Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / อิติวุตฺตกปาฬิ • Itivuttakapāḷi

๓. อินฺทฺริยสุตฺตํ

3. Indriyasuttaṃ

๖๒. วุตฺตเญฺหตํ ภควตา, วุตฺตมรหตาติ เม สุตํ –

62. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

‘‘ตีณิมานิ, ภิกฺขเว, อินฺทฺริยานิฯ กตมานิ ตีณิ? อนญฺญาตญฺญสฺสามีตินฺทฺริยํ, อญฺญินฺทฺริยํ, อญฺญาตาวินฺทฺริยํ – อิมานิ โข, ภิกฺขเว, ตีณิ อินฺทฺริยานี’’ติฯ เอตมตฺถํ ภควา อโวจฯ ตเตฺถตํ อิติ วุจฺจติ –

‘‘Tīṇimāni, bhikkhave, indriyāni. Katamāni tīṇi? Anaññātaññassāmītindriyaṃ, aññindriyaṃ, aññātāvindriyaṃ – imāni kho, bhikkhave, tīṇi indriyānī’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

‘‘เสขสฺส สิกฺขมานสฺส, อุชุมคฺคานุสาริโน;

‘‘Sekhassa sikkhamānassa, ujumaggānusārino;

ขยสฺมิํ ปฐมํ ญาณํ, ตโต อญฺญา อนนฺตราฯ

Khayasmiṃ paṭhamaṃ ñāṇaṃ, tato aññā anantarā.

‘‘ตโต อญฺญา วิมุตฺตสฺส, ญาณํ เว โหติ ตาทิโน;

‘‘Tato aññā vimuttassa, ñāṇaṃ ve hoti tādino;

อกุปฺปา เม วิมุตฺตีติ, ภวสํโยชนกฺขยาฯ

Akuppā me vimuttīti, bhavasaṃyojanakkhayā.

‘‘ส เว 1 อินฺทฺริยสมฺปโนฺน, สโนฺต สนฺติปเท รโต;

‘‘Sa ve 2 indriyasampanno, santo santipade rato;

ธาเรติ อนฺติมํ เทหํ, เชตฺวา มารํ สวาหินิ’’นฺติฯ

Dhāreti antimaṃ dehaṃ, jetvā māraṃ savāhini’’nti.

อยมฺปิ อโตฺถ วุโตฺต ภควตา, อิติ เม สุตนฺติฯ ตติยํฯ

Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Tatiyaṃ.







Footnotes:
1. สเจ (สี. สฺยา.)
2. sace (sī. syā.)



Related texts:



อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / อิติวุตฺตก-อฎฺฐกถา • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ๓. อินฺทฺริยสุตฺตวณฺณนา • 3. Indriyasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact