౨౩౯. హరితమణ్డూకజాతకం (౨-౯-౯)

239. Haritamaṇḍūkajātakaṃ (2-9-9)

౧౭౭.

177.

ఆసీవిసమ్పి మం ¹ సన్తం, పవిట్ఠం కుమినాముఖం;

Āsīvisampi maṃ ² santaṃ, paviṭṭhaṃ kumināmukhaṃ;

రుచ్చతే హరితామాతా, యం మం ఖాదన్తి మచ్ఛకా.

Ruccate haritāmātā, yaṃ maṃ khādanti macchakā.

౧౭౮.

178.

విలుమ్పతేవ పురిసో, యావస్స ఉపకప్పతి;

Vilumpateva puriso, yāvassa upakappati;

యదా చఞ్ఞే విలుమ్పన్తి, సో విలుత్తో విలుమ్పతీతి ³.

Yadā caññe vilumpanti, so vilutto vilumpatīti ⁴.

హరితమణ్డూకజాతకం నవమం.

Haritamaṇḍūkajātakaṃ navamaṃ.

Footnotes:

1. ఆసీవిసం మమం (సీ॰ పీ॰)

2. āsīvisaṃ mamaṃ (sī. pī.)

3. విలుప్పతీతి (?)

4. viluppatīti (?)

Related texts:

అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / జాతక-అట్ఠకథా • Jātaka-aṭṭhakathā / [౨౩౯] ౯. హరితమణ్డూకజాతకవణ్ణనా • [239] 9. Haritamaṇḍūkajātakavaṇṇanā

© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea^® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact