཱ ཨཔྤམཉྙཱ, ཙཏྟཱརོ ཨཱརུཔྤཱ ཙ ཙཏུཏྠཛ྄ཛྷཱནིཀཱ མཏཱ ཙཏུཀྐནཡེན, པཉྩམཛ྄ཛྷཱནིཀཱ ཙ། ‘‘སབྦེ སཏྟཱ སུཁིཏཱ ཧོནྟུ, དུཀྑཱ མུཙྩནྟུ, ལདྡྷསུཁསམྤཏྟིཏོ མཱ ཝིགཙྪནྟཱུ’’ཏི མེཏྟཱདིཏིཝིདྷཝསཔྤཝཏྟཾ བྱཱཔཱརཏྟཡཾ པཧཱཡ ཀམྨསྶཀཏཱདསྶནེན སཏྟེསུ མཛ྄ཛྷཏྟཱཀཱརཔྤཏྟབྷཱཝནཱནིབྦཏྟཱཡ ཏཏྲམཛ྄ཛྷཏྟོཔེཀྑཱཡ བལཝཏརཏྟཱ ཨཔྤནཱཔྤཏྟསྶ ཨུཔེཀྑཱབྲཧྨཝིཧཱརསྶ སུཁསཧགཏཏཱསམྦྷཝཏོ ཨུཔེཀྑཱསཧགཏཏཱ ཝུཏྟཱ།
‘‘Athā’’ti idaṃ ‘‘pacchimā’’ti padassa ‘‘tisso’’ti iminā purimapadena sambandhanivattanatthaṃ. Pacchimā appamaññā, cattāro āruppā ca catutthajjhānikā matā catukkanayena, pañcamajjhānikā ca. ‘‘Sabbe sattā sukhitā hontu, dukkhā muccantu, laddhasukhasampattito mā vigacchantū’’ti mettāditividhavasappavattaṃ byāpārattayaṃ pahāya kammassakatādassanena sattesu majjhattākārappattabhāvanānibbattāya tatramajjhattopekkhāya balavatarattā appanāppattassa upekkhābrahmavihārassa sukhasahagatatāsambhavato upekkhāsahagatatā vuttā.
༣༡༣༤. ཨངྒཱརམྨཎཏོ ཨཏིཀྐམོ དྭིདྷཱ ཝུཏྟོཏི ཡོཛནཱ། ཙཏུཀྐཏིཀཛ྄ཛྷཱནེསཱུཏི དསཀསིཎཱ, ཨཱནཱཔཱནསཏཱིཏི ཨེཀཱདསསུ ཙཏུཀྐཛ྄ཛྷཱནིཀེསུ ཙེཝ མེཏྟཱདིཔུརིམབྲཧྨཝིཧཱརཏྟཡསངྑཱཏེསུ ཏིཀཛ྄ཛྷཱནིཀེསུ ཙ ཀམྨཊྛཱནེསུ། ཨངྒཱཏིཀྐམཏཱཏི ཨེཀསྨིཾཡེཝ ཨཱརམྨཎེ ཝིཏཀྐཱདིཛྷཱནངྒ སམཏིཀྐམེན པཋམཛ྄ཛྷཱནཱདཱིནཾ ཨཱརམྨཎེཡེཝ དུཏིཡཛ྄ཛྷཱནཱདཱིནཾ ཨུཔྤཏྟིཏོ ཨངྒཱཏིཀྐམོ ཨདྷིཔྤེཏོཏི ཨཏྠོ། ཨངྒཱཏིཀྐམོཡེཝ ཨངྒཱཏིཀྐམཏཱ།
3134. Aṅgārammaṇato atikkamo dvidhā vuttoti yojanā. Catukkatikajjhānesūti dasakasiṇā, ānāpānasatīti ekādasasu catukkajjhānikesu ceva mettādipurimabrahmavihārattayasaṅkhātesu tikajjhānikesu ca kammaṭṭhānesu. Aṅgātikkamatāti ekasmiṃyeva ārammaṇe vitakkādijhānaṅga samatikkamena paṭhamajjhānādīnaṃ ārammaṇeyeva dutiyajjhānādīnaṃ uppattito aṅgātikkamo adhippetoti attho. Aṅgātikkamoyeva aṅgātikkamatā.
༣༡༣༥. ཨངྒཱཏིཀྐམཏོཏི ཏཏིཡཛ྄ཛྷཱནསམྤཡུཏྟསོམནསྶཱཏིཀྐམནཏོ། ཨཱརམྨཎམཏིཀྐམྨཱཏི པཊིབྷཱགནིམིཏྟཀསིཎུགྒྷཱཊིམཱཀཱསཏབྦིསཡཔཋམཱརུཔྤཝིཉྙཱཎཏདབྷཱཝསངྑཱཏཱནི ཙཏྟཱརི ཨཱརམྨཎཱནི ཡཐཱཀྐམཾ ཨཏིཀྐམིཏྭཱ། ཀསིཎུགྒྷཱཊིམཱཀཱསཏབྦིསཡཔཋམཱརུཔྤཝིཉྙཱཎཏདབྷཱཝཏབྦིསཡཏཏིཡཱརུཔྤཝིཉྙཱཎསངྑཱཏེསུ ཙཏཱུསུ ཨཱརམྨཎེསུ ཨཱརུཔྤཱ ཨཱཀཱསཱནཉྩཱཡཏནཱདཱིནི ཙཏྟཱརི ཨརཱུཔཱཝཙརཛ྄ཛྷཱནཱནི ཛཱཡརེ ཨུཔྤཛྫནྟི།
3135.Aṅgātikkamatoti tatiyajjhānasampayuttasomanassātikkamanato. Ārammaṇamatikkammāti paṭibhāganimittakasiṇugghāṭimākāsatabbisayapaṭhamāruppaviññāṇatadabhāvasaṅkhātāni cattāri ārammaṇāni yathākkamaṃ atikkamitvā. Kasiṇugghāṭimākāsatabbisayapaṭhamāruppaviññāṇatadabhāvatabbisayatatiyāruppaviññāṇasaṅkhātesu catūsu ārammaṇesu āruppā ākāsānañcāyatanādīni cattāri arūpāvacarajjhānāni jāyare uppajjanti.
༣༡༣༦. ཨེཏྠཱཏི ཨེཏེསུ ཨཱརམྨཎེསུ། ཝཌྜྷེཏབྦཱནཱིཏི ‘‘ཡཏྟཀཾ ཨོཀཱསཾ ཀསིཎེན ཕརཏི, ཏདབྦྷནྟརེ དིབྦཱཡ སོཏདྷཱཏུཡཱ སདྡཾ སོཏུཾ, དིབྦེན ཙཀྑུནཱ རཱུཔཾ པསྶིཏུཾ, པརསཏྟཱནཉྩ ཙེཏསཱ ཙིཏྟཾ ཨཉྙཱཏུཾ སམཏྠོ ཧོཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཔྤཡོཛནཾ སནྡྷཱཡ ཨངྒགཎནཱདིཝསེན པརིཙྪིནྡིཏྭཱ ཡཏྟཀཾ ཨིཙྪཏི, ཏཏྟཀཾ ཝཌྜྷེཏབྦཱནི། སེསཾ ཨསུབྷཱདི སབྦཾ ཏཾ ཀམྨཊྛཱནཾ པཡོཛནཱབྷཱཝཱ ན ཝཌྜྷེཏབྦམེཝཱཏི ཡོཛནཱ།
3136.Etthāti etesu ārammaṇesu. Vaḍḍhetabbānīti ‘‘yattakaṃ okāsaṃ kasiṇena pharati, tadabbhantare dibbāya sotadhātuyā saddaṃ sotuṃ, dibbena cakkhunā rūpaṃ passituṃ, parasattānañca cetasā cittaṃ aññātuṃ samattho hotī’’ti vuttappayojanaṃ sandhāya aṅgagaṇanādivasena paricchinditvā yattakaṃ icchati, tattakaṃ vaḍḍhetabbāni. Sesaṃ asubhādi sabbaṃ taṃ kammaṭṭhānaṃ payojanābhāvā na vaḍḍhetabbamevāti yojanā.
༣༡༣༧. ཏཏྠ ཏེསུ ཀམྨཊྛཱནེསུ དས ཀསིཎཱ ཙ དས ཨསུབྷཱ ཙ ཀཱཡགཏཱསཏི, ཨཱནཱཔཱནསཏཱིཏི ཨིམེ བཱཝཱིསཏི ཀམྨཊྛཱནཱནི པཊིབྷཱགཱརམྨཎཱནཱིཏི ཡོཛནཱ། ཨེཏྠ ‘‘ཀསིཎཱ’’ཏིཨཱདིནཱ ཏདཱརམྨཎཱནི ཛྷཱནཱནི གཧིཏཱནི།
3137.Tattha tesu kammaṭṭhānesu dasa kasiṇā ca dasa asubhā ca kāyagatāsati, ānāpānasatīti ime bāvīsati kammaṭṭhānāni paṭibhāgārammaṇānīti yojanā. Ettha ‘‘kasiṇā’’tiādinā tadārammaṇāni jhānāni gahitāni.
༣༡༣༨. དྷཱཏུཝཝཏྠནནྟི ཙཏུདྷཱཏུཝཝཏྠཱནཾ, གཱཐཱབནྡྷཝསེན རསྶཏྟཾ། ཝིཉྙཱཎཉྩཱཏི ཝིཉྙཱཎཉྩཱཡཏནཾ། ནེཝསཉྙཱཏི ནེཝསཉྙཱནཱསཉྙཱཡཏནཾ། དས དྭེཏི དྭཱདས། བྷཱཝགོཙརཱཏི སབྷཱཝདྷམྨགོཙརཱ, པརམཏྠདྷམྨཱལམྦཎཱཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི།
3138.Dhātuvavatthananti catudhātuvavatthānaṃ, gāthābandhavasena rassattaṃ. Viññāṇañcāti viññāṇañcāyatanaṃ. Nevasaññāti nevasaññānāsaññāyatanaṃ. Dasa dveti dvādasa. Bhāvagocarāti sabhāvadhammagocarā, paramatthadhammālambaṇāti vuttaṃ hoti.
༣༡༣༩. དྭེ ཙ ཨཱརུཔྤམཱནསཱཏི ཨཱཀཱསཱནཉྩཱཡཏནཨཱཀིཉྩཉྙཱཡཏནསངྑཱཏཱ ཨརཱུཔཱཝཙརཙིཏྟུཔྤཱདཱ དྭེ ཙ། ཚ ཨིམེ དྷམྨཱ ནཝཏྟབྦགོཙརཱ ནིདྡིཊྛཱཏི ཡོཛནཱ ཙཏུནྣཾ ཨཔྤམཉྙཱནཾ སཏྟཔཉྙཏྟིཡཱ, པཋམཱརུཔྤསྶ ཀསིཎུགྒྷཱཊིམཱཀཱསཔཉྙཏྟིཡཱ, ཏཏིཡཱརུཔྤསྶ པཋམཱརུཔྤཝིཉྙཱཎཱབྷཱཝཔཉྙཏྟིཡཱ ཙ ཨཱརམྨཎཏྟཱ།
3139.Dve ca āruppamānasāti ākāsānañcāyatanaākiñcaññāyatanasaṅkhātā arūpāvacaracittuppādā dve ca. Cha ime dhammā navattabbagocarā niddiṭṭhāti yojanā catunnaṃ appamaññānaṃ sattapaññattiyā, paṭhamāruppassa kasiṇugghāṭimākāsapaññattiyā, tatiyāruppassa paṭhamāruppaviññāṇābhāvapaññattiyā ca ārammaṇattā.
༣༡༤༠. པཊིཀྐཱུལསཉྙཱཏི ཨཱཧཱརེཔཊིཀྐཱུལསཉྙཱ། ཀཱཡགཏཱསཏཱིཏི དྭཱདསེཝ བྷཱུམིཏོ དེཝེསུ ཀཱམཱཝཙརདེཝེསུ ཀུཎཔཱནཾ, པཊིཀྐཱུལཱརཧསྶ ཙ ཨསམྦྷཝཱ ན པཝཏྟནྟཱིཏི ཡོཛནཱ།
3140.Paṭikkūlasaññāti āhārepaṭikkūlasaññā. Kāyagatāsatīti dvādaseva bhūmito devesu kāmāvacaradevesu kuṇapānaṃ, paṭikkūlārahassa ca asambhavā na pavattantīti yojanā.
༣༡༤༡. ཏཱནི དྭཱདས ཙ། བྷིཡྻོཏི ཨདྷིཀཏྠེ ནིཔཱཏོ, ཏཏོ ཨདྷིཀཾ ཨཱནཱཔཱནསཏི ཙཱཏི ཏེརས རཱུཔཱརཱུཔལོཀེ ཨསྶཱསཔསྶཱསཱནཉྩ ཨབྷཱཝཱ སབྦསོ ན ཛཱཡརེཏི ཡོཛནཱ།
3141. Tāni dvādasa ca. Bhiyyoti adhikatthe nipāto, tato adhikaṃ ānāpānasati cāti terasa rūpārūpaloke assāsapassāsānañca abhāvā sabbaso na jāyareti yojanā.
༣༡༤༢. ཨརཱུཔཱཝཙརེ ཨརཱུཔབྷཝེ ཙཏུརོ ཨཱརུཔྤེ ཋཔེཏྭཱ ཨཉྙེ ཚཏྟིཾས དྷམྨཱ རཱུཔསམཏིཀྐམཱབྷཱཝཱ ན ཛཱཡནྟཱིཏི ཡོཛནཱ། སབྦེ སམཙཏྟཱལཱིས དྷམྨཱ མཱནུསེ མནུསྶལོཀེ སབྦེསམེཝ ལབྦྷམཱནཏྟཱ ཛཱཡནྟི།
3142.Arūpāvacare arūpabhave caturo āruppe ṭhapetvā aññe chattiṃsa dhammā rūpasamatikkamābhāvā na jāyantīti yojanā. Sabbe samacattālīsa dhammā mānuse manussaloke sabbesameva labbhamānattā jāyanti.
༣༡༤༣. ཙཏུཏྠཀསིཎཾ ཧིཏྭཱཏི ཝཱཡོཀསིཎཾ དིཊྛཕུཊྛེན གཧེཏབྦཏྟཱ ཏཾ ཝཛྫེཏྭཱ ནཝ ཀསིཎཱ ཙ དས ཨསུབྷཱ ཙཱཏི ཏེ ཨེཀཱུནཝཱིསཏི དྷམྨཱ དིཊྛེནེཝ ཙཀྑུཝིཉྙཱཎེན པུབྦབྷཱགེ པརིཀམྨཀཱལེ གཧེཏབྦཱ བྷཝནྟཱིཏི ཡོཛནཱ། པུབྦབྷཱགེ ཙཀྑུནཱ ཨོལོཀེཏྭཱ པརིཀམྨཾ ཀཏཾ, ཏེན ཨུགྒཧིཏནིམིཏྟཾ ཏེསཾ གཧེཏབྦནྟི ཝུཏྟཾ ཧོཏི།
3143.Catutthakasiṇaṃ hitvāti vāyokasiṇaṃ diṭṭhaphuṭṭhena gahetabbattā taṃ vajjetvā nava kasiṇā ca dasa asubhā cāti te ekūnavīsati dhammā diṭṭheneva cakkhuviññāṇena pubbabhāge parikammakāle gahetabbā bhavantīti yojanā. Pubbabhāge cakkhunā oloketvā parikammaṃ kataṃ, tena uggahitanimittaṃ tesaṃ gahetabbanti vuttaṃ hoti.
༣༡༤༤. ཕུཊྛེནཱཏི ནཱསིཀགྒེ, ཨུཏྟརོཊྛེ ཝཱ ཕུཊྛཝསེན། ཀཱཡགཏཱསཏིཡཾ ཏཙཔཉྩཀཾ དིཊྛེན གཧེཏབྦཾ། མཱལུཏོཏི ཝཱཡོཀསིཎཾ དིཊྛཕུཊྛེན གཧེཏབྦཾ ཨུཙྪུསསྶཱདཱིནཾ པཏྟེསུ ཙལམཱནཝཎྞགྒཧཎམུཁེན, ཀཱཡཔྤསཱདགྷཊྚནེན ཙ གཧེཏབྦཏྟཱ། ཨེཏྠ ཨེཏེསུ ཀམྨཊྛཱནེསུ། སེསཀནྟི ཝུཏྟཱཝསེསཾ། བུདྡྷཱནུསྶཏིཨཱདིཀཱ ཨཊྛཱནུསྶཏིཡོ, ཙཏྟཱརོ བྲཧྨཝིཧཱརཱ, ཙཏྟཱརོ ཨཱརུཔྤཱ, ཨཱཧཱརེཔཊིཀྐཱུལསཉྙཱ, ཙཏུདྷཱཏུཝཝཏྠཱནཾ, ཀཱཡགཏཱསཏིཡཾ ཝཀྐཔཉྩཀཱདཱིནི ཙཱཏི སབྦམེཏཾ པརཏོ སུཏྭཱ གཧེཏབྦཏྟཱ སུཏེནེཝ གཧེཏབྦནྟི ཝུཏྟཾ།
3144.Phuṭṭhenāti nāsikagge, uttaroṭṭhe vā phuṭṭhavasena. Kāyagatāsatiyaṃ tacapañcakaṃ diṭṭhena gahetabbaṃ. Mālutoti vāyokasiṇaṃ diṭṭhaphuṭṭhena gahetabbaṃ ucchusassādīnaṃ pattesu calamānavaṇṇaggahaṇamukhena, kāyappasādaghaṭṭanena ca gahetabbattā. Ettha etesu kammaṭṭhānesu. Sesakanti vuttāvasesaṃ. Buddhānussatiādikā aṭṭhānussatiyo, cattāro brahmavihārā, cattāro āruppā, āhārepaṭikkūlasaññā, catudhātuvavatthānaṃ, kāyagatāsatiyaṃ vakkapañcakādīni cāti sabbametaṃ parato sutvā gahetabbattā suteneva gahetabbanti vuttaṃ.
༣༡༤༥. ཨེཏྠ ཨེཏེསུ ཀམྨཊྛཱནེསུ ཨཱཀཱསཀསིཎཾ ཋཔེཏྭཱ ནཝ ཀསིཎཱ པཋམཱརུཔྤཙིཏྟསྶ ཨཱརམྨཎབྷཱུཏཀསིཎུགྒྷཱཊིམཱཀཱསསྶ ཧེཏུབྷཱཝཏོ པཙྩཡཱ ཛཱཡརེ པཙྩཡཱ བྷཝནྟཱིཏི ཡོཛནཱ།
3145.Ettha etesu kammaṭṭhānesu ākāsakasiṇaṃ ṭhapetvā nava kasiṇā paṭhamāruppacittassa ārammaṇabhūtakasiṇugghāṭimākāsassa hetubhāvato paccayā jāyare paccayā bhavantīti yojanā.
༣༡༤༦. དསཔི ཀསིཎཱ ཨབྷིཉྙཱནཾ དིབྦཙཀྑུཉཱཎཱདཱིནཾ པཙྩཡཱ བྷཝནྟཱིཏི ཡོཛནཱ། ཙཏུཏྠསྶཱཏི ཙཏུཏྠསྶ བྲཧྨཝིཧཱརསྶ།
3146. Dasapi kasiṇā abhiññānaṃ dibbacakkhuñāṇādīnaṃ paccayā bhavantīti yojanā. Catutthassāti catutthassa brahmavihārassa.
༣༡༤༧. ཧེཊྛིམཧེཊྛིམཱརུཔྤནྟི ཨཱཀཱསཱནཉྩཱཡཏནཱདིཀཾ། པརསྶ ཙ པརསྶ ཙཱཏི ཝིཉྙཱཎཉྩཱཡཏནཱདིཨུཏྟརཛ྄ཛྷཱནསྶ པཙྩཡོཏི པཀཱསིཏནྟི ཡོཛནཱ། ནེཝསཉྙཱཏི ནེཝསཉྙཱནཱསཉྙཱཡཏནཾ། ནིརོདྷསྶཱཏི སཉྙཱཝེདཡིཏནིརོདྷསྶ, ཏཱཡ ནིརོདྷསམཱཔཏྟིཡཱ།
3147.Heṭṭhimaheṭṭhimāruppanti ākāsānañcāyatanādikaṃ. Parassa ca parassa cāti viññāṇañcāyatanādiuttarajjhānassa paccayoti pakāsitanti yojanā. Nevasaññāti nevasaññānāsaññāyatanaṃ. Nirodhassāti saññāvedayitanirodhassa, tāya nirodhasamāpattiyā.
༣༡༤༨. སབྦེཏི སམཙཏྟཱལཱིསཀམྨཊྛཱནདྷམྨཱ། སུཁཝིཧཱརསྶཱཏི དིཊྛདྷམྨསུཁཝིཧཱརསྶ། བྷཝནིསྶརཎསྶ ཙཱཏི ཝིབྷཝཱུཔནིསྶཡཏཱཡ ཝིཔསྶནཱཔཱདཀཏྟེན ཨཱསཝཀྑཡཉཱཎེན ཨདྷིགནྟབྦསྶ ནིབྦཱནསྶ ཙ། བྷཝསུཁཱནཉྩཱཏི པརིཀམྨོཔཙཱརབྷཱཝནཱཝསཔྤཝཏྟཱནི ཀཱམཱཝཙརཀུསལཙིཏྟཱནི ཀཱམསུགཏིབྷཝསུཁཱནཾ, རཱུཔཱཝཙརཔྤནཱཝསཔཝཏྟཱནི རཱུཔཱཝཙརཙིཏྟཱནི རཱུཔཱཝཙརབྷཝསུཁཱནཾ, ཨིཏརཱནི ཨརཱུཔཱཝཙརབྷཱུཏཱནི ཨརཱུཔཱཝཙརབྷཝསུཁཱནཉྩ པཙྩཡཱཏི དཱིཔིཏཱ།
3148.Sabbeti samacattālīsakammaṭṭhānadhammā. Sukhavihārassāti diṭṭhadhammasukhavihārassa. Bhavanissaraṇassacāti vibhavūpanissayatāya vipassanāpādakattena āsavakkhayañāṇena adhigantabbassa nibbānassa ca. Bhavasukhānañcāti parikammopacārabhāvanāvasappavattāni kāmāvacarakusalacittāni kāmasugatibhavasukhānaṃ, rūpāvacarappanāvasapavattāni rūpāvacaracittāni rūpāvacarabhavasukhānaṃ, itarāni arūpāvacarabhūtāni arūpāvacarabhavasukhānañca paccayāti dīpitā.
༣༡༤༩. དས ཨསུབྷཱ, ཀཱཡགཏཱསཏཱིཏི ཨིམེ ཨེཀཱདས རཱགཙརིཏསྶ ཝིསེསཏོ ཨནུཀཱུལཱ ཝིཉྙེཡྻཱཏི ཡོཛནཱ། ‘‘ཝིསེསཏོ’’ཏི ཨིམིནཱ རཱགསྶ ཨུཛུཝིཔཙྩནཱིཀབྷཱཝེན ཙ ཨཏིསཔྤཱཡཏོ ཙ ཝུཏྟོ, ཨིཏརེ ཙ ཨཔཊིཀྑིཏྟཱཏི དཱིཔེཏི། ཝུཏྟཉྷེཏཾ ཝིསུདྡྷིམགྒེ ‘‘སབྦཉྩེཏཾ ཨུཛུཝིཔཙྩནཱིཀཝསེན ཙ ཨཏིསཔྤཱཡཝསེན ཙ ཝུཏྟཾ, རཱགཱདཱིནཾ པན ཨཝིཀྑམྦྷིཀཱ, སདྡྷཱདཱིནཾ ཝཱ ཨནུཔཀཱརཱ ཀུསལབྷཱཝནཱ ནཱམ ནཏྠཱི’’ཏི (ཝིསུདྡྷི॰ ༡.༤༧)།
3149. Dasa asubhā, kāyagatāsatīti ime ekādasa rāgacaritassa visesato anukūlā viññeyyāti yojanā. ‘‘Visesato’’ti iminā rāgassa ujuvipaccanīkabhāvena ca atisappāyato ca vutto, itare ca apaṭikkhittāti dīpeti. Vuttañhetaṃ visuddhimagge ‘‘sabbañcetaṃ ujuvipaccanīkavasena ca atisappāyavasena ca vuttaṃ, rāgādīnaṃ pana avikkhambhikā, saddhādīnaṃ vā anupakārā kusalabhāvanā nāma natthī’’ti (visuddhi. 1.47).
༣༡༥༠. སཝཎྞཀསིཎཱཏི ཙཏཱུཧི ཝཎྞཀེཧི ཀསིཎེཧི སཧིཏཱ། ཙཏསྶོ ཨཔྤམཉྙཱཡོཏི ཨིམེ ཨཊྛ དོསཙརིཏསྶ ཨནུཀཱུལཱཏི པཀཱསིཏཱཏི ཡོཛནཱ།
3150.Savaṇṇakasiṇāti catūhi vaṇṇakehi kasiṇehi sahitā. Catasso appamaññāyoti ime aṭṭha dosacaritassa anukūlāti pakāsitāti yojanā.
༣༡༥༡. མོཧཔྤཀཏིནོཏི མོཧཙརིཏསྶ། ‘‘ཨཱནཱཔཱནསཏི ཨེཀཱཝཱ’’ཏི པདཙྪེདོ།
3151.Mohappakatinoti mohacaritassa. ‘‘Ānāpānasati ekāvā’’ti padacchedo.
༣༡༥༢. མརཎཱུཔསམེཏི མརཎཉྩ ཨུཔསམོ ཙ མརཎཱུཔསམཾ, ཏསྨིཾ མརཎཱུཔསམེ། སཏཱིཏི མརཎཱནུསྶཏི, ཨུཔསམཱནུསྶཏི ཙཱཏི ཨེཏེ ཙཏྟཱརོ དྷམྨཱ། པཉྙཱཔཀཏིནོཏི བུདྡྷིཙརིཏསྶ།
3152.Maraṇūpasameti maraṇañca upasamo ca maraṇūpasamaṃ, tasmiṃ maraṇūpasame. Satīti maraṇānussati, upasamānussati cāti ete cattāro dhammā. Paññāpakatinoti buddhicaritassa.
༣༡༥༣. ཨཱདིཨནུསྶཏིཙྪཀྐནྟི བུདྡྷདྷམྨསངྒྷསཱིལཙཱགདེཝཏཱནུསྶཏིསངྑཱཏཾ ཚཀྐཾ། སདྡྷཱཙརིཏཝཎྞིཏནྟི སདྡྷཱཙརིཏསྶ ཨནུཀཱུལནྟི ཀཐིཏཾ། ཨཱརུཔྤཱཏི ཙཏྟཱརོ ཨཱརུཔྤཱ། སེསཱ ཀསིཎཱཏི བྷཱུཏཀསིཎཨཱལོཀཱཀཱསཀསིཎཱནཾ ཝསེན ཚ ཀསིཎཱཏི སེསཱ དས དྷམྨཱ། སབྦཱནུརཱུཔཀཱཏི སབྦེསཾ ཚནྣཾ ཙརིཡཱནཾ ཨནུཀཱུལཱཏི ཨཏྠོ།
3153.Ādianussaticchakkanti buddhadhammasaṅghasīlacāgadevatānussatisaṅkhātaṃ chakkaṃ. Saddhācaritavaṇṇitanti saddhācaritassa anukūlanti kathitaṃ. Āruppāti cattāro āruppā. Sesā kasiṇāti bhūtakasiṇaālokākāsakasiṇānaṃ vasena cha kasiṇāti sesā dasa dhammā. Sabbānurūpakāti sabbesaṃ channaṃ cariyānaṃ anukūlāti attho.
༣༡༥༤-༨. ཨེཝཾ ཡཐཱནིཀྑིཏྟམཱཏིཀཱནུཀྐམེན ཀམྨཊྛཱནཔྤབྷེདཾ ཝིབྷཱཝེཏྭཱ ཨིདཱནི བྷཱཝནཱནཡཾ དསྶེཏུམཱཧ ‘‘ཨེཝ’’ནྟིཨཱདི། ཨེཝཾ པབྷེདཏོ ཉཏྭཱ ཀམྨཊྛཱནཱནཱིཏི ཡཐཱཝུཏྟབྷེདནཡམུཁེན བྷཱཝནཱམཡཱརམྦྷདསྶནཾ། པཎྜིཏོཏི ཏིཧེཏུཀཔཊིསནྡྷིཔཉྙཱཡ པཉྙཝཱ བྷབྦཔུགྒལོ། ཏེསཱུཏི ནིདྡྷཱརཎེ བྷུམྨཾ། མེདྷཱཝཱིཏི པཱརིཧཱརིཡཔཉྙཱཡ སམནྣཱགཏོ། དལ༹ྷཾ གཧེཏྭཱནཱཏིཨཱདིམཛ྄ཛྷཔརིཡོསཱནེ སུཊྛུ སལླཀྑནྟེན དལ༹ྷཾ ཨཊྛིཾ ཀཏྭཱ སཀྐཙྩཾ ཨུགྒཧེཏྭཱ། ཀལྱཱཎམིཏྟཀོཏི –
3154-8. Evaṃ yathānikkhittamātikānukkamena kammaṭṭhānappabhedaṃ vibhāvetvā idāni bhāvanānayaṃ dassetumāha ‘‘eva’’ntiādi. Evaṃ pabhedato ñatvā kammaṭṭhānānīti yathāvuttabhedanayamukhena bhāvanāmayārambhadassanaṃ. Paṇḍitoti tihetukapaṭisandhipaññāya paññavā bhabbapuggalo. Tesūti niddhāraṇe bhummaṃ. Medhāvīti pārihāriyapaññāya samannāgato. Daḷhaṃ gahetvānātiādimajjhapariyosāne suṭṭhu sallakkhantena daḷhaṃ aṭṭhiṃ katvā sakkaccaṃ uggahetvā. Kalyāṇamittakoti –
‘‘པིཡོ གརུ བྷཱཝནཱིཡོ།
‘‘Piyo garu bhāvanīyo;
ཝཏྟཱ ཙ ཝཙནཀྑམོ།
Vattā ca vacanakkhamo;
གམྦྷཱིརཉྩ ཀཐཾ ཀཏྟཱ།
Gambhīrañca kathaṃ kattā;
ནོ ཙཊྛཱནེ ནིཡོཛཀོ’’ཏི༎ (ཝིསུདྡྷི॰ ༡.༣༧; ནེཏྟི॰ ༡༡༣) –
No caṭṭhāne niyojako’’ti. (visuddhi. 1.37; netti. 113) –
ཝུཏྟལཀྑཎཀོ སཱིལསུཏཔཉྙཱདིགུཎསམནྣཱགཏཀལྱཱཎམིཏྟཀོ།
Vuttalakkhaṇako sīlasutapaññādiguṇasamannāgatakalyāṇamittako.
པཋམམེཝ པལིབོདྷཱནཾ ཨུཙྪེདཾ ཀཏྭཱཏི ཡོཛནཱ། པཋམནྟི བྷཱཝནཱརམྦྷཏོ པཋམམེཝ། པལིབོདྷཱནཾ ཨུཙྪེདཾ ཀཏྭཱཏི –
Paṭhamameva palibodhānaṃ ucchedaṃ katvāti yojanā. Paṭhamanti bhāvanārambhato paṭhamameva. Palibodhānaṃ ucchedaṃ katvāti –
‘‘ཨཱཝཱསོ ཙ ཀུལཾ ལཱབྷོ།
‘‘Āvāso ca kulaṃ lābho;
གཎོ ཀམྨཉྩ པཉྩམཾ།
Gaṇo kammañca pañcamaṃ;
ཨདྡྷཱནཾ ཉཱཏི ཨཱབཱདྷོ།
Addhānaṃ ñāti ābādho;
གནྠོ ཨིདྡྷཱིཏི ཏེ དསཱ’’ཏི༎ (ཝིསུདྡྷི॰ ༡.༤༡) –
Gantho iddhīti te dasā’’ti. (visuddhi. 1.41) –
ཝུཏྟཱནཾ དསམཧཱཔལིབོདྷཱནཾ, དཱིགྷཀེསནཁལོམཙྪེདནཙཱིཝརརཛནཔཏྟཔཙནཱདཱིནཾ ཁུདྡཀཔཨབོདྷཱནཉྩཱཏི ཨུབྷཡེསཾ པལིབོདྷཱནཾ ཨུཙྪེདཾ ཀཏྭཱ ནིཊྛཱཔནེན ཝཱ ཨཱལཡཔརིཙྩཱགེན ཝཱ ཨུཙྪེདཾ ཀཏྭཱ། ཨིདྡྷི པནེཏྠ ཝིཔསྶནཱཡ པལིབོདྷོ ཧོཏི, ན སམཱདྷིབྷཱཝནཱཡ། ཝུཏྟཉྷེཏཾ ཝིསུདྡྷིམགྒེ ‘‘ཨིདྡྷཱིཏི པོཐུཛྫནིཀཱ ཨིདྡྷི། སཱ ཧི ཨུཏྟཱནསེཡྻཀདཱརཀོ ཝིཡ, ཏརུཎསསྶཾ ཝིཡ ཙ དུཔྤརིཧཱརཱ ཧོཏི, ཨཔྤམཏྟཀེནེཝ བྷིཛྫཏི། སཱ པན ཝིཔསྶནཱཡ པལིབོདྷོ ཧོཏི, ན སམཱདྷིསྶ སམཱདྷིཾ པཏྭཱ པཏྟབྦཏྟཱ’’ཏི (ཝིསུདྡྷི॰ ༡.༤༡)།
Vuttānaṃ dasamahāpalibodhānaṃ, dīghakesanakhalomacchedanacīvararajanapattapacanādīnaṃ khuddakapaabodhānañcāti ubhayesaṃ palibodhānaṃ ucchedaṃ katvā niṭṭhāpanena vā ālayapariccāgena vā ucchedaṃ katvā. Iddhi panettha vipassanāya palibodho hoti, na samādhibhāvanāya. Vuttañhetaṃ visuddhimagge ‘‘iddhīti pothujjanikā iddhi. Sā hi uttānaseyyakadārako viya, taruṇasassaṃ viya ca dupparihārā hoti, appamattakeneva bhijjati. Sā pana vipassanāya palibodho hoti, na samādhissa samādhiṃ patvā pattabbattā’’ti (visuddhi. 1.41).
དོསཝཛྫིཏེ , ཨནུརཱུཔེ ཙ ཝིཧཱརེ ཝསནྟེནཱཏི ཡོཛནཱ། དོསཝཛྫིཏེཏི –
Dosavajjite , anurūpe ca vihāre vasantenāti yojanā. Dosavajjiteti –
‘‘མཧཱཝཱསཾ ནཝཱཝཱསཾ, ཛརཱཝཱསཉྩ པནྠནིཾ།
‘‘Mahāvāsaṃ navāvāsaṃ, jarāvāsañca panthaniṃ;
སོཎྜིཾ པཎྞཉྩ པུཔྥཉྩ, ཕལཾ པཏྠིཏམེཝ ཙ༎
Soṇḍiṃ paṇṇañca pupphañca, phalaṃ patthitameva ca.
‘‘ནགརཾ དཱརུནཱ ཁེཏྟཾ, ཝིསབྷཱགེན པཊྚནཾ།
‘‘Nagaraṃ dārunā khettaṃ, visabhāgena paṭṭanaṃ;
པཙྩནྟསཱིམཱསཔྤཱཡཾ, ཡཏྠ མིཏྟོ ན ལབྦྷཏི༎
Paccantasīmāsappāyaṃ, yattha mitto na labbhati.
‘‘ཨཊྛཱརསེཏཱནི ཋཱནཱནི, ཨིཏི ཝིཉྙཱཡ པཎྜིཏོ།
‘‘Aṭṭhārasetāni ṭhānāni, iti viññāya paṇḍito;
ཨཱརཀཱ པརིཝཛྫེཡྻ, མགྒཾ པཊིབྷཡཾ ཡཐཱ’’ཏི༎ (ཝིསུདྡྷི॰ ༡.༥༢) –
Ārakā parivajjeyya, maggaṃ paṭibhayaṃ yathā’’ti. (visuddhi. 1.52) –
ཨཊྛཀཐཱསུ ཝུཏྟེཧི ཨིམེཧི ཨཊྛཱརསཧི དོསེཧི གཛྫིཏེ།
Aṭṭhakathāsu vuttehi imehi aṭṭhārasahi dosehi gajjite.
ཨནུརཱུཔེ ཝསནྟེནཱཏི –
Anurūpe vasantenāti –
‘‘ཨིདྷ , བྷིཀྑཝེ, སེནཱསནཾ ནཱཏིདཱུརཾ ཧོཏི ནཙྩཱསནྣཾ གམནཱགམནསམྤནྣཾ, དིཝཱ ཨཔྤཱཀིཎྞཾ, རཏྟིཾ ཨཔྤསདྡཾ ཨཔྤནིགྒྷོསཾ, ཨཔྤཌཾསམཀསཝཱཏཱཏཔསརཱིསཔསམྥསྶཾ, ཏསྨིཾ ཁོ པན སེནཱསནེ ཝིཧརནྟསྶ ཨཔྤཀསིརེནེཝ ཨུཔྤཛྫནྟི ཙཱིཝརཔིཎྜཔཱཏསེནཱསནགིལཱནཔཙྩཡབྷེསཛྫཔརིཀྑཱརཱ, ཏསྨིཾ ཁོ པན སེནཱསནེ ཡེ ཏེ བྷིཀྑཱུ ཝིཧརནྟི བཧུསྶུཏཱ ཨཱགཏཱགམཱ དྷམྨདྷརཱ ཝིནཡདྷརཱ མཱཏིཀཱདྷརཱ, ཏེ ཀཱལེན ཀཱལཾ ཨུཔསངྐམིཏྭཱ པརིཔུཙྪཏི པརིཔཉྷཏི ‘ཨིདཾ, བྷནྟེ, ཀཐཾ, ཨིམསྶ ཀོ ཨཏྠོ’ཏི, ཏསྶ ཏེ ཨཱཡསྨནྟོ ཨཝིཝཊཉྩེཝ ཝིཝརནྟི, ཨནུཏྟཱནཱིཀཏཉྩ ཨུཏྟཱནིཾ ཀརོནྟི, ཨནེཀཝིཧིཏེསུ ཙ ཀངྑཊྛཱནཱིཡེསུ དྷམྨེསུ ཀངྑཾ པཊིཝིནོདེནྟི། ཨེཝཾ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, སེནཱསནཾ པཉྩངྒསམནྣཱགཏཾ ཧོཏཱི’’ཏི (ཨ॰ ནི॰ ༡༠.༡༡) –
‘‘Idha , bhikkhave, senāsanaṃ nātidūraṃ hoti naccāsannaṃ gamanāgamanasampannaṃ, divā appākiṇṇaṃ, rattiṃ appasaddaṃ appanigghosaṃ, appaḍaṃsamakasavātātapasarīsapasamphassaṃ, tasmiṃ kho pana senāsane viharantassa appakasireneva uppajjanti cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānapaccayabhesajjaparikkhārā, tasmiṃ kho pana senāsane ye te bhikkhū viharanti bahussutā āgatāgamā dhammadharā vinayadharā mātikādharā, te kālena kālaṃ upasaṅkamitvā paripucchati paripañhati ‘idaṃ, bhante, kathaṃ, imassa ko attho’ti, tassa te āyasmanto avivaṭañceva vivaranti, anuttānīkatañca uttāniṃ karonti, anekavihitesu ca kaṅkhaṭṭhānīyesu dhammesu kaṅkhaṃ paṭivinodenti. Evaṃ kho, bhikkhave, senāsanaṃ pañcaṅgasamannāgataṃ hotī’’ti (a. ni. 10.11) –
ཨེཝཾ བྷགཝཏཱ ཝཎྞིཏེཧི པཉྩཧི གུཎེཧི སམནྣཱགཏཏྟཱ ཨནུརཱུཔེ བྷཱཝནཱཀམྨཱནུགུཎེ ཝིཧཱརེ ཝིཧརནྟེནཱཏི ཨཏྠོ། པཋམཱདཱིནཱིཏི པཋམདུཏིཡཱདཱིནི རཱུཔཱཝཙརཛ྄ཛྷཱནཱནི། སབྦསོ བྷཱཝེཏྭཱཏི ཝིསུདྡྷིམགྒེ ‘‘སབྦཾ བྷཱཝནཱཝིདྷཱནཾ ཨཔརིཧཱཔེནྟེན བྷཱཝེཏབྦོ’’ཏི (ཝིསུདྡྷི॰ ༡.༤༡) ནིཀྑིཏྟསྶ མཱཏིཀཱཔདསྶ ཝིཏྠཱརཀྐམེན བྷཱཝེཏྭཱ, ཙིཏྟཝིསུདྡྷིཾ སམྤཱདེཏྭཱཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི།
Evaṃ bhagavatā vaṇṇitehi pañcahi guṇehi samannāgatattā anurūpe bhāvanākammānuguṇe vihāre viharantenāti attho. Paṭhamādīnīti paṭhamadutiyādīni rūpāvacarajjhānāni. Sabbaso bhāvetvāti visuddhimagge ‘‘sabbaṃ bhāvanāvidhānaṃ aparihāpentena bhāvetabbo’’ti (visuddhi. 1.41) nikkhittassa mātikāpadassa vitthārakkamena bhāvetvā, cittavisuddhiṃ sampādetvāti vuttaṃ hoti.
སཔྤཉྙོཏི ཀམྨཛཏིཧེཏུཀཔཊིསནྡྷིཔཉྙཱཡ ཙེཝ ཀམྨཊྛཱནམནསིཀཱརསཔྤཱཡཱནི པརིགྒཧེཏྭཱ ཨསཔྤཱཡཾ པརིཝཛྫེཏྭཱ སཔྤཱཡསེཝནོཔཀཱརཱཡ པཱརིཧཱརིཡཔཉྙཱཡ ཙ སམནྣཱགཏོ ཡོགཱཝཙརོ། ཏཏོཏི ནེཝསཉྙཱནཱསཉྙཱཡཏནཝཛྫིཏརཱུཔཱརཱུཔཛ྄ཛྷཱནཾ ཝིཔསྶནཱཔཱདཀབྷཱཝེན སམཱཔཛྫིཏྭཱ ཨཊྛནྣཾ ཝིཔསྶནཱཔཱདཀཛ྄ཛྷཱནཱནམཉྙཏརཏོ ཛྷཱནཱ ཝུཊྛཱཡ། ཏེནཱཧ ཝིསུདྡྷིམགྒེ ‘‘ཋཔེཏྭཱ ནེཝསཉྙཱནཱསཉྙཱཡཏནཾ ཨཝསེསརཱུཔཱརཱུཔཱཝཙརཛ྄ཛྷཱནཱནཾ ཨཉྙཏརཏོ ཝུཊྛཱཡཱ’’ཏི (ཝིསུདྡྷི॰ ༢.༦༦༣)།
Sappaññoti kammajatihetukapaṭisandhipaññāya ceva kammaṭṭhānamanasikārasappāyāni pariggahetvā asappāyaṃ parivajjetvā sappāyasevanopakārāya pārihāriyapaññāya ca samannāgato yogāvacaro. Tatoti nevasaññānāsaññāyatanavajjitarūpārūpajjhānaṃ vipassanāpādakabhāvena samāpajjitvā aṭṭhannaṃ vipassanāpādakajjhānānamaññatarato jhānā vuṭṭhāya. Tenāha visuddhimagge ‘‘ṭhapetvā nevasaññānāsaññāyatanaṃ avasesarūpārūpāvacarajjhānānaṃ aññatarato vuṭṭhāyā’’ti (visuddhi. 2.663).
ནཱམརཱུཔཝཝཏྠཱནཾ ཀཏྭཱཏི ཝིསུདྡྷིམགྒེ དིཊྛིཝིསུདྡྷིནིདྡེསེ ཝུཏྟནཡེན པཉྩཀྑནྡྷཱདིམུཁེསུ ཡཐིཙྪིཏེན མུཁེན པཝིསིཏྭཱ ནཱམརཱུཔཾ ཝཝཏྠཔེཏྭཱ ‘‘ཨིདཾ ནཱམཾ, ཨིདཾ རཱུཔཾ, ཨིམམྷཱ ནཱམརཱུཔཏོ བྱཏིརིཏྟཾ ཨཏྟཱདི ཀིཉྩི ཝཏྟབྦཾ ནཏྠཱི’’ཏི ནིཊྛཾ གནྟྭཱ, ཨིམིནཱ དིཊྛིཝིསུདྡྷི དསྶིཏཱ།
Nāmarūpavavatthānaṃ katvāti visuddhimagge diṭṭhivisuddhiniddese vuttanayena pañcakkhandhādimukhesu yathicchitena mukhena pavisitvā nāmarūpaṃ vavatthapetvā ‘‘idaṃ nāmaṃ, idaṃ rūpaṃ, imamhā nāmarūpato byatirittaṃ attādi kiñci vattabbaṃ natthī’’ti niṭṭhaṃ gantvā, iminā diṭṭhivisuddhi dassitā.
ཀངྑཾ ཝིཏཱིརིཡཱཏི ཡཐཱདིཊྛནཱམརཱུཔདྷམྨཱནཾ ཝིསུདྡྷིམགྒེ ཀངྑཱཝིཏརཎཝིསུདྡྷིནིདྡེསེ (ཝིསུདྡྷི॰ ༢.༦༧༨ ཨཱདཡོ) ཝུཏྟནཡེན པཉྩདྷཱ པརིགྒཧེཏྭཱ ‘‘ན ཏཱཝིདཾ ནཱམརཱུཔཾ ཨཧེཏུཀཾ, ན ཨཏྟཱདིཧེཏུཀ’’ནྟི ཡཱཐཱཝཏོ ནཱམརཱུཔསྶ པཉྩདྷཱ དསྶནེན ཨདྡྷཏྟཡགཏཾ ‘‘ཨཧོསིཾ ནུ ཁོ ཨཧཾ ཨཏཱིཏམདྡྷཱན’’ནྟིཨཱདིནཡཔྤཝཏྟཾ (མ॰ ནི॰ ༡.༡༨; སཾ॰ ནི॰ ༢.༢༠; མཧཱནི॰ ༡༧༤) སོལ༹སཝིདྷཾ ཀངྑཾ, ‘‘སཏྠརི ཀངྑཏཱི’’ཏིཨཱདིནཡཔྤཝཏྟཾ (དྷ॰ ས॰ ༡༠༠༨) ཨཊྛཝིདྷཉྩ ཀངྑཾ ཝཱིརིཡེན ཏརིཏྭཱ པཛཧིཏྭཱ, ཨིམིནཱ ཀངྑཱཝིཏརཎཝིསུདྡྷི དསྶིཏཱ ཧོཏི།
Kaṅkhaṃ vitīriyāti yathādiṭṭhanāmarūpadhammānaṃ visuddhimagge kaṅkhāvitaraṇavisuddhiniddese (visuddhi. 2.678 ādayo) vuttanayena pañcadhā pariggahetvā ‘‘na tāvidaṃ nāmarūpaṃ ahetukaṃ, na attādihetuka’’nti yāthāvato nāmarūpassa pañcadhā dassanena addhattayagataṃ ‘‘ahosiṃ nu kho ahaṃ atītamaddhāna’’ntiādinayappavattaṃ (ma. ni. 1.18; saṃ. ni. 2.20; mahāni. 174) soḷasavidhaṃ kaṅkhaṃ, ‘‘satthari kaṅkhatī’’tiādinayappavattaṃ (dha. sa. 1008) aṭṭhavidhañca kaṅkhaṃ vīriyena taritvā pajahitvā, iminā kaṅkhāvitaraṇavisuddhi dassitā hoti.
ཨེཝཾ ཀངྑཱཝིཏརཎཝིསུདྡྷིནིཔྥཱདནེན ཉཱཏཔརིཉྙཱཡ ཋིཏོ ཡོགཱཝཙརོ སཔྤཱཡཾ ནཱམརཱུཔཾ ལཀྑཎཏྟཡཾ ཨཱརོཔེཏྭཱ ཀངྑཱཝཱུཔསམཉཱཎེན མགྒཱམགྒཉཱཎདསྶནཝིསུདྡྷིནིདྡེསེ (ཝིསུདྡྷི॰ ༢.༦༩༢ ཨཱདཡོ) ཝུཏྟནཡེན སངྑཱརེ སམྨསནྟོ ཨོབྷཱསོ, ཉཱཎཾ, པཱིཏི, པསྶདྡྷི, སུཁཾ, ཨདྷིམོཀྑོ, པགྒཧོ, ཨུཔཊྛཱནཾ, ཨུཔེཀྑཱ, ནིཀནྟཱིཏི དསསུ ཨུཔཀྐིལེསེསུ པཱཏུབྷཱུཏེསུ ཏཐཱ པཱཏུབྷཱུཏེ ཨོབྷཱསཱདཡོ དས ཨུཔཀྐིལེསེ ‘‘ཨམགྒོ’’ཏི མགྒཝཱིཐིཔཊིཔནྣཾ ཝིཔསྶནཱཉཱཎམེཝ ‘‘མགྒོ’’ཏི པཎྜིཏོ པཉྙཝཱ ཡོགཱཝཙརོ ཛཱནཱཏཱིཏི ཨཏྠོ, ཨིམིནཱ མགྒཱམགྒཉཱཎདསྶནཝིསུདྡྷི སངྑེཔཏོ དསྶིཏཱ ཧོཏི།
Evaṃ kaṅkhāvitaraṇavisuddhinipphādanena ñātapariññāya ṭhito yogāvacaro sappāyaṃ nāmarūpaṃ lakkhaṇattayaṃ āropetvā kaṅkhāvūpasamañāṇena maggāmaggañāṇadassanavisuddhiniddese (visuddhi. 2.692 ādayo) vuttanayena saṅkhāre sammasanto obhāso, ñāṇaṃ, pīti, passaddhi, sukhaṃ, adhimokkho, paggaho, upaṭṭhānaṃ, upekkhā, nikantīti dasasu upakkilesesu pātubhūtesu tathā pātubhūte obhāsādayo dasa upakkilese ‘‘amaggo’’ti maggavīthipaṭipannaṃ vipassanāñāṇameva ‘‘maggo’’ti paṇḍito paññavā yogāvacaro jānātīti attho, iminā maggāmaggañāṇadassanavisuddhi saṅkhepato dassitā hoti.
༣༡༥༩. ཨེཏྟཱཝཏཱ ཏེསཾ ཏིཎྞཾ ཝཝཏྠཱནེཏི ཡོཛནཱ། ཨེཏྟཱཝཏཱཏི ‘‘ནཱམརཱུཔཝཝཏྠཱནཾ ཀཏྭཱ’’ཏིཨཱདིནཱ སངྑེཔཏོ དསྶིཏནཡེན། ཏེསཾ ཏིཎྞནྟི དིཊྛིཝིསུདྡྷི, ཀངྑཱཝིཏརཎཝིསུདྡྷི, མགྒཱམགྒཉཱཎདསྶནཝིསུདྡྷཱིཏི ཏཱིཧི ཝིསུདྡྷཱིཧི སཀསཀཝིཔསྶནཱནཾ ནཱམརཱུཔཏཔྤཙྩཡམགྒཱམགྒཱནཾ ཏིཎྞཾ། ཝཝཏྠཱནེ ཀཏེ ནིཡམེ ཀཏེ། ཏིཎྞཾ སཙྩཱནནྟི དུཀྑསམུདཡམགྒསངྑཨཱཏཱནཾ ཏིཎྞཾ སཙྩཱནཾ། ཝཝཏྠཱནཾ ཀཏཾ སིཡཱཏི ཉཱཏཏཱིརཎཔརིཉྙཱསངྑཱཏེན ལོཀིཡེནེཝ ཉཱཎེན ཨནུབོདྷཝསེན ནིཙྪཡོ ཀཏོ ཧོཏཱིཏི ཨཏྠོ། ཀཐཾ? ནཱམརཱུཔཝཝཏྠཱནསངྑཱཏེན དིཊྛིཝིསུདྡྷིཉཱཎེན དུཀྑསཙྩཝཝཏྠཱནཾ ཀཏཾ ཧོཏི, པཙྩཡཔརིགྒཧསངྑཱཏེན ཀངྑཱཝིཏརཎཝིསུདྡྷིཉཱཎེན སམུདཡསཙྩཝཝཏྠཱནཾ, མགྒཱམགྒཝཝཏྠཱནསངྑཱཏེན མགྒཱམགྒཉཱཎདསྶནེན མགྒསཙྩཝཝཏྠཱནཾ།
3159. Ettāvatā tesaṃ tiṇṇaṃ vavatthāneti yojanā. Ettāvatāti ‘‘nāmarūpavavatthānaṃ katvā’’tiādinā saṅkhepato dassitanayena. Tesaṃ tiṇṇanti diṭṭhivisuddhi, kaṅkhāvitaraṇavisuddhi, maggāmaggañāṇadassanavisuddhīti tīhi visuddhīhi sakasakavipassanānaṃ nāmarūpatappaccayamaggāmaggānaṃ tiṇṇaṃ. Vavatthāne kate niyame kate. Tiṇṇaṃ saccānanti dukkhasamudayamaggasaṅkhaātānaṃ tiṇṇaṃ saccānaṃ. Vavatthānaṃ kataṃ siyāti ñātatīraṇapariññāsaṅkhātena lokiyeneva ñāṇena anubodhavasena nicchayo kato hotīti attho. Kathaṃ? Nāmarūpavavatthānasaṅkhātena diṭṭhivisuddhiñāṇena dukkhasaccavavatthānaṃ kataṃ hoti, paccayapariggahasaṅkhātena kaṅkhāvitaraṇavisuddhiñāṇena samudayasaccavavatthānaṃ, maggāmaggavavatthānasaṅkhātena maggāmaggañāṇadassanena maggasaccavavatthānaṃ.
༣༡༦༠-༡. ཨེཝཾ ཉཱཏཏཱིརཎཔརིཉྙཱདྭཡཾ སངྑེཔཏོ དསྶེཏྭཱ པཧཱནཔརིཉྙཱཡ སརཱིརབྷཱུཏཱནི ནཝ ཉཱཎཱནི དསྶེཏུམཱཧ ‘‘ཨུདཡབྦཡཱ’’ཏིཨཱདི། ཏཏྠ ཨུདཡབྦཡཱཏི ཨུཔྤཱདབྷངྒཱནུཔསྶནཱཝསཔྤཝཏྟཱ ཨུཏྟརཔདལོཔེན ‘‘ཨུདཡབྦཡཱ’’ཏི ཝུཏྟཱ། ཏཏྠ ཨུདཡཾ མུཉྩིཏྭཱ ཝཡེ ཝཱ པཝཏྟཱ བྷངྒཱནུཔསྶནཱ ‘‘བྷངྒཱ’’ཏི ཝུཏྟཱ། བྷཡཉྩ ཨཱདཱིནཝོ ཙ ནིབྦིདཱ ཙ བྷཡཱདཱིནཝནིབྦིདཱ, སངྑཱརཱནཾ བྷཡཏོ ཨནུཔསྶནཝསེན པཝཏྟཱ བྷཡཱནུཔསྶནཱ ཙ དིཊྛབྷཡཱནཾ ཨཱདཱིནཝཏོ པེཀྑནཝསེན པཝཏྟཱ ཨཱདཱིནཝཱནུཔསྶནཱ ཙ དིཊྛཱདཱིནཝེསུ ནིབྦེདཝསེན པཝཏྟཱ ནིབྦིདཱནུཔསྶནཱ ཙ ཏཐཱ ཝུཏྟཱ། ནིབྦིནྡིཏྭཱ སངྑཱརེཧི མུཙྩིཏུཀཱམཏཱཝསེནེཝ པཝཏྟཾ ཉཱཎཾ མུཙྩིཏུཀཱམཏཱཉཱཎཾ། མུཙྩནསྶ ཨུཔཱཡསམྤཊིཔཱདནཏྠཾ པུན སངྑཱརཏྟཡཔཊིགྒཧཝསཔཝཏྟཾ ཉཱཎཾ པཊིསངྑཱནུཔསྶནཱ།
3160-1. Evaṃ ñātatīraṇapariññādvayaṃ saṅkhepato dassetvā pahānapariññāya sarīrabhūtāni nava ñāṇāni dassetumāha ‘‘udayabbayā’’tiādi. Tattha udayabbayāti uppādabhaṅgānupassanāvasappavattā uttarapadalopena ‘‘udayabbayā’’ti vuttā. Tattha udayaṃ muñcitvā vaye vā pavattā bhaṅgānupassanā ‘‘bhaṅgā’’ti vuttā. Bhayañca ādīnavo ca nibbidā ca bhayādīnavanibbidā, saṅkhārānaṃ bhayato anupassanavasena pavattā bhayānupassanā ca diṭṭhabhayānaṃ ādīnavato pekkhanavasena pavattā ādīnavānupassanā ca diṭṭhādīnavesu nibbedavasena pavattā nibbidānupassanā ca tathā vuttā. Nibbinditvā saṅkhārehi muccitukāmatāvaseneva pavattaṃ ñāṇaṃ muccitukāmatāñāṇaṃ. Muccanassa upāyasampaṭipādanatthaṃ puna saṅkhārattayapaṭiggahavasapavattaṃ ñāṇaṃ paṭisaṅkhānupassanā.
སངྑཱརདྷམྨེ བྷཡནནྡིཝིཝཛྫནཝསེན ཨཛ྄ཛྷུཔེཀྑིཏྭཱ པཝཏྟཉཱཎཾ སངྑཱརུཔེཀྑཱཉཱཎཾ, སཙྩཱནུལོམོ ཏདདྷིགམཱཡ ཨེཀནྟཔཙྩཡོ ཧོཏཱིཏི ‘‘སཙྩཱནུལོམིཀ’’ནྟི ཙ ཀལཱཔསམྨསནཉཱཎཱདཱིནཾ པུརིམཱནཾ ནཝནྣཾ ཀིཙྩནིཔྥཏྟིཡཱ, ཨུཔརི ཙ སཏྟཏིཾསཱཡ བོདྷིཔཀྑིཡདྷམྨཱནཉྩ ཨནུལོམནཏོ ‘‘ཨནུལོམཉཱཎ’’ནྟི ཙ ཝུཏྟཾ ནཝམཾ ཉཱཎཉྩཱཏི ཡཱ ནཝཱནུཔུབྦཝིཔསྶནཱསངྑཱཏཱ པཧཱནཔརིཉྙཱ དསྶིཏཱ, ཨཡཾ ‘‘པཊིཔདཱཉཱཎདསྶན’’ནྟི པཀཱསིཏཱཏི ཡོཛནཱ།
Saṅkhāradhamme bhayanandivivajjanavasena ajjhupekkhitvā pavattañāṇaṃ saṅkhārupekkhāñāṇaṃ, saccānulomo tadadhigamāya ekantapaccayo hotīti ‘‘saccānulomika’’nti ca kalāpasammasanañāṇādīnaṃ purimānaṃ navannaṃ kiccanipphattiyā, upari ca sattatiṃsāya bodhipakkhiyadhammānañca anulomanato ‘‘anulomañāṇa’’nti ca vuttaṃ navamaṃ ñāṇañcāti yā navānupubbavipassanāsaṅkhātā pahānapariññā dassitā, ayaṃ ‘‘paṭipadāñāṇadassana’’nti pakāsitāti yojanā.
༣༡༦༢. ཏཏོ ཨནུལོམཉཱཎཏོ པརཾ མགྒསྶ ཨཱཝཛྫནཊྛཱནིཡཾ ཧུཏྭཱ ནིབྦཱནམཱལམྦིཏྭཱ ཨུཔྤནྣསྶ པུཐུཛྫནགོཏྟསྶ ཨབྷིབྷཝནཏོ, ཨརིཡགོཏྟསྶ བྷཱཝནཏོ ཝཌྜྷནཏོ ཙ ‘‘གོཏྲབྷཱུ’’ཏི སངྑཾ གཏསྶ ཙིཏྟསྶ སམནནྟརམེཝ ཙ། སནྟིམཱརམྨཎཾ ཀཏྭཱཏི སབྦཀིལེསདརཐཱནཉྩ སངྑཱརདུཀྑགྒིནོ ཙ ཝཱུཔསམནིམིཏྟཏྟཱ ‘‘སནྟི’’ནྟི སངྑཱཏཾ ནིརོདྷམཱལམྦིཏྭཱ། ཉཱཎདསྶནནྟི ཙཏུནྣཾ ཨརིཡསཙྩཱནཾ པརིཉྙཱབྷིསམཡཱདིཝསེན ཛཱནནཊྛེན ཉཱཎཾ, ཙཀྑུནཱ ཝིཡ པཙྩཀྑཏོ དསྶནཊྛེན དསྶནནྟི སངྑཾ གཏཾ སོཏཱཔཏྟིམགྒཉཱཎསངྑཱཏཾ སཏྟམཝིསུདྡྷིཉཱཎཾ ཛཱཡཏེ ཨུཔྤཛྫཏཱིཏི ཨཏྠོ།
3162.Tato anulomañāṇato paraṃ maggassa āvajjanaṭṭhāniyaṃ hutvā nibbānamālambitvā uppannassa puthujjanagottassa abhibhavanato, ariyagottassa bhāvanato vaḍḍhanato ca ‘‘gotrabhū’’ti saṅkhaṃ gatassa cittassa samanantarameva ca. Santimārammaṇaṃ katvāti sabbakilesadarathānañca saṅkhāradukkhaggino ca vūpasamanimittattā ‘‘santi’’nti saṅkhātaṃ nirodhamālambitvā. Ñāṇadassananti catunnaṃ ariyasaccānaṃ pariññābhisamayādivasena jānanaṭṭhena ñāṇaṃ, cakkhunā viya paccakkhato dassanaṭṭhena dassananti saṅkhaṃ gataṃ sotāpattimaggañāṇasaṅkhātaṃ sattamavisuddhiñāṇaṃ jāyate uppajjatīti attho.
༣༡༦༣. པཙྩཝེཀྑཎཔརིཡནྟནྟི པཙྩཝེཀྑཎཛཝནཔརིཡོསཱནཾ། ཏསྶཱཏི ཉཱཎདསྶནསངྑཱཏསྶ སོཏཱཔཏྟིམགྒསྶ། ཕལནྟི ཕལཙིཏྟཾ ཨནུ པཙྪཱ མགྒཱནནྟརཾ ཧུཏྭཱ ཛཱཡཏེ།
3163.Paccavekkhaṇapariyantanti paccavekkhaṇajavanapariyosānaṃ. Tassāti ñāṇadassanasaṅkhātassa sotāpattimaggassa. Phalanti phalacittaṃ anu pacchā maggānantaraṃ hutvā jāyate.
ཨེཏྠ ‘‘པཙྩཝེཀྑཎཔརིཡནྟ’’ནྟི ཨིདཾ ‘‘ཕལ’’ནྟི ཨེཏསྶ ཝིསེསནཾ, ཀིརིཡཱཝིསེསནཾ ཝཱ, པཙྩཝེཀྑཎཛཝནཾ མརིཡཱདཾ ཀཏྭཱཏི ཨཏྠོ། མགྒཱནནྟརཾ ཕལེ དྭིཀྑཏྟུཾ, ཏིཀྑཏྟུཾ ཝཱ ཨུཔྤཛྫིཏྭཱ ནིརུདྡྷེ ཏདནནྟརམེཝ བྷཝངྒཾ ཧོཏི, བྷཝངྒཾ ཨཱཝཊྚེཏྭཱ པཙྩཝེཀྑིཏབྦཾ མགྒམཱལམྦིཏྭཱ མནོདྭཱརཱཝཛྫནཾ ཨུཔྤཛྫཏི, ཏཏོ པཙྩཝེཀྑཎཛཝནཱནི། ཨེཝཾ ཕལཙིཏྟཾ བྷཝངྒཔརིཡནྟམེཝ ཧོཏི, ན པཙྩཝེཀྑཎཔརིཡནྟཾ། ཏཐཱཔི ཨཉྙེན ཛཝནེན ཨནནྟརིཀཾ ཧུཏྭཱ ཕལཛཝནཱནམནནྟརཾ པཙྩཝེཀྑཎཛཝནམེཝ པཝཏྟཏཱིཏི དསྶནཏྠཾ ཕལཔཙྩཝེཀྑཎཛཝནཱནནྟརེ ཨུཔྤནྣཱནི བྷཝངྒཱཝཛྫནཱནི ཨབྦོཧཱརིཀཱནི ཀཏྭཱ ‘‘པཙྩཝེཀྑཎཔརིཡནྟཾ, ཕལཾ ཏསྶཱནུཛཱཡཏེ’’ཏི ཝུཏྟནྟི གཧེཏབྦཾ།
Ettha ‘‘paccavekkhaṇapariyanta’’nti idaṃ ‘‘phala’’nti etassa visesanaṃ, kiriyāvisesanaṃ vā, paccavekkhaṇajavanaṃ mariyādaṃ katvāti attho. Maggānantaraṃ phale dvikkhattuṃ, tikkhattuṃ vā uppajjitvā niruddhe tadanantarameva bhavaṅgaṃ hoti, bhavaṅgaṃ āvaṭṭetvā paccavekkhitabbaṃ maggamālambitvā manodvārāvajjanaṃ uppajjati, tato paccavekkhaṇajavanāni. Evaṃ phalacittaṃ bhavaṅgapariyantameva hoti, na paccavekkhaṇapariyantaṃ. Tathāpi aññena javanena anantarikaṃ hutvā phalajavanānamanantaraṃ paccavekkhaṇajavanameva pavattatīti dassanatthaṃ phalapaccavekkhaṇajavanānantare uppannāni bhavaṅgāvajjanāni abbohārikāni katvā ‘‘paccavekkhaṇapariyantaṃ, phalaṃ tassānujāyate’’ti vuttanti gahetabbaṃ.
པཙྩཝེཀྑཎཉྩ མགྒཕལནིབྦཱནཔཧཱིནཀིལེསཨཝསིཊྛཀིལེསཱནཾ པཙྩཝེཀྑཎཝསེན པཉྩཝིདྷཾ ཧོཏི། ཏེསུ ཨེཀེཀཾ ཨེཀེཀེན ཛཝནཝཱརེན པཙྩཝེཀྑཏཱིཏི པཉྩ པཙྩཝེཀྑཎཛཝནཝཱརཱནི ཧོནྟི། ཏཱནི པཙྩཝེཀྑཎགྒཧཎེན སཱམཉྙཏོ དསྶིཏཱནཱིཏི དཊྛབྦཱནི།
Paccavekkhaṇañca maggaphalanibbānapahīnakilesaavasiṭṭhakilesānaṃ paccavekkhaṇavasena pañcavidhaṃ hoti. Tesu ekekaṃ ekekena javanavārena paccavekkhatīti pañca paccavekkhaṇajavanavārāni honti. Tāni paccavekkhaṇaggahaṇena sāmaññato dassitānīti daṭṭhabbāni.
༣༡༦༤. ཏེནེཝ ཙ ཨུཔཱཡེནཱཏི ཨུདཡབྦཡཱནུཔསྶནཱདིཝིཔསྶནཱནཾ པཋམཾ མགྒོ ཨདྷིགཏོ, ཏེནེཝ ཨུཔཱཡེན། སོ བྷིཀྑཱུཏི སོ ཡོགཱཝཙརོ བྷིཀྑུ། པུནཔྤུནཾ བྷཱཝེནྟོཏི པུནཔྤུནཾ ཝིཔསྶནཾ ཝཌྜྷེཏྭཱ། ཡཐཱ པཋམམགྒཕལཱནི པཏྟོ, ཏཐཱ། སེསམགྒཕལཱནི ཙཱཏི དུཏིཡཱདིམགྒཕལཱནི ཙ པཱཔུཎཱཏི།
3164.Teneva ca upāyenāti udayabbayānupassanādivipassanānaṃ paṭhamaṃ maggo adhigato, teneva upāyena. So bhikkhūti so yogāvacaro bhikkhu. Punappunaṃ bhāventoti punappunaṃ vipassanaṃ vaḍḍhetvā. Yathā paṭhamamaggaphalāni patto, tathā. Sesamaggaphalāni cāti dutiyādimaggaphalāni ca pāpuṇāti.
༣༡༦༥. ཨིཙྩེཝཾ ཡཐཱཝུཏྟནཡེན ཨུཔྤཱདཝཡནྟཱཏཱིཏཀཏྟཱ ཨཙྩནྟཾ ཨམཏཾ དྷམྨཾ ཨཝེཙྩ པཊིཝིཛ྄ཛྷིཏྭཱ ཨསེསཾ ཨཀུསལཾ ཝིདྡྷཾསཡིཏྭཱ སམུཙྪེདཔྤཧཱནེན པཛཧིཏྭཱ ཏཡོ བྷཝེ ཀཱམབྷཝཱདཱིསུ ཏཱིསུ བྷཝེསུ ནིཀནྟིཡཱ སོསནཝསེན ཏཡོ བྷཝེ ཝིསེསེན སོསཡིཏྭཱ སོ ཨགྒདཀྑིཎེཡྻོ ཁཱིཎཱསཝོ བྷིཀྑུ པཋམཾ ཀིལེསཔརིནིབྦཱནེ སོསིཏཝིཔཱཀཀྑནྡྷཀཊཏྟཱརཱུཔསངྑཱཏཨུཔཱདིསེསརཧིཏཏྟཱ ནིརུཔཱདིསེསཾ ནིབྦཱནདྷཱཏུཾ ཨུཔེཏི ཨདྷིགཙྪཏཱིཏི ཡོཛནཱ།
3165.Iccevaṃ yathāvuttanayena uppādavayantātītakattā accantaṃ amataṃ dhammaṃ avecca paṭivijjhitvā asesaṃ akusalaṃ viddhaṃsayitvā samucchedappahānena pajahitvā tayo bhave kāmabhavādīsu tīsu bhavesu nikantiyā sosanavasena tayo bhave visesena sosayitvā so aggadakkhiṇeyyo khīṇāsavo bhikkhu paṭhamaṃ kilesaparinibbāne sositavipākakkhandhakaṭattārūpasaṅkhātaupādisesarahitattā nirupādisesaṃ nibbānadhātuṃ upeti adhigacchatīti yojanā.
ཨིཙྩེཝཾ སངྑེཔཏོ ཀམྨཊྛཱནབྷཱཝནཱནཡོ ཨཱཙརིཡེན དསྶིཏོཏི གནྠབྷཱིརུཛནཱནུགྒཧཝསེན ཝིཏྠཱརཝཎྞནཾ ཨནཱམསིཏྭཱ ཨནུཔདཝཎྞནཱམཏྟམེཝེཏྠ ཀཏཾ། ཝིཏྠཱརཝཎྞནཱ པནསྶ ཝིསུདྡྷིམགྒཏོ, ཏབྦཎྞནཏོ ཙ གཧེཏབྦཱ།
Iccevaṃ saṅkhepato kammaṭṭhānabhāvanānayo ācariyena dassitoti ganthabhīrujanānuggahavasena vitthāravaṇṇanaṃ anāmasitvā anupadavaṇṇanāmattamevettha kataṃ. Vitthāravaṇṇanā panassa visuddhimaggato, tabbaṇṇanato ca gahetabbā.
༣༡༦༦-༧. ཝིཉྙཱསཀྐམཏོ ཝཱཔཱིཏི ཨཀྑརཔདཝཱཀྱསངྑཱཏགནྠརཙནཀྐམཏོ ཝཱ། པུབྦཱཔརཝསེན ཝཱཏི ཝཏྟབྦཱནམཏྠཝིསེསཱནཾ པཊིཔཱཊིཝསེན ཝཱ། ཨཀྑརབནྡྷེ ཝཱཏི སདྡསཏྠཨལངྐཱརསཏྠཚནྡོཝིཙིཏིསཏྠཱནུཔཱཏེན ཀཱཏབྦཱཡ ཨཀྑརཔདརཙནཱཡ, གཱཐཱབནྡྷེཏི ཨཏྠོ། ཨཡུཏྟཾ ཝིཡ ཡདི དིསྶཏཱིཏི ཡོཛནཱ།
3166-7.Viññāsakkamato vāpīti akkharapadavākyasaṅkhātagantharacanakkamato vā. Pubbāparavasena vāti vattabbānamatthavisesānaṃ paṭipāṭivasena vā. Akkharabandhe vāti saddasatthaalaṅkārasatthachandovicitisatthānupātena kātabbāya akkharapadaracanāya, gāthābandheti attho. Ayuttaṃ viya yadi dissatīti yojanā.
ཏནྟི ཏཾ ‘‘ཨཡུཏྟ’’ནྟི དིསྶམཱནཊྛཱནཾ། ཏཐཱ ན གཧེཏབྦནྟི དིསྶམཱནཱཀཱརེནེཝ ཨཡུཏྟནྟི ན གཧེཏབྦཾ། ཀཐཾ གཧེཏབྦནྟི ཨཱཧ ‘‘གཧེཏབྦམདོསཏོ’’ཏི། ཏསྶ ཀཱརཎམཱཧ ‘‘མཡཱ ཨུཔཔརིཀྑིཏྭཱ, ཀཏཏྟཱ པན སབྦསོ’’ཏི། ཡོ ཡོ པནེཏྠ དོསོ དིསྶཏི ཁིཏྟདོསོ ཝཱ ཧོཏུ ཝིཔལླཱསགྒཧཎདོསོ ཝཱ, ནཱཔརཾ དོསོཏི དཱིཔེཏི། ཏེནེཏཾ པཀརཎཾ སབྦེསཾ ཏིཔིཊཀཔརིཡཏྟིཔྤབྷེདཱཡཏནབཧུསྶུཏཱནཾ སིཀྑཱཀཱམཱནཾ ཐེརཱནཾ ཨཏྟནོ པམཱཎབྷཱུཏཏཾ སཱུཙེཏི། ཨཏྟནོ པམཱཎསཱུཙནེན ཨཏྟནཱ ཝིརཙིཏསྶ ཝིནཡཝིནིཙྪཡསྶཱཔི པམཱཎཏཾ ཝིབྷཱཝེནྟོ ཏསྶ སཝནུགྒཧདྷཱརཎཱདཱིསུ སོཏུཛནཾ ནིཡོཛེཏཱིཏི དཊྛབྦཾ།
Tanti taṃ ‘‘ayutta’’nti dissamānaṭṭhānaṃ. Tathā na gahetabbanti dissamānākāreneva ayuttanti na gahetabbaṃ. Kathaṃ gahetabbanti āha ‘‘gahetabbamadosato’’ti. Tassa kāraṇamāha ‘‘mayā upaparikkhitvā, katattā pana sabbaso’’ti. Yo yo panettha doso dissati khittadoso vā hotu vipallāsaggahaṇadoso vā, nāparaṃ dosoti dīpeti. Tenetaṃ pakaraṇaṃ sabbesaṃ tipiṭakapariyattippabhedāyatanabahussutānaṃ sikkhākāmānaṃ therānaṃ attano pamāṇabhūtataṃ sūceti. Attano pamāṇasūcanena attanā viracitassa vinayavinicchayassāpi pamāṇataṃ vibhāvento tassa savanuggahadhāraṇādīsu sotujanaṃ niyojetīti daṭṭhabbaṃ.
ཨིཏི ཝིནཡཏྠསཱརསནྡཱིཔནིཡཱ ཝིནཡཝིནིཙྪཡཝཎྞནཱཡ
Iti vinayatthasārasandīpaniyā vinayavinicchayavaṇṇanāya
ཀམྨཊྛཱནབྷཱཝནཱཝིདྷཱནཀཐཱཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Kammaṭṭhānabhāvanāvidhānakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
