Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဇာတကပာဠိ • Jātakapāḷi

၃၂၆. ကက္ကာရုဇာတကံ (၄-၃-၆)

326. Kakkārujātakaṃ (4-3-6)

၁၀၁.

101.

ကာယေန ယော နာဝဟရေ၊ ဝာစာယ န မုသာ ဘဏေ။

Kāyena yo nāvahare, vācāya na musā bhaṇe;

ယသော လဒ္ဓာ န မဇ္ဇေယ္ယ၊ သ ဝေ ကက္ကာရုမရဟတိ။

Yaso laddhā na majjeyya, sa ve kakkārumarahati.

၁၀၂.

102.

ဓမ္မေန ဝိတ္တမေသေယ္ယ၊ န နိကတ္ယာ ဓနံ ဟရေ။

Dhammena vittameseyya, na nikatyā dhanaṃ hare;

ဘောဂေ လဒ္ဓာ န မဇ္ဇေယ္ယ၊ သ ဝေ ကက္ကာရုမရဟတိ။

Bhoge laddhā na majjeyya, sa ve kakkārumarahati.

၁၀၃.

103.

ယသ္သ စိတ္တံ အဟာလိဒ္ဒံ၊ သဒ္ဓာ စ အဝိရာဂိနီ။

Yassa cittaṃ ahāliddaṃ, saddhā ca avirāginī;

ဧကော သာဒုံ န ဘုဉ္ဇေယ္ယ၊ သ ဝေ ကက္ကာရုမရဟတိ။

Eko sāduṃ na bhuñjeyya, sa ve kakkārumarahati.

၁၀၄.

104.

သမ္မုခာ ဝာ တိရောက္ခာ ဝာ 1၊ ယော သန္တေ န ပရိဘာသတိ။

Sammukhā vā tirokkhā vā 2, yo sante na paribhāsati;

ယထာဝာဒီ တထာကာရီ၊ သ ဝေ ကက္ကာရုမရဟတီတိ။

Yathāvādī tathākārī, sa ve kakkārumarahatīti.

ကက္ကာရုဇာတကံ ဆဋ္ဌံ။

Kakkārujātakaṃ chaṭṭhaṃ.







Footnotes:
1. ပရောက္ခာ ဝာ (ပီ.)၊ ပရမ္မုခာ (က.)
2. parokkhā vā (pī.), parammukhā (ka.)



Related texts:



အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ဇာတက-အဋ္ဌကထာ • Jātaka-aṭṭhakathā / [၃၂၆] ၆. ကက္ကာရုဇာတကဝဏ္ဏနာ • [326] 6. Kakkārujātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact