Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / ඛුද්‌දසික්‌ඛා-මූලසික්‌ඛා • Khuddasikkhā-mūlasikkhā

8. කාලිකනිද්‌දෙසො

8. Kālikaniddeso

කාලිකා චාති –

Kālikāti –

84.

84.

පටිග්‌ගහිතා චත්‌තාරො, කාලිකා යාවකාලිකං;

Paṭiggahitā cattāro, kālikā yāvakālikaṃ;

යාමකාලිකං සත්‌තාහ-කාලිකං යාවජීවිකං.

Yāmakālikaṃ sattāha-kālikaṃ yāvajīvikaṃ.

85.

85.

පිට්‌ඨං මූලං ඵලං ඛජ්‌ජං, ගොරසො ධඤ්‌ඤභොජනං;

Piṭṭhaṃ mūlaṃ phalaṃ khajjaṃ, goraso dhaññabhojanaṃ;

යාගුසූපප්‌පභුතයො, හොන්‌තෙතෙ යාවකාලිකා.

Yāgusūpappabhutayo, hontete yāvakālikā.

86.

86.

මධුමුද්‌දිකසාලූක-චොචමොචම්‌බජම්‌බුජං;

Madhumuddikasālūka-cocamocambajambujaṃ;

ඵාරුසං නග්‌ගිසන්‌තත්‌තං, පානකං යාමකාලිකං.

Phārusaṃ naggisantattaṃ, pānakaṃ yāmakālikaṃ.

87.

87.

සානුලොමානි ධඤ්‌ඤානි, ඨපෙත්‌වා ඵලජො රසො;

Sānulomāni dhaññāni, ṭhapetvā phalajo raso;

මධූකපුප්‌ඵමඤ්‌ඤත්‍ර, සබ්‌බො පුප්‌ඵරසොපි ච.

Madhūkapupphamaññatra, sabbo puppharasopi ca.

88.

88.

සබ්‌බපත්‌තරසො චෙව, ඨපෙත්‌වා පක්‌කඩාකජං;

Sabbapattaraso ceva, ṭhapetvā pakkaḍākajaṃ;

සීතොදමද්‌දිතොදිච්‌ච-පාකො වා යාමකාලිකො.

Sītodamadditodicca-pāko vā yāmakāliko.

89.

89.

සප්‌පිනොනීතතෙලානි , මධුඵාණිතමෙව ච;

Sappinonītatelāni , madhuphāṇitameva ca;

සත්‌තාහකාලිකා සප්‌පි, යෙසං මංසමවාරිතං.

Sattāhakālikā sappi, yesaṃ maṃsamavāritaṃ.

90.

90.

තෙලං තිලවසෙරණ්‌ඩ-මධුසාසපසම්‌භවං;

Telaṃ tilavaseraṇḍa-madhusāsapasambhavaṃ;

ඛුද්‌දාභමරමධුකරි-මක්‌ඛිකාහි කතං මධු;

Khuddābhamaramadhukari-makkhikāhi kataṃ madhu;

රසාදිඋච්‌ඡුවිකති, පක්‌කාපක්‌කා ච ඵාණිතං.

Rasādiucchuvikati, pakkāpakkā ca phāṇitaṃ.

91.

91.

සවත්‌ථුපක්‌කා සාමං වා, වසා කාලෙ අමානුසා;

Savatthupakkā sāmaṃ vā, vasā kāle amānusā;

අඤ්‌ඤෙසං න පචෙ වත්‌ථුං, යාවකාලිකවත්‌ථුනං.

Aññesaṃ na pace vatthuṃ, yāvakālikavatthunaṃ.

92.

92.

හලිද්‌දිං සිඞ්‌ගිවෙරඤ්‌ච, වචත්‌තං ලසුණං වචා;

Haliddiṃ siṅgiverañca, vacattaṃ lasuṇaṃ vacā;

උසීරං භද්‌දමුත්‌තඤ්‌චාතිවිසා කටුරොහිණී;

Usīraṃ bhaddamuttañcātivisā kaṭurohiṇī;

පඤ්‌චමූලාදිකඤ්‌චාපි, මූලං තං යාවජීවිකං.

Pañcamūlādikañcāpi, mūlaṃ taṃ yāvajīvikaṃ.

93.

93.

බිළඞ්‌ගං මරිචං ගොට්‌ඨ-ඵලං පිප්‌ඵලි රාජිකා;

Biḷaṅgaṃ maricaṃ goṭṭha-phalaṃ pipphali rājikā;

තිඵලෙරණ්‌ඩකාදීනං, ඵලං තං යාවජීවිකං.

Tiphaleraṇḍakādīnaṃ, phalaṃ taṃ yāvajīvikaṃ.

94.

94.

කප්‌පාසනිම්‌බකුටජපටොලසුලසාදිනං;

Kappāsanimbakuṭajapaṭolasulasādinaṃ;

සූපෙය්‍යපණ්‌ණං වජ්‌ජෙත්‌වා, පණ්‌ණං තං යාවජීවිකං.

Sūpeyyapaṇṇaṃ vajjetvā, paṇṇaṃ taṃ yāvajīvikaṃ.

95.

95.

ඨපෙත්‌වා උච්‌ඡුනිය්‍යාසං,

Ṭhapetvā ucchuniyyāsaṃ,

සරසං උච්‌ඡුජං තචං;

Sarasaṃ ucchujaṃ tacaṃ;

නිය්‍යාසො ච තචො සබ්‌බො,

Niyyāso ca taco sabbo,

ලොණං ලොහං සිලා තථා.

Loṇaṃ lohaṃ silā tathā.

96.

96.

සුද්‌ධසිත්‌ථඤ්‌ච සෙවාලො, යඤ්‌ච කිඤ්‌චි සුඣාපිතං;

Suddhasitthañca sevālo, yañca kiñci sujhāpitaṃ;

විකටාදිප්‌පභෙදඤ්‌ච, ඤාතබ්‌බං යාවජීවිකං.

Vikaṭādippabhedañca, ñātabbaṃ yāvajīvikaṃ.

97.

97.

මූලං සාරං තචො ඵෙග්‌ගු, පණ්‌ණං පුප්‌ඵං ඵලං ලතා;

Mūlaṃ sāraṃ taco pheggu, paṇṇaṃ pupphaṃ phalaṃ latā;

ආහාරත්‌ථ මසාධෙන්‌තං, සබ්‌බං තං යාවජීවිකං.

Āhārattha masādhentaṃ, sabbaṃ taṃ yāvajīvikaṃ.

98.

98.

සබ්‌බකාලිකසම්‌භොගො, කාලෙ සබ්‌බස්‌ස කප්‌පති;

Sabbakālikasambhogo, kāle sabbassa kappati;

සති පච්‌චයෙ විකාලෙ, කප්‌පතෙ කාලිකත්‌තයං.

Sati paccaye vikāle, kappate kālikattayaṃ.

99.

99.

කාලයාමමතික්‌කන්‌තා , පාචිත්‌තිං ජනයන්‌තුභො;

Kālayāmamatikkantā , pācittiṃ janayantubho;

ජනයන්‌ති උභොපෙතෙ, අන්‌තොවුත්‌ථඤ්‌ච සන්‌නිධිං.

Janayanti ubhopete, antovutthañca sannidhiṃ.

100.

100.

සත්‌තාහකාලිකෙ සත්‌ත, අහානි අතිනාමිතෙ;

Sattāhakālike satta, ahāni atināmite;

පාචිත්‌ති පාළිනාරුළ්‌හෙ, සප්‌පිආදිම්‌හි දුක්‌කටං.

Pācitti pāḷināruḷhe, sappiādimhi dukkaṭaṃ.

101.

101.

නිස්‌සට්‌ඨලද්‌ධං මක්‌ඛෙය්‍ය, නඞ්‌ගං නජ්‌ඣොහරෙය්‍ය ච;

Nissaṭṭhaladdhaṃ makkheyya, naṅgaṃ najjhohareyya ca;

විකප්‌පෙන්‌තස්‌ස සත්‌තාහෙ, සාමණෙරස්‌සධිට්‌ඨතො;

Vikappentassa sattāhe, sāmaṇerassadhiṭṭhato;

මක්‌ඛනාදිඤ්‌ච නාපත්‌ති, අඤ්‌ඤස්‌ස දදතොපි ච.

Makkhanādiñca nāpatti, aññassa dadatopi ca.

102.

102.

යාවකාලිකආදීනි, සංසට්‌ඨානි සහත්‌තනා;

Yāvakālikaādīni, saṃsaṭṭhāni sahattanā;

ගාහාපයන්‌ති සබ්‌භාවං, තස්‌මා එවමුදීරිතං.

Gāhāpayanti sabbhāvaṃ, tasmā evamudīritaṃ.

103.

103.

පුරෙ පටිග්‌ගහිතඤ්‌ච, සත්‌තාහං යාවජීවිකං;

Pure paṭiggahitañca, sattāhaṃ yāvajīvikaṃ;

සෙසකාලිකසම්‌මිස්‌සං, පාචිත්‌ති පරිභුඤ්‌ජතො.

Sesakālikasammissaṃ, pācitti paribhuñjato.

104.

104.

යාවකාලිකසම්‌මිස්‌සං, ඉතරං කාලිකත්‌තයං;

Yāvakālikasammissaṃ, itaraṃ kālikattayaṃ;

පටිග්‌ගහිතං තදහු, තදහෙව ච භුඤ්‌ජයෙ.

Paṭiggahitaṃ tadahu, tadaheva ca bhuñjaye.

105.

105.

යාමකාලිකසම්‌මිස්‌සං, සෙසමෙවං විජානියං;

Yāmakālikasammissaṃ, sesamevaṃ vijāniyaṃ;

සත්‌තාහකාලිකමිස්‌සඤ්‌ච, සත්‌තාහං කප්‌පතෙතරන්‌ති.

Sattāhakālikamissañca, sattāhaṃ kappatetaranti.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact