| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಪಞ್ಚಪಕರಣ-ಅನುಟೀಕಾ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā |
೧೦. ಜೀವಿತಿನ್ದ್ರಿಯಕಥಾವಣ್ಣನಾ
10. Jīvitindriyakathāvaṇṇanā
೫೪೦. ಅನ್ತಂ ಗಹೇತ್ವಾ ವದತೀತಿ ‘‘ಅತ್ಥಿ ಅರೂಪಧಮ್ಮಾನಂ ಆಯು ಠಿತಿ ಯಪನಾ ಯಾಪನಾ ಇರಿಯನಾ ವತ್ತನಾ ಪಾಲನಾ, ಅತ್ಥಿ ಅರೂಪಜೀವಿತಿನ್ದ್ರಿಯ’’ನ್ತಿ ತಸ್ಮಿಂ ಪಞ್ಹೇ ‘‘ಅತ್ಥಿ ಅರೂಪಜೀವಿತಿನ್ದ್ರಿಯ’’ನ್ತಿ ಇಮಂ ಅನ್ತಂ ಪರಿಯೋಸಾನಂ ಗಹೇತ್ವಾ ವದತಿ। ವತ್ತುಂ ಯುತ್ತೋ ಸಮುದಾಯಸ್ಸ ಇಚ್ಛನ್ತೋ ತದವಯವಸ್ಸ ಇಚ್ಛತೀತಿ। ನ ಹಿ ಅವಯವೇಹಿ ವಿನಾ ಸಮುದಾಯೋ ನಾಮ ಅತ್ಥಿ।
540. Antaṃgahetvā vadatīti ‘‘atthi arūpadhammānaṃ āyu ṭhiti yapanā yāpanā iriyanā vattanā pālanā, atthi arūpajīvitindriya’’nti tasmiṃ pañhe ‘‘atthi arūpajīvitindriya’’nti imaṃ antaṃ pariyosānaṃ gahetvā vadati. Vattuṃ yutto samudāyassa icchanto tadavayavassa icchatīti. Na hi avayavehi vinā samudāyo nāma atthi.
೫೪೧. ತಮೇವಾತಿ ಅರೂಪಂ ಚಿತ್ತವಿಪ್ಪಯುತ್ತಮೇವ।
541. Tamevāti arūpaṃ cittavippayuttameva.
೫೪೨. ತದಾಪೀತಿ ಸಮಾಪಜ್ಜನವುಟ್ಠಾನಕಾಲೇಪಿ।
542. Tadāpīti samāpajjanavuṭṭhānakālepi.
೫೪೪-೫೪೫. ಸೋ ಯುತ್ತೋ ದ್ವಿನ್ನಂ ರೂಪಾರೂಪಜೀವಿತಿನ್ದ್ರಿಯಾನಂ ಸಕಸಮಯೇ ಇಚ್ಛಿತತ್ತಾ।
544-545. So yutto dvinnaṃ rūpārūpajīvitindriyānaṃ sakasamaye icchitattā.
ಜೀವಿತಿನ್ದ್ರಿಯಕಥಾವಣ್ಣನಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।
Jīvitindriyakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಅಭಿಧಮ್ಮಪಿಟಕ • Abhidhammapiṭaka / ಕಥಾವತ್ಥುಪಾಳಿ • Kathāvatthupāḷi / (೮೨) ೧೦. ಜೀವಿತಿನ್ದ್ರಿಯಕಥಾ • (82) 10. Jīvitindriyakathā
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಅಭಿಧಮ್ಮಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಪಞ್ಚಪಕರಣ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ೧೦. ಜೀವಿತಿನ್ದ್ರಿಯಕಥಾವಣ್ಣನಾ • 10. Jīvitindriyakathāvaṇṇanā
ಟೀಕಾ • Tīkā / ಅಭಿಧಮ್ಮಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ಪಞ್ಚಪಕರಣ-ಮೂಲಟೀಕಾ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ೧೦. ಜೀವಿತಿನ್ದ್ರಿಯಕಥಾವಣ್ಣನಾ • 10. Jīvitindriyakathāvaṇṇanā
