| Tipiṭaka / Tipiṭaka (English) / Saṁyutta Nikāya, English translation |
สํยุตฺต นิกาย ๕๖ฯ๙๐
The Related Suttas Collection 56.90
๙ฯ ตติยอามกธญฺญเปยฺยาลวคฺค
9. Abbreviated Texts on Raw Grain
หตฺถิควสฺสสุตฺต
Elephants and Cows
… “เอวเมว โข, ภิกฺขเว, อปฺปกา เต สตฺตา เย หตฺถิควสฺสวฬวปฏิคฺคหณา ปฏิวิรตา; อถ โข เอเตว พหุตรา สตฺตา เย หตฺถิควสฺสวฬวปฏิคฺคหณา อปฺปฏิวิรตา …เป…ฯ
“… the sentient beings who refrain from receiving elephants, cows, horses, and mares are few, while those who don’t refrain are many. …”
ทสมํฯ
ตติยอามกธญฺญเปยฺยาลวคฺโค นวโมฯ
ตสฺสุทฺทานํ
นจฺจํ สยนํ รชตํ, ธญฺญํ มํสํ กุมาริกา; ทาสี อเชฬกญฺเจว, กุกฺกุฏสูกรหตฺถีติฯ
The authoritative text of the Saṁyutta Nikāya is the Pāli text. The English translation is provided as an aid to the study of the original Pāli text. [CREDITS »]
