| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អបទាន-អដ្ឋកថា • Apadāna-aṭṭhakathā |
៤. កក្ការុបុប្ផបូជកត្ថេរអបទានវណ្ណនា
4. Kakkārupupphapūjakattheraapadānavaṇṇanā
ទេវបុត្តោ អហំ សន្តោតិអាទិកំ អាយស្មតោ កក្ការុបុប្ផបូជកត្ថេរស្ស អបទានំ។ អយម្បិ បុរិមពុទ្ធេសុ កតាធិការោ តត្ថ តត្ថ ភវេ កតបុញ្ញសញ្ចយោ សិខិស្ស ភគវតោ កាលេ ភុម្មដ្ឋកទេវបុត្តោ ហុត្វា និព្ពត្តោ សិខិំ សម្មាសម្ពុទ្ធំ ទិស្វា ទិព្ពកក្ការុបុប្ផំ គហេត្វា បូជេសិ។
Devaputto ahaṃ santotiādikaṃ āyasmato kakkārupupphapūjakattherassa apadānaṃ. Ayampi purimabuddhesu katādhikāro tattha tattha bhave katapuññasañcayo sikhissa bhagavato kāle bhummaṭṭhakadevaputto hutvā nibbatto sikhiṃ sammāsambuddhaṃ disvā dibbakakkārupupphaṃ gahetvā pūjesi.
២១. សោ តេន បុញ្ញេន ទេវមនុស្សេសុ សំសរន្តោ ឯកតិំសកប្បព្ភន្តរេ ឧភយសុខំ អនុភវិត្វា ឥមស្មិំ ពុទ្ធុប្បាទេ សាវត្ថិយំ កុលគេហេ និព្ពត្តោ វុទ្ធិមន្វាយ សត្ថរិ បសន្នោ បព្ពជិត្វា នចិរស្សេវ អរហា ហុត្វា អត្តនោ បុព្ពកម្មំ បច្ចក្ខតោ ញត្វា សោមនស្សជាតោ បុព្ពចរិតាបទានំ បកាសេន្តោ ទេវបុត្តោ អហំ សន្តោតិអាទិមាហ។ តត្ថ ទិព្ពន្តិ កីឡន្តិ បញ្ចហិ ទិព្ពេហិ កាមគុណេហីតិ ទេវា, ទេវានំ បុត្តោ, ទេវោ ឯវ វា បុត្តោ ទេវបុត្តោ, អហំ ទេវបុត្តោ សន្តោ វិជ្ជមានោ ទិព្ពំ កក្ការុបុប្ផំ បគ្គយ្ហ បការេន, គហេត្វា សិខិស្ស ភគវតោ អភិរោបយិំ បូជេសិន្តិ អត្ថោ។ សេសំ ឧត្តានត្ថមេវាតិ។
21. So tena puññena devamanussesu saṃsaranto ekatiṃsakappabbhantare ubhayasukhaṃ anubhavitvā imasmiṃ buddhuppāde sāvatthiyaṃ kulagehe nibbatto vuddhimanvāya satthari pasanno pabbajitvā nacirasseva arahā hutvā attano pubbakammaṃ paccakkhato ñatvā somanassajāto pubbacaritāpadānaṃ pakāsento devaputto ahaṃ santotiādimāha. Tattha dibbanti kīḷanti pañcahi dibbehi kāmaguṇehīti devā, devānaṃ putto, devo eva vā putto devaputto, ahaṃ devaputto santo vijjamāno dibbaṃ kakkārupupphaṃ paggayha pakārena, gahetvā sikhissa bhagavato abhiropayiṃ pūjesinti attho. Sesaṃ uttānatthamevāti.
កក្ការុបុប្ផបូជកត្ថេរអបទានវណ្ណនា សមត្តា។
Kakkārupupphapūjakattheraapadānavaṇṇanā samattā.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / សុត្តបិដក • Suttapiṭaka / ខុទ្ទកនិកាយ • Khuddakanikāya / អបទានបាឡិ • Apadānapāḷi / ៤. កក្ការុបុប្ផបូជកត្ថេរអបទានំ • 4. Kakkārupupphapūjakattheraapadānaṃ
