Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / জাতকপাল়ি • Jātakapāḷi

২৯৪. জম্বুখাদকজাতকং (৩-৫-৪)

294. Jambukhādakajātakaṃ (3-5-4)

১৩০.

130.

কোযং বিন্দুস্সরো ৰগ্গু, সরৰন্তান 1 মুত্তমো।

Koyaṃ bindussaro vaggu, saravantāna 2 muttamo;

অচ্চুতো জম্বুসাখায, মোরচ্ছাপোৰ কূজতি॥

Accuto jambusākhāya, moracchāpova kūjati.

১৩১.

131.

কুলপুত্তোৰ জানাতি 3, কুলপুত্তং 4 পসংসিতুং।

Kulaputtova jānāti 5, kulaputtaṃ 6 pasaṃsituṃ;

ব্যগ্ঘচ্ছাপসরীৰণ্ণ, ভুঞ্জ সম্ম দদামি তে॥

Byagghacchāpasarīvaṇṇa, bhuñja samma dadāmi te.

১৩২.

132.

চিরস্সং ৰত পস্সামি, মুসাৰাদী সমাগতে।

Cirassaṃ vata passāmi, musāvādī samāgate;

ৰন্তাদং কুণপাদঞ্চ, অঞ্ঞমঞ্ঞং পসংসকেতি॥

Vantādaṃ kuṇapādañca, aññamaññaṃ pasaṃsaketi.

জম্বুখাদকজাতকং চতুত্থং।

Jambukhādakajātakaṃ catutthaṃ.







Footnotes:
1. পৰদন্তান (সী॰ পী॰)
2. pavadantāna (sī. pī.)
3. কুলপুত্তো পজানাতি (স্যা॰ ক॰)
4. কুলপুত্তে (সী॰ পী॰)
5. kulaputto pajānāti (syā. ka.)
6. kulaputte (sī. pī.)



Related texts:



অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / জাতক-অট্ঠকথা • Jātaka-aṭṭhakathā / [২৯৪] ৪. জম্বুখাদকজাতকৰণ্ণনা • [294] 4. Jambukhādakajātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact