Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অপদানপাল়ি • Apadānapāḷi

৩. হাসজনকত্থেরঅপদানং

3. Hāsajanakattheraapadānaṃ

১৩.

13.

‘‘দুমগ্গে পংসুকূলকং 1, লগ্গং দিস্ৰান সত্থুনো।

‘‘Dumagge paṃsukūlakaṃ 2, laggaṃ disvāna satthuno;

অঞ্জলিং পগ্গহেত্ৰান, ভিয্যো উচ্চারিতং মযা॥

Añjaliṃ paggahetvāna, bhiyyo uccāritaṃ mayā.

১৪.

14.

‘‘দূরতো পন দিস্ৰান 3, হাসো মে উদপজ্জথ।

‘‘Dūrato pana disvāna 4, hāso me udapajjatha;

অঞ্জলিং পগ্গহেত্ৰান, ভিয্যো চিত্তং পসাদযিং॥

Añjaliṃ paggahetvāna, bhiyyo cittaṃ pasādayiṃ.

১৫.

15.

‘‘একনৰুতিতো কপ্পে, যং সঞ্ঞমলভিং তদা।

‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ saññamalabhiṃ tadā;

দুগ্গতিং নাভিজানামি, বুদ্ধসঞ্ঞাযিদং ফলং॥

Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhasaññāyidaṃ phalaṃ.

১৬.

16.

‘‘পটিসম্ভিদা চতস্সো…পে॰… কতং বুদ্ধস্স সাসনং’’॥

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ইত্থং সুদং আযস্মা হাসজনকো থেরো ইমা গাথাযো অভাসিত্থাতি।

Itthaṃ sudaṃ āyasmā hāsajanako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

হাসজনকত্থেরস্সাপদানং ততিযং।

Hāsajanakattherassāpadānaṃ tatiyaṃ.







Footnotes:
1. পংসুকূলিকং (স্যা॰ ক॰)
2. paṃsukūlikaṃ (syā. ka.)
3. পতিদিস্ৰান (সী॰ স্যা॰)
4. patidisvāna (sī. syā.)

© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact