| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / പഞ്ചപകരണ-അനുടീകാ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā |
൧൦. ജീവിതിന്ദ്രിയകഥാവണ്ണനാ
10. Jīvitindriyakathāvaṇṇanā
൫൪൦. അന്തം ഗഹേത്വാ വദതീതി ‘‘അത്ഥി അരൂപധമ്മാനം ആയു ഠിതി യപനാ യാപനാ ഇരിയനാ വത്തനാ പാലനാ, അത്ഥി അരൂപജീവിതിന്ദ്രിയ’’ന്തി തസ്മിം പഞ്ഹേ ‘‘അത്ഥി അരൂപജീവിതിന്ദ്രിയ’’ന്തി ഇമം അന്തം പരിയോസാനം ഗഹേത്വാ വദതി. വത്തും യുത്തോ സമുദായസ്സ ഇച്ഛന്തോ തദവയവസ്സ ഇച്ഛതീതി. ന ഹി അവയവേഹി വിനാ സമുദായോ നാമ അത്ഥി.
540. Antaṃgahetvā vadatīti ‘‘atthi arūpadhammānaṃ āyu ṭhiti yapanā yāpanā iriyanā vattanā pālanā, atthi arūpajīvitindriya’’nti tasmiṃ pañhe ‘‘atthi arūpajīvitindriya’’nti imaṃ antaṃ pariyosānaṃ gahetvā vadati. Vattuṃ yutto samudāyassa icchanto tadavayavassa icchatīti. Na hi avayavehi vinā samudāyo nāma atthi.
൫൪൧. തമേവാതി അരൂപം ചിത്തവിപ്പയുത്തമേവ.
541. Tamevāti arūpaṃ cittavippayuttameva.
൫൪൨. തദാപീതി സമാപജ്ജനവുട്ഠാനകാലേപി.
542. Tadāpīti samāpajjanavuṭṭhānakālepi.
൫൪൪-൫൪൫. സോ യുത്തോ ദ്വിന്നം രൂപാരൂപജീവിതിന്ദ്രിയാനം സകസമയേ ഇച്ഛിതത്താ.
544-545. So yutto dvinnaṃ rūpārūpajīvitindriyānaṃ sakasamaye icchitattā.
ജീവിതിന്ദ്രിയകഥാവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Jīvitindriyakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / അഭിധമ്മപിടക • Abhidhammapiṭaka / കഥാവത്ഥുപാളി • Kathāvatthupāḷi / (൮൨) ൧൦. ജീവിതിന്ദ്രിയകഥാ • (82) 10. Jīvitindriyakathā
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / അഭിധമ്മപിടക (അട്ഠകഥാ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / പഞ്ചപകരണ-അട്ഠകഥാ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ൧൦. ജീവിതിന്ദ്രിയകഥാവണ്ണനാ • 10. Jīvitindriyakathāvaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / പഞ്ചപകരണ-മൂലടീകാ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ൧൦. ജീവിതിന്ദ്രിയകഥാവണ്ണനാ • 10. Jīvitindriyakathāvaṇṇanā
