| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ជាតកបាឡិ • Jātakapāḷi |
៤១៤. ជាគរជាតកំ (៧-២-៩)
414. Jāgarajātakaṃ (7-2-9)
១៣៥.
135.
កោធ ជាគរតំ សុត្តោ, កោធ សុត្តេសុ ជាគរោ;
Kodha jāgarataṃ sutto, kodha suttesu jāgaro;
កោ មមេតំ វិជានាតិ, កោ តំ បដិភណាតិ មេ។
Ko mametaṃ vijānāti, ko taṃ paṭibhaṇāti me.
១៣៦.
136.
អហំ ជាគរតំ សុត្តោ, អហំ សុត្តេសុ ជាគរោ;
Ahaṃ jāgarataṃ sutto, ahaṃ suttesu jāgaro;
អហមេតំ វិជានាមិ, អហំ បដិភណាមិ តេ។
Ahametaṃ vijānāmi, ahaṃ paṭibhaṇāmi te.
១៣៧.
137.
កថំ ជាគរតំ សុត្តោ, កថំ សុត្តេសុ ជាគរោ;
Kathaṃ jāgarataṃ sutto, kathaṃ suttesu jāgaro;
កថំ ឯតំ វិជានាសិ, កថំ បដិភណាសិ មេ។
Kathaṃ etaṃ vijānāsi, kathaṃ paṭibhaṇāsi me.
១៣៨.
138.
យេ ធម្មំ នប្បជានន្តិ, សំយមោតិ ទមោតិ ច;
Ye dhammaṃ nappajānanti, saṃyamoti damoti ca;
តេសុ សុប្បមានេសុ, អហំ ជគ្គាមិ ទេវតេ។
Tesu suppamānesu, ahaṃ jaggāmi devate.
១៣៩.
139.
យេសំ រាគោ ច ទោសោ ច, អវិជ្ជា ច វិរាជិតា;
Yesaṃ rāgo ca doso ca, avijjā ca virājitā;
តេសុ ជាគរមានេសុ, អហំ សុត្តោស្មិ ទេវតេ។
Tesu jāgaramānesu, ahaṃ suttosmi devate.
១៤០.
140.
ឯវំ ជាគរតំ សុត្តោ, ឯវំ សុត្តេសុ ជាគរោ;
Evaṃ jāgarataṃ sutto, evaṃ suttesu jāgaro;
ឯវមេតំ វិជានាមិ, ឯវំ បដិភណាមិ តេ។
Evametaṃ vijānāmi, evaṃ paṭibhaṇāmi te.
១៤១.
141.
សាធុ ជាគរតំ សុត្តោ, សាធុ សុត្តេសុ ជាគរោ;
Sādhu jāgarataṃ sutto, sādhu suttesu jāgaro;
សាធុមេតំ វិជានាសិ, សាធុ បដិភណាសិ មេតិ។
Sādhumetaṃ vijānāsi, sādhu paṭibhaṇāsi meti.
ជាគរជាតកំ នវមំ។
Jāgarajātakaṃ navamaṃ.
Related texts:
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ជាតក-អដ្ឋកថា • Jātaka-aṭṭhakathā / [៤១៤] ៩. ជាគរជាតកវណ្ណនា • [414] 9. Jāgarajātakavaṇṇanā
