Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / မဟာဝိဘင္ဂ-အဋ္ဌကထာ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā

၅. ကဗဠဝဂ္ဂဝဏ္ဏနာ

5. Kabaḷavaggavaṇṇanā

၆၁၇. အနာဟဋေတိ အနာဟရိတေ; မုခဒ္ဝာရံ အသမ္ပာပိတေတိ အတ္ထော။

617.Anāhaṭeti anāharite; mukhadvāraṃ asampāpiteti attho.

၆၁၈. သဗ္ဗံ ဟတ္ထန္တိ သကလဟတ္ထံ။

618.Sabbaṃ hatthanti sakalahatthaṃ.

၆၁၉. သကဗဠေနာတိ ဧတ္ထ ဓမ္မံ ကထေန္တော ဟရီတကံ ဝာ လဋ္ဌိမဓုကံ ဝာ မုခေ ပက္ခိပိတ္ဝာ ကထေတိ။ ယတ္တကေန ဝစနံ အပရိပုဏ္ဏံ န ဟောတိ, တတ္တကေ မုခမ္ဟိ သန္တေ ကထေတုံ ဝဋ္ဋတိ။

619.Sakabaḷenāti ettha dhammaṃ kathento harītakaṃ vā laṭṭhimadhukaṃ vā mukhe pakkhipitvā katheti. Yattakena vacanaṃ aparipuṇṇaṃ na hoti, tattake mukhamhi sante kathetuṃ vaṭṭati.

၆၂၀. ပိဏ္ဍုက္ခေပကန္တိ ပိဏ္ဍံ ဥက္ခိပိတ္ဝာ ဥက္ခိပိတ္ဝာ။

620.Piṇḍukkhepakanti piṇḍaṃ ukkhipitvā ukkhipitvā.

၆၂၁. ကဗဠာဝစ္ဆေဒကန္တိ ကဗဠံ အဝစ္ဆိန္ဒိတ္ဝာ အဝစ္ဆိန္ဒိတ္ဝာ။

621.Kabaḷāvacchedakanti kabaḷaṃ avacchinditvā avacchinditvā.

၆၂၂. အဝဂဏ္ဍကာရကန္တိ မက္ကဋော ဝိယ ဂဏ္ဍေ ကတ္ဝာ ကတ္ဝာ။

622.Avagaṇḍakārakanti makkaṭo viya gaṇḍe katvā katvā.

၆၂၃. ဟတ္ထနိဒ္ဓုနကန္တိ ဟတ္ထံ နိဒ္ဓုနိတ္ဝာ နိဒ္ဓုနိတ္ဝာ။

623.Hatthaniddhunakanti hatthaṃ niddhunitvā niddhunitvā.

၆၂၄. သိတ္ထာဝကာရကန္တိ သိတ္ထာနိ အဝကိရိတ္ဝာ အဝကိရိတ္ဝာ။

624.Sitthāvakārakanti sitthāni avakiritvā avakiritvā.

၆၂၅. ဇိဝ္ဟာနိစ္ဆာရကန္တိ ဇိဝ္ဟံ နိစ္ဆာရေတ္ဝာ နိစ္ဆာရေတ္ဝာ။

625.Jivhānicchārakanti jivhaṃ nicchāretvā nicchāretvā.

၆၂၆. စပုစပုကာရကန္တိ စပု စပူတိ ဧဝံ သဒ္ဒံ ကတ္ဝာ ကတ္ဝာ။

626.Capucapukārakanti capu capūti evaṃ saddaṃ katvā katvā.

ပဉ္စမော ဝဂ္ဂော။

Pañcamo vaggo.







Related texts:



တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / ဝိနယပိဋက • Vinayapiṭaka / မဟာဝိဘင္ဂ • Mahāvibhaṅga / ၅. ကဗဠဝဂ္ဂော • 5. Kabaḷavaggo

ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / သာရတ္ထဒီပနီ-ဋီကာ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ၅. ကဗဠဝဂ္ဂဝဏ္ဏနာ • 5. Kabaḷavaggavaṇṇanā

ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝဇိရဗုဒ္ဓိ-ဋီကာ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ၅. ကဗဠဝဂ္ဂဝဏ္ဏနာ • 5. Kabaḷavaggavaṇṇanā

ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝိမတိဝိနောဒနီ-ဋီကာ • Vimativinodanī-ṭīkā / ၅. ကဗဠဝဂ္ဂဝဏ္ဏနာ • 5. Kabaḷavaggavaṇṇanā

ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ပာစိတ္ယာဒိယောဇနာပာဠိ • Pācityādiyojanāpāḷi / ၅. ကဗဠဝဂ္ဂ-အတ္ထယောဇနာ • 5. Kabaḷavagga-atthayojanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact