| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಜಾತಕಪಾಳಿ • Jātakapāḷi |
೧೭೬. ಕಳಾಯಮುಟ್ಠಿಜಾತಕಂ (೨-೩-೬)
176. Kaḷāyamuṭṭhijātakaṃ (2-3-6)
೫೧.
51.
ಬಾಲೋ ವತಾಯಂ ದುಮಸಾಖಗೋಚರೋ, ಪಞ್ಞಾ ಜನಿನ್ದ ನಯಿಮಸ್ಸ ವಿಜ್ಜತಿ।
Bālo vatāyaṃ dumasākhagocaro, paññā janinda nayimassa vijjati;
ಕಳಾಯಮುಟ್ಠಿಂ 1 ಅವಕಿರಿಯ ಕೇವಲಂ, ಏಕಂ ಕಳಾಯಂ ಪತಿತಂ ಗವೇಸತಿ॥
Kaḷāyamuṭṭhiṃ 2 avakiriya kevalaṃ, ekaṃ kaḷāyaṃ patitaṃ gavesati.
೫೨.
52.
ಏವಮೇವ ಮಯಂ ರಾಜ, ಯೇ ಚಞ್ಞೇ ಅತಿಲೋಭಿನೋ।
Evameva mayaṃ rāja, ye caññe atilobhino;
ಅಪ್ಪೇನ ಬಹುಂ ಜಿಯ್ಯಾಮ, ಕಳಾಯೇನೇವ ವಾನರೋತಿ॥
Appena bahuṃ jiyyāma, kaḷāyeneva vānaroti.
ಕಳಾಯಮುಟ್ಠಿಜಾತಕಂ ಛಟ್ಠಂ।
Kaḷāyamuṭṭhijātakaṃ chaṭṭhaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಜಾತಕ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [೧೭೬] ೬. ಕಳಾಯಮುಟ್ಠಿಜಾತಕವಣ್ಣನಾ • [176] 6. Kaḷāyamuṭṭhijātakavaṇṇanā
