| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಪಾಚಿತ್ಯಾದಿಯೋಜನಾಪಾಳಿ • Pācityādiyojanāpāḷi |
೧೬೯. ಹತ್ಥಿಮಂಸಾದಿಪಟಿಕ್ಖೇಪಕಥಾ
169. Hatthimaṃsādipaṭikkhepakathā
೨೮೧. ಅರಞ್ಞಕೋಕಾ ನಾಮಾತಿ ಸಸಬಿಳಾಲಾದಯೋ ಸತ್ತೇ ಖಾದನತ್ಥಾಯ ಕುಕತಿ ಆದದಾತೀತಿ ಕೋಕೋ ಅರಞ್ಞೇ ಜಾತೋ ಕೋಕೋ ಅರಞ್ಞಕೋಕೋ, ಸುನಖಸದಿಸಾತಿ ಗಾಮಸುನಖೇನ ಸದಿಸಾ। ತೇಸನ್ತಿ ಅರಞ್ಞಕೋಕಾನಂ। ಯೋ ಪನಾತಿ ಸುನಖೋ ಪನ, ಉಪ್ಪನ್ನೋತಿ ಸಮ್ಬನ್ಧೋ। ಗಾಮಸುನಖಿಯಾತಿ ಸಾಮ್ಯತ್ಥೇ ಸಾಮಿವಚನಂ। ಕೋಕೇನಾತಿ ಸಹಾದಿಯೋಗೇ ಕರಣವಚನಂ। ತಾನಿ ಪದಾನಿ ‘‘ಸಂಯೋಗೇನಾ’’ತಿ ಪದೇನ ಯೋಜೇತಬ್ಬಾನಿ। ತಸ್ಸಾತಿ ಸುನಖಸ್ಸ।
281. Araññakokā nāmāti sasabiḷālādayo satte khādanatthāya kukati ādadātīti koko araññe jāto koko araññakoko, sunakhasadisāti gāmasunakhena sadisā. Tesanti araññakokānaṃ. Yo panāti sunakho pana, uppannoti sambandho. Gāmasunakhiyāti sāmyatthe sāmivacanaṃ. Kokenāti sahādiyoge karaṇavacanaṃ. Tāni padāni ‘‘saṃyogenā’’ti padena yojetabbāni. Tassāti sunakhassa.
ಏತ್ಥಾತಿ ಮನುಸ್ಸಮಂಸಾದೀಸು। ಸಜಾತಿಕತಾಯಾತಿ ಸಮಾನಜಾತಿಕಭಾವತೋ। ಅನುಪದ್ದವತ್ಥಾಯಾತಿ ಅನುಪದ್ದವತ್ಥಂ, ಪಟಿಕ್ಖಿತ್ತಾನೀತಿ ಸಮ್ಬನ್ಧೋ। ಆಪತ್ತೀತಿ ಮನುಸ್ಸಮಂಸೇ ಥುಲ್ಲಚ್ಚಯೇನ, ಸೇಸೇ ದುಕ್ಕಟೇನ ಆಪತ್ತಿ। ಉದ್ದಿಸ್ಸ ಕತಂ ಪನಾತಿ ಭಿಕ್ಖುಂ ಉದ್ದಿಸ್ಸ ಕತಮಂಸಂ ಪನ।
Etthāti manussamaṃsādīsu. Sajātikatāyāti samānajātikabhāvato. Anupaddavatthāyāti anupaddavatthaṃ, paṭikkhittānīti sambandho. Āpattīti manussamaṃse thullaccayena, sese dukkaṭena āpatti. Uddissa kataṃ panāti bhikkhuṃ uddissa katamaṃsaṃ pana.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ವಿನಯಪಿಟಕ • Vinayapiṭaka / ಮಹಾವಗ್ಗಪಾಳಿ • Mahāvaggapāḷi / ೧೬೯. ಹತ್ಥಿಮಂಸಾದಿಪಟಿಕ್ಖೇಪಕಥಾ • 169. Hatthimaṃsādipaṭikkhepakathā
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ವಿನಯಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಮಹಾವಗ್ಗ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ಹತ್ಥಿಮಂಸಾದಿಪಟಿಕ್ಖೇಪಕಥಾ • Hatthimaṃsādipaṭikkhepakathā
ಟೀಕಾ • Tīkā / ವಿನಯಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ವಜಿರಬುದ್ಧಿ-ಟೀಕಾ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ಹತ್ಥಿಮಂಸಾದಿಪಟಿಕ್ಖೇಪಕಥಾವಣ್ಣನಾ • Hatthimaṃsādipaṭikkhepakathāvaṇṇanā
