Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಜಾತಕಪಾಳಿ • Jātakapāḷi

೨೭೩. ಕಚ್ಛಪಜಾತಕಂ (೩-೩-೩)

273. Kacchapajātakaṃ (3-3-3)

೬೭.

67.

ಕೋ ನು ಉದ್ಧಿತಭತ್ತೋವ 1, ಪೂರಹತ್ಥೋವ ಬ್ರಾಹ್ಮಣೋ।

Ko nu uddhitabhattova 2, pūrahatthova brāhmaṇo;

ಕಹಂ ನು ಭಿಕ್ಖಂ ಅಚರಿ, ಕಂ ಸದ್ಧಂ ಉಪಸಙ್ಕಮಿ॥

Kahaṃ nu bhikkhaṃ acari, kaṃ saddhaṃ upasaṅkami.

೬೮.

68.

ಅಹಂ ಕಪಿಸ್ಮಿ ದುಮ್ಮೇಧೋ, ಅನಾಮಾಸಾನಿ ಆಮಸಿಂ।

Ahaṃ kapismi dummedho, anāmāsāni āmasiṃ;

ತ್ವಂ ಮಂ ಮೋಚಯ ಭದ್ದನ್ತೇ, ಮುತ್ತೋ ಗಚ್ಛೇಯ್ಯ ಪಬ್ಬತಂ॥

Tvaṃ maṃ mocaya bhaddante, mutto gaccheyya pabbataṃ.

೬೯.

69.

ಕಚ್ಛಪಾ ಕಸ್ಸಪಾ ಹೋನ್ತಿ, ಕೋಣ್ಡಞ್ಞಾ ಹೋನ್ತಿ ಮಕ್ಕಟಾ।

Kacchapā kassapā honti, koṇḍaññā honti makkaṭā;

ಮುಞ್ಚ ಕಸ್ಸಪ ಕೋಣ್ಡಞ್ಞಂ, ಕತಂ ಮೇಥುನಕಂ ತಯಾತಿ॥

Muñca kassapa koṇḍaññaṃ, kataṃ methunakaṃ tayāti.

ಕಚ್ಛಪಜಾತಕಂ ತತಿಯಂ।

Kacchapajātakaṃ tatiyaṃ.







Footnotes:
1. ಉದ್ದಿತಭತ್ತೋವ (ಸೀ॰), ವಡ್ಢಿತಭತ್ತೋವ (ಸ್ಯಾ॰)
2. udditabhattova (sī.), vaḍḍhitabhattova (syā.)



Related texts:



ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಜಾತಕ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [೨೭೩] ೩. ಕಚ್ಛಪಜಾತಕವಣ್ಣನಾ • [273] 3. Kacchapajātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact