| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ជាតកបាឡិ • Jātakapāḷi |
១៧០. កកណ្ដកជាតកំ (២-២-១០)
170. Kakaṇṭakajātakaṃ (2-2-10)
៣៩.
39.
មហោសធ វិជានាហិ, កេន ថទ្ធោ កកណ្ដកោ។
Mahosadha vijānāhi, kena thaddho kakaṇṭako.
៤០.
40.
អលទ្ធបុព្ពំ លទ្ធាន, អឌ្ឍមាសំ កកណ្ដកោ;
Aladdhapubbaṃ laddhāna, aḍḍhamāsaṃ kakaṇṭako;
អតិមញ្ញតិ រាជានំ, វេទេហំ មិថិលគ្គហន្តិ។
Atimaññati rājānaṃ, vedehaṃ mithilaggahanti.
កកណ្ដកជាតកំ ទសមំ។
Kakaṇṭakajātakaṃ dasamaṃ.
សន្ថវវគ្គោ ទុតិយោ។
Santhavavaggo dutiyo.
តស្សុទ្ទានំ –
Tassuddānaṃ –
អថ ឥន្ទសមាន សបណ្ណកុដិ, សុសិមុត្តម គិជ្ឈ ជលាពុជកោ;
Atha indasamāna sapaṇṇakuṭi, susimuttama gijjha jalābujako;
ឧបសាឡក ភិក្ខុ សលាបវរោ, អថ មេត្តវរោ ទសបុណ្ណមតីតិ។
Upasāḷaka bhikkhu salāpavaro, atha mettavaro dasapuṇṇamatīti.
Footnotes:
Related texts:
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ជាតក-អដ្ឋកថា • Jātaka-aṭṭhakathā / [១៧០] ១០. កកណ្ដកជាតកវណ្ណនា • [170] 10. Kakaṇṭakajātakavaṇṇanā
