Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ವಿಮಾನವತ್ಥುಪಾಳಿ • Vimānavatthupāḷi

೫. ಗುತ್ತಿಲವಿಮಾನಂ

5. Guttilavimānaṃ

೧. ವತ್ಥುತ್ತಮದಾಯಿಕಾವಿಮಾನವತ್ಥು

1. Vatthuttamadāyikāvimānavatthu

೩೨೭.

327.

‘‘ಸತ್ತತನ್ತಿಂ ಸುಮಧುರಂ, ರಾಮಣೇಯ್ಯಂ ಅವಾಚಯಿಂ।

‘‘Sattatantiṃ sumadhuraṃ, rāmaṇeyyaṃ avācayiṃ;

ಸೋ ಮಂ ರಙ್ಗಮ್ಹಿ ಅವ್ಹೇತಿ, ‘ಸರಣಂ ಮೇ ಹೋಹಿ ಕೋಸಿಯಾ’ತಿ॥

So maṃ raṅgamhi avheti, ‘saraṇaṃ me hohi kosiyā’ti.

೩೨೮.

328.

‘‘ಅಹಂ ತೇ ಸರಣಂ ಹೋಮಿ, ಅಹಮಾಚರಿಯಪೂಜಕೋ।

‘‘Ahaṃ te saraṇaṃ homi, ahamācariyapūjako;

ನ ತಂ ಜಯಿಸ್ಸತಿ ಸಿಸ್ಸೋ, ಸಿಸ್ಸಮಾಚರಿಯ ಜೇಸ್ಸಸೀ’’ತಿ॥

Na taṃ jayissati sisso, sissamācariya jessasī’’ti.

೩೨೯.

329.

‘‘ಅಭಿಕ್ಕನ್ತೇನ ವಣ್ಣೇನ, ಯಾ ತ್ವಂ ತಿಟ್ಠಸಿ ದೇವತೇ।

‘‘Abhikkantena vaṇṇena, yā tvaṃ tiṭṭhasi devate;

ಓಭಾಸೇನ್ತೀ ದಿಸಾ ಸಬ್ಬಾ, ಓಸಧೀ ವಿಯ ತಾರಕಾ॥

Obhāsentī disā sabbā, osadhī viya tārakā.

೩೩೦.

330.

‘‘ಕೇನ ತೇತಾದಿಸೋ ವಣ್ಣೋ, ಕೇನ ತೇ ಇಧ ಮಿಜ್ಝತಿ।

‘‘Kena tetādiso vaṇṇo, kena te idha mijjhati;

ಉಪ್ಪಜ್ಜನ್ತಿ ಚ ತೇ ಭೋಗಾ, ಯೇ ಕೇಚಿ ಮನಸೋ ಪಿಯಾ॥

Uppajjanti ca te bhogā, ye keci manaso piyā.

೩೩೧.

331.

‘‘ಪುಚ್ಛಾಮಿ ತಂ ದೇವಿ ಮಹಾನುಭಾವೇ, ಮನುಸ್ಸಭೂತಾ ಕಿಮಕಾಸಿ ಪುಞ್ಞಂ।

‘‘Pucchāmi taṃ devi mahānubhāve, manussabhūtā kimakāsi puññaṃ;

ಕೇನಾಸಿ ಏವಂ ಜಲಿತಾನುಭಾವಾ, ವಣ್ಣೋ ಚ ತೇ ಸಬ್ಬದಿಸಾ ಪಭಾಸತೀ’’ತಿ॥

Kenāsi evaṃ jalitānubhāvā, vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti.

೩೩೨.

332.

ಸಾ ದೇವತಾ ಅತ್ತಮನಾ, ಮೋಗ್ಗಲ್ಲಾನೇನ ಪುಚ್ಛಿತಾ।

Sā devatā attamanā, moggallānena pucchitā;

ಪಞ್ಹಂ ಪುಟ್ಠಾ ವಿಯಾಕಾಸಿ, ಯಸ್ಸ ಕಮ್ಮಸ್ಸಿದಂ ಫಲಂ॥

Pañhaṃ puṭṭhā viyākāsi, yassa kammassidaṃ phalaṃ.

೩೩೩.

333.

‘‘ವತ್ಥುತ್ತಮದಾಯಿಕಾ ನಾರೀ, ಪವರಾ ಹೋತಿ ನರೇಸು ನಾರೀಸು।

‘‘Vatthuttamadāyikā nārī, pavarā hoti naresu nārīsu;

ಏವಂ ಪಿಯರೂಪದಾಯಿಕಾ ಮನಾಪಂ, ದಿಬ್ಬಂ ಸಾ ಲಭತೇ ಉಪೇಚ್ಚ ಠಾನಂ॥

Evaṃ piyarūpadāyikā manāpaṃ, dibbaṃ sā labhate upecca ṭhānaṃ.

೩೩೪.

334.

‘‘ತಸ್ಸಾ ಮೇ ಪಸ್ಸ ವಿಮಾನಂ, ಅಚ್ಛರಾ ಕಾಮವಣ್ಣಿನೀಹಮಸ್ಮಿ।

‘‘Tassā me passa vimānaṃ, accharā kāmavaṇṇinīhamasmi;

ಅಚ್ಛರಾಸಹಸ್ಸಸ್ಸಾಹಂ, ಪವರಾ 1 ಪಸ್ಸ ಪುಞ್ಞಾನಂ ವಿಪಾಕಂ॥

Accharāsahassassāhaṃ, pavarā 2 passa puññānaṃ vipākaṃ.

೩೩೫.

335.

‘‘ತೇನ ಮೇತಾದಿಸೋ ವಣ್ಣೋ, ತೇನ ಮೇ ಇಧ ಮಿಜ್ಝತಿ।

‘‘Tena metādiso vaṇṇo, tena me idha mijjhati;

ಉಪ್ಪಜ್ಜನ್ತಿ ಚ ಮೇ ಭೋಗಾ, ಯೇ ಕೇಚಿ ಮನಸೋ ಪಿಯಾ॥

Uppajjanti ca me bhogā, ye keci manaso piyā.

೩೩೬.

336.

‘‘ಅಕ್ಖಾಮಿ ತೇ ಭಿಕ್ಖು ಮಹಾನುಭಾವ, ಮನುಸ್ಸಭೂತಾ ಯಮಕಾಸಿ ಪುಞ್ಞಂ।

‘‘Akkhāmi te bhikkhu mahānubhāva, manussabhūtā yamakāsi puññaṃ;

ತೇನಮ್ಹಿ ಏವಂ ಜಲಿತಾನುಭಾವಾ, ವಣ್ಣೋ ಚ ಮೇ ಸಬ್ಬದಿಸಾ ಪಭಾಸತೀ’’ತಿ॥

Tenamhi evaṃ jalitānubhāvā, vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.

(ಅನನ್ತರಂ ಚತುರವಿಮಾನಂ ಯಥಾ ವತ್ಥುದಾಯಿಕಾವಿಮಾನಂ ತಥಾ ವಿತ್ಥಾರೇತಬ್ಬಂ 3)

(Anantaraṃ caturavimānaṃ yathā vatthudāyikāvimānaṃ tathā vitthāretabbaṃ 4)

೨. ಪುಪ್ಫುತ್ತಮದಾಯಿಕಾವಿಮಾನವತ್ಥು (೧)

2. Pupphuttamadāyikāvimānavatthu (1)

೩೩೭.

337.

‘‘ಅಭಿಕ್ಕನ್ತೇನ ವಣ್ಣೇನ…ಪೇ॰… ಓಸಧೀ ವಿಯ ತಾರಕಾ॥

‘‘Abhikkantena vaṇṇena…pe… osadhī viya tārakā.

೩೩೮.

338.

‘‘ಕೇನ ತೇತಾದಿಸೋ ವಣ್ಣೋ…ಪೇ॰… ಯೇ ಕೇಚಿ ಮನಸೋ ಪಿಯಾ॥

‘‘Kena tetādiso vaṇṇo…pe… ye keci manaso piyā.

೩೩೯.

339.

‘‘ಪುಚ್ಛಾಮಿ ತಂ ದೇವಿ ಮಹಾನುಭಾವೇ…ಪೇ॰…

‘‘Pucchāmi taṃ devi mahānubhāve…pe…

ವಣ್ಣೋ ಚ ತೇ ಸಬ್ಬದಿಸಾ ಪಭಾಸತೀ’’ತಿ॥

Vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti.

೩೪೦.

340.

ಸಾ ದೇವತಾ ಅತ್ತಮನಾ…ಪೇ॰… ಯಸ್ಸ ಕಮ್ಮಸ್ಸಿದಂ ಫಲಂ॥

Sā devatā attamanā…pe… yassa kammassidaṃ phalaṃ.

೩೪೧.

341.

‘‘ಪುಪ್ಫುತ್ತಮದಾಯಿಕಾ ನಾರೀ, ಪವರಾ ಹೋತಿ ನರೇಸು ನಾರೀಸು।

‘‘Pupphuttamadāyikā nārī, pavarā hoti naresu nārīsu;

ಏವಂ ಪಿಯರೂಪದಾಯಿಕಾ ಮನಾಪಂ, ದಿಬ್ಬಂ ಸಾ ಲಭತೇ ಉಪೇಚ್ಚ ಠಾನಂ॥

Evaṃ piyarūpadāyikā manāpaṃ, dibbaṃ sā labhate upecca ṭhānaṃ.

೩೪೨.

342.

‘‘ತಸ್ಸಾ ಮೇ ಪಸ್ಸ ವಿಮಾನಂ, ಅಚ್ಛರಾ ಕಾಮವಣ್ಣಿನೀಹಮಸ್ಮಿ।

‘‘Tassā me passa vimānaṃ, accharā kāmavaṇṇinīhamasmi;

ಅಚ್ಛರಾಸಹಸ್ಸಸ್ಸಾಹಂ, ಪವರಾ ಪಸ್ಸ ಪುಞ್ಞಾನಂ ವಿಪಾಕಂ॥

Accharāsahassassāhaṃ, pavarā passa puññānaṃ vipākaṃ.

೩೪೩.

343.

‘‘ತೇನ ಮೇತಾದಿಸೋ ವಣ್ಣೋ…ಪೇ॰…

‘‘Tena metādiso vaṇṇo…pe…

ವಣ್ಣೋ ಚ ಮೇ ಸಬ್ಬದಿಸಾ ಪಭಾಸತೀ’’ತಿ॥

Vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.

೩. ಗನ್ಧುತ್ತಮದಾಯಿಕಾವಿಮಾನವತ್ಥು (೨)

3. Gandhuttamadāyikāvimānavatthu (2)

೩೪೫.

345.

‘‘ಅಭಿಕ್ಕನ್ತೇನ ವಣ್ಣೇನ…ಪೇ॰… ಓಸಧೀ ವಿಯ ತಾರಕಾ॥

‘‘Abhikkantena vaṇṇena…pe… osadhī viya tārakā.

೩೪೬.

346.

‘‘ಕೇನ ತೇತಾದಿಸೋ ವಣ್ಣೋ…ಪೇ॰… ಯೇ ಕೇಚಿ ಮನಸೋ ಪಿಯಾ॥

‘‘Kena tetādiso vaṇṇo…pe… ye keci manaso piyā.

೩೪೭.

347.

‘‘ಪುಚ್ಛಾಮಿ ತಂ ದೇವಿ ಮಹಾನುಭಾವೇ…ಪೇ॰…

‘‘Pucchāmi taṃ devi mahānubhāve…pe…

ವಣ್ಣೋ ಚ ತೇ ಸಬ್ಬದಿಸಾ ಪಭಾಸತೀ’’ತಿ॥

Vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti.

೩೪೮.

348.

‘‘ಸಾ ದೇವತಾ ಅತ್ತಮನಾ…ಪೇ॰… ಯಸ್ಸ ಕಮ್ಮಸ್ಸಿದಂ ಫಲಂ॥

‘‘Sā devatā attamanā…pe… yassa kammassidaṃ phalaṃ.

೩೪೯.

349.

‘‘ಗನ್ಧುತ್ತಮದಾಯಿಕಾ ನಾರೀ, ಪವರಾ ಹೋತಿ ನರೇಸು ನಾರೀಸು।

‘‘Gandhuttamadāyikā nārī, pavarā hoti naresu nārīsu;

ಏವಂ ಪಿಯರೂಪದಾಯಿಕಾ ಮನಾಪಂ, ದಿಬ್ಬಂ ಸಾ ಲಭತೇ ಉಪೇಚ್ಚ ಠಾನಂ॥

Evaṃ piyarūpadāyikā manāpaṃ, dibbaṃ sā labhate upecca ṭhānaṃ.

೩೫೦.

350.

‘‘ತಸ್ಸಾ ಮೇ ಪಸ್ಸ ವಿಮಾನಂ, ಅಚ್ಛರಾ ಕಾಮವಣ್ಣಿನೀಹಮಸ್ಮಿ।

‘‘Tassā me passa vimānaṃ, accharā kāmavaṇṇinīhamasmi;

ಅಚ್ಛರಾಸಹಸ್ಸಸ್ಸಾಹಂ, ಪವರಾ ಪಸ್ಸ ಪುಞ್ಞಾನಂ ವಿಪಾಕಂ॥

Accharāsahassassāhaṃ, pavarā passa puññānaṃ vipākaṃ.

೩೫೧.

351.

‘‘ತೇನ ಮೇತಾದಿಸೋ ವಣ್ಣೋ…ಪೇ॰…

‘‘Tena metādiso vaṇṇo…pe…

ವಣ್ಣೋ ಚ ಮೇ ಸಬ್ಬದಿಸಾ ಪಭಾಸತೀ’’ತಿ॥

Vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.

೪. ಫಲುತ್ತಮದಾಯಿಕಾವಿಮಾನವತ್ಥು (೩)

4. Phaluttamadāyikāvimānavatthu (3)

೩೫೩.

353.

‘‘ಅಭಿಕ್ಕನ್ತೇನ ವಣ್ಣೇನ…ಪೇ॰… ಓಸಧೀ ವಿಯ ತಾರಕಾ॥

‘‘Abhikkantena vaṇṇena…pe… osadhī viya tārakā.

೩೫೪.

354.

‘‘ಕೇನ ತೇತಾದಿಸೋ ವಣ್ಣೋ…ಪೇ॰… ಯೇ ಕೇಚಿ ಮನಸೋ ಪಿಯಾ॥

‘‘Kena tetādiso vaṇṇo…pe… ye keci manaso piyā.

೩೫೫.

355.

‘‘ಪುಚ್ಛಾಮಿ ತಂ ದೇವಿ ಮಹಾನುಭಾವೇ…ಪೇ॰…

‘‘Pucchāmi taṃ devi mahānubhāve…pe…

ವಣ್ಣೋ ಚ ತೇ ಸಬ್ಬದಿಸಾ ಪಭಾಸತೀ’’ತಿ॥

Vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti.

೩೫೬.

356.

ಸಾ ದೇವತಾ ಅತ್ತಮನಾ…ಪೇ॰… ಯಸ್ಸ ಕಮ್ಮಸ್ಸಿದಂ ಫಲಂ॥

Sā devatā attamanā…pe… yassa kammassidaṃ phalaṃ.

೩೫೭.

357.

‘‘ಫಲುತ್ತಮದಾಯಿಕಾ ನಾರೀ, ಪವರಾ ಹೋತಿ ನರೇಸು ನಾರೀಸು।

‘‘Phaluttamadāyikā nārī, pavarā hoti naresu nārīsu;

ಏವಂ ಪಿಯರೂಪದಾಯಿಕಾ ಮನಾಪಂ, ದಿಬ್ಬಂ ಸಾ ಲಭತೇ ಉಪೇಚ್ಚ ಠಾನಂ॥

Evaṃ piyarūpadāyikā manāpaṃ, dibbaṃ sā labhate upecca ṭhānaṃ.

೩೫೮.

358.

‘‘ತಸ್ಸಾ ಮೇ ಪಸ್ಸ ವಿಮಾನಂ, ಅಚ್ಛರಾ ಕಾಮವಣ್ಣಿನೀಹಮಸ್ಮಿ।

‘‘Tassā me passa vimānaṃ, accharā kāmavaṇṇinīhamasmi;

ಅಚ್ಛರಾಸಹಸ್ಸಸ್ಸಾಹಂ, ಪವರಾ ಪಸ್ಸ ಪುಞ್ಞಾನಂ ವಿಪಾಕಂ॥

Accharāsahassassāhaṃ, pavarā passa puññānaṃ vipākaṃ.

೩೫೯.

359.

‘‘ತೇನ ಮೇತಾದಿಸೋ ವಣ್ಣೋ…ಪೇ॰… ವಣ್ಣೋ ಚ ಮೇ ಸಬ್ಬದಿಸಾ ಪಭಾಸತೀ’’ತಿ॥

‘‘Tena metādiso vaṇṇo…pe… vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.

೫. ರಸುತ್ತಮದಾಯಿಕಾವಿಮಾನವತ್ಥು (೪)

5. Rasuttamadāyikāvimānavatthu (4)

೩೬೧.

361.

‘‘ಅಭಿಕ್ಕನ್ತೇನ ವಣ್ಣೇನ…ಪೇ॰… ಓಸಧೀ ವಿಯ ತಾರಕಾ॥

‘‘Abhikkantena vaṇṇena…pe… osadhī viya tārakā.

೩೬೨.

362.

‘‘ಕೇನ ತೇತಾದಿಸೋ ವಣ್ಣೋ…ಪೇ॰… ಯೇ ಕೇಚಿ ಮನಸೋ ಪಿಯಾ॥

‘‘Kena tetādiso vaṇṇo…pe… ye keci manaso piyā.

೩೬೩.

363.

‘‘ಪುಚ್ಛಾಮಿ ತಂ ದೇವಿ ಮಹಾನುಭಾವೇ…ಪೇ॰…

‘‘Pucchāmi taṃ devi mahānubhāve…pe…

ವಣ್ಣೋ ಚ ತೇ ಸಬ್ಬದಿಸಾ ಪಭಾಸತೀ’’ತಿ॥

Vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti.

೩೬೪.

364.

ಸಾ ದೇವತಾ ಅತ್ತಮನಾ…ಪೇ॰… ಯಸ್ಸ ಕಮ್ಮಸ್ಸಿದಂ ಫಲಂ॥

Sā devatā attamanā…pe… yassa kammassidaṃ phalaṃ.

೩೬೫.

365.

‘‘ರಸುತ್ತಮದಾಯಿಕಾ ನಾರೀ, ಪವರಾ ಹೋತಿ ನರೇಸು ನಾರೀಸು।

‘‘Rasuttamadāyikā nārī, pavarā hoti naresu nārīsu;

ಏವಂ ಪಿಯರೂಪದಾಯಿಕಾ ಮನಾಪಂ, ದಿಬ್ಬಂ ಸಾ ಲಭತೇ ಉಪೇಚ್ಚ ಠಾನಂ॥

Evaṃ piyarūpadāyikā manāpaṃ, dibbaṃ sā labhate upecca ṭhānaṃ.

೩೬೬.

366.

‘‘ತಸ್ಸಾ ಮೇ ಪಸ್ಸ ವಿಮಾನಂ, ಅಚ್ಛರಾ ಕಾಮವಣ್ಣಿನೀಹಮಸ್ಮಿ।

‘‘Tassā me passa vimānaṃ, accharā kāmavaṇṇinīhamasmi;

ಅಚ್ಛರಾಸಹಸ್ಸಸ್ಸಾಹಂ, ಪವರಾ ಪಸ್ಸ ಪುಞ್ಞಾನಂ ವಿಪಾಕಂ॥

Accharāsahassassāhaṃ, pavarā passa puññānaṃ vipākaṃ.

೩೬೭.

367.

‘‘ತೇನ ಮೇತಾದಿಸೋ ವಣ್ಣೋ…ಪೇ॰…

‘‘Tena metādiso vaṇṇo…pe…

ವಣ್ಣೋ ಚ ಮೇ ಸಬ್ಬದಿಸಾ ಪಭಾಸತೀ’’ತಿ॥

Vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.

೬. ಗನ್ಧಪಞ್ಚಙ್ಗುಲಿಕದಾಯಿಕಾವಿಮಾನವತ್ಥು

6. Gandhapañcaṅgulikadāyikāvimānavatthu

೩೬೯.

369.

‘‘ಅಭಿಕ್ಕನ್ತೇನ ವಣ್ಣೇನ…ಪೇ॰… ಓಸಧೀ ವಿಯ ತಾರಕಾ॥

‘‘Abhikkantena vaṇṇena…pe… osadhī viya tārakā.

೩೭೦.

370.

‘‘ಕೇನ ತೇತಾದಿಸೋ ವಣ್ಣೋ…ಪೇ॰…

‘‘Kena tetādiso vaṇṇo…pe…

ವಣ್ಣೋ ಚ ತೇ ಸಬ್ಬದಿಸಾ ಪಭಾಸತೀ’’ತಿ॥

Vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti.

೩೭೨.

372.

ಸಾ ದೇವತಾ ಅತ್ತಮನಾ…ಪೇ॰… ಯಸ್ಸ ಕಮ್ಮಸ್ಸಿದಂ ಫಲಂ॥

Sā devatā attamanā…pe… yassa kammassidaṃ phalaṃ.

೩೭೩.

373.

‘‘ಗನ್ಧಪಞ್ಚಙ್ಗುಲಿಕಂ ಅಹಮದಾಸಿಂ, ಕಸ್ಸಪಸ್ಸ ಭಗವತೋ ಥೂಪಮ್ಹಿ।

‘‘Gandhapañcaṅgulikaṃ ahamadāsiṃ, kassapassa bhagavato thūpamhi;

ಏವಂ ಪಿಯರೂಪದಾಯಿಕಾ ಮನಾಪಂ, ದಿಬ್ಬಂ ಸಾ ಲಭತೇ ಉಪೇಚ್ಚ ಠಾನಂ॥

Evaṃ piyarūpadāyikā manāpaṃ, dibbaṃ sā labhate upecca ṭhānaṃ.

೩೭೪.

374.

‘‘ತಸ್ಸಾ ಮೇ ಪಸ್ಸ ವಿಮಾನಂ, ಅಚ್ಛರಾ ಕಾಮವಣ್ಣಿನೀಹಮಸ್ಮಿ।

‘‘Tassā me passa vimānaṃ, accharā kāmavaṇṇinīhamasmi;

ಅಚ್ಛರಾಸಹಸ್ಸಸ್ಸಾಹಂ , ಪವರಾ ಪಸ್ಸ ಪುಞ್ಞಾನಂ ವಿಪಾಕಂ॥

Accharāsahassassāhaṃ , pavarā passa puññānaṃ vipākaṃ.

೩೭೫.

375.

‘‘ತೇನ ಮೇತಾದಿಸೋ ವಣ್ಣೋ…ಪೇ॰… ವಣ್ಣೋ ಚ ಮೇ ಸಬ್ಬದಿಸಾ ಪಭಾಸತೀ’’ತಿ॥

‘‘Tena metādiso vaṇṇo…pe… vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.

(ಅನನ್ತರಂ ಚತುರವಿಮಾನಂ ಯಥಾ ಗನ್ಧಪಞ್ಚಙ್ಗುಲಿಕದಾಯಿಕಾವಿಮಾನಂ ತಥಾ ವಿತ್ಥಾರೇತಬ್ಬಂ 5 )

(Anantaraṃ caturavimānaṃ yathā gandhapañcaṅgulikadāyikāvimānaṃ tathā vitthāretabbaṃ 6 )

೭. ಏಕೂಪೋಸಥವಿಮಾನವತ್ಥು (೧)

7. Ekūposathavimānavatthu (1)

೩೭೭.

377.

‘‘ಅಭಿಕ್ಕನ್ತೇನ ವಣ್ಣೇನ…ಪೇ॰…ವಣ್ಣೋ ಚ ತೇ ಸಬ್ಬದಿಸಾ ಪಭಾಸತೀ’’ತಿ॥

‘‘Abhikkantena vaṇṇena…pe…vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti.

೩೮೦.

380.

ಸಾ ದೇವತಾ ಅತ್ತಮನಾ…ಪೇ॰…ಯಸ್ಸ ಕಮ್ಮಸ್ಸಿದಂ ಫಲಂ॥

Sā devatā attamanā…pe…yassa kammassidaṃ phalaṃ.

೩೮೧.

381.

‘‘ಭಿಕ್ಖೂ ಚ ಅಹಂ ಭಿಕ್ಖುನಿಯೋ ಚ, ಅದ್ದಸಾಸಿಂ ಪನ್ಥಪಟಿಪನ್ನೇ।

‘‘Bhikkhū ca ahaṃ bhikkhuniyo ca, addasāsiṃ panthapaṭipanne;

ತೇಸಾಹಂ ಧಮ್ಮಂ ಸುತ್ವಾನ, ಏಕೂಪೋಸಥಂ ಉಪವಸಿಸ್ಸಂ॥

Tesāhaṃ dhammaṃ sutvāna, ekūposathaṃ upavasissaṃ.

೩೮೨.

382.

‘‘ತಸ್ಸಾ ಮೇ ಪಸ್ಸ ವಿಮಾನಂ, ಅಚ್ಛರಾ ಕಾಮವಣ್ಣಿನೀಹಮಸ್ಮಿ।

‘‘Tassā me passa vimānaṃ, accharā kāmavaṇṇinīhamasmi;

ಅಚ್ಛರಾಸಹಸ್ಸಸ್ಸಾಹಂ, ಪವರಾ ಪಸ್ಸ ಪುಞ್ಞಾನಂ ವಿಪಾಕಂ॥

Accharāsahassassāhaṃ, pavarā passa puññānaṃ vipākaṃ.

೩೮೩.

383.

‘‘ತೇನ ಮೇತಾದಿಸೋ ವಣ್ಣೋ…ಪೇ॰… ವಣ್ಣೋ ಚ ಮೇ ಸಬ್ಬದಿಸಾ ಪಭಾಸತೀ’’ತಿ॥

‘‘Tena metādiso vaṇṇo…pe… vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.

೮. ಉದಕದಾಯಿಕಾವಿಮಾನವತ್ಥು (೨)

8. Udakadāyikāvimānavatthu (2)

೩೮೫.

385.

‘‘ಅಭಿಕ್ಕನ್ತೇನ ವಣ್ಣೇನ…ಪೇ॰…ವಣ್ಣೋ ಚ ತೇ ಸಬ್ಬದಿಸಾ ಪಭಾಸತೀ’’ತಿ॥

‘‘Abhikkantena vaṇṇena…pe…vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti.

೩೮೮.

388.

ಸಾ ದೇವತಾ ಅತ್ತಮನಾ…ಪೇ॰… ಯಸ್ಸ ಕಮ್ಮಸ್ಸಿದಂ ಫಲಂ॥

Sā devatā attamanā…pe… yassa kammassidaṃ phalaṃ.

೩೮೯.

389.

‘‘ಉದಕೇ ಠಿತಾ ಉದಕಮದಾಸಿಂ, ಭಿಕ್ಖುನೋ ಚಿತ್ತೇನ ವಿಪ್ಪಸನ್ನೇನ।

‘‘Udake ṭhitā udakamadāsiṃ, bhikkhuno cittena vippasannena;

ಏವಂ ಪಿಯರೂಪದಾಯಿಕಾ ಮನಾಪಂ, ದಿಬ್ಬಂ ಸಾ ಲಭತೇ ಉಪೇಚ್ಚ ಠಾನಂ॥

Evaṃ piyarūpadāyikā manāpaṃ, dibbaṃ sā labhate upecca ṭhānaṃ.

೩೯೦.

390.

‘‘ತಸ್ಸಾ ಮೇ ಪಸ್ಸ ವಿಮಾನಂ, ಅಚ್ಛರಾ ಕಾಮವಣ್ಣಿನೀಹಮಸ್ಮಿ।

‘‘Tassā me passa vimānaṃ, accharā kāmavaṇṇinīhamasmi;

ಅಚ್ಛರಾಸಹಸ್ಸಸ್ಸಾಹಂ, ಪವರಾ ಪಸ್ಸ ಪುಞ್ಞಾನಂ ವಿಪಾಕಂ॥

Accharāsahassassāhaṃ, pavarā passa puññānaṃ vipākaṃ.

೩೯೧.

391.

‘‘ತೇನ ಮೇತಾದಿಸೋ ವಣ್ಣೋ…ಪೇ॰… ವಣ್ಣೋ ಚ ಮೇ ಸಬ್ಬದಿಸಾ ಪಭಾಸತೀ’’ತಿ॥

‘‘Tena metādiso vaṇṇo…pe… vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.

೯. ಉಪಟ್ಠಾನವಿಮಾನವತ್ಥು (೩)

9. Upaṭṭhānavimānavatthu (3)

೩೯೩.

393.

‘‘ಅಭಿಕ್ಕನ್ತೇನ ವಣ್ಣೇನ…ಪೇ॰… ವಣ್ಣೋ ಚ ತೇ ಸಬ್ಬದಿಸಾ ಪಭಾಸತೀ’’ತಿ॥

‘‘Abhikkantena vaṇṇena…pe… vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti.

೩೯೬.

396.

ಸಾ ದೇವತಾ ಅತ್ತಮನಾ…ಪೇ॰… ಯಸ್ಸ ಕಮ್ಮಸ್ಸಿದಂ ಫಲಂ॥

Sā devatā attamanā…pe… yassa kammassidaṃ phalaṃ.

೩೯೭.

397.

‘‘ಸಸ್ಸುಞ್ಚಾಹಂ ಸಸುರಞ್ಚ, ಚಣ್ಡಿಕೇ ಕೋಧನೇ ಚ ಫರುಸೇ ಚ।

‘‘Sassuñcāhaṃ sasurañca, caṇḍike kodhane ca pharuse ca;

ಅನುಸೂಯಿಕಾ ಉಪಟ್ಠಾಸಿಂ 7, ಅಪ್ಪಮತ್ತಾ ಸಕೇನ ಸೀಲೇನ॥

Anusūyikā upaṭṭhāsiṃ 8, appamattā sakena sīlena.

೩೯೮.

398.

‘‘ತಸ್ಸಾ ಮೇ ಪಸ್ಸ ವಿಮಾನಂ, ಅಚ್ಛರಾ ಕಾಮವಣ್ಣಿನೀಹಮಸ್ಮಿ।

‘‘Tassā me passa vimānaṃ, accharā kāmavaṇṇinīhamasmi;

ಅಚ್ಛರಾಸಹಸ್ಸಸ್ಸಾಹಂ, ಪವರಾ ಪಸ್ಸ ಪುಞ್ಞಾನಂ ವಿಪಾಕಂ॥

Accharāsahassassāhaṃ, pavarā passa puññānaṃ vipākaṃ.

೩೯೯.

399.

‘‘ತೇನ ಮೇತಾದಿಸೋ ವಣ್ಣೋ…ಪೇ॰… ವಣ್ಣೋ ಚ ಮೇ ಸಬ್ಬದಿಸಾ ಪಭಾಸತೀ’’ತಿ॥

‘‘Tena metādiso vaṇṇo…pe… vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.

೧೦. ಅಪರಕಮ್ಮಕಾರಿನೀವಿಮಾನವತ್ಥು (೪)

10. Aparakammakārinīvimānavatthu (4)

೪೦೧.

401.

‘‘ಅಭಿಕ್ಕನ್ತೇನ ವಣ್ಣೇನ…ಪೇ॰… ವಣ್ಣೋ ಚ ತೇ ಸಬ್ಬದಿಸಾ ಪಭಾಸತೀ’’ತಿ॥

‘‘Abhikkantena vaṇṇena…pe… vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti.

೪೦೪.

404.

ಸಾ ದೇವತಾ ಅತ್ತಮನಾ…ಪೇ॰… ಯಸ್ಸ ಕಮ್ಮಸ್ಸಿದಂ ಫಲಂ॥

Sā devatā attamanā…pe… yassa kammassidaṃ phalaṃ.

೪೦೫.

405.

‘‘ಪರಕಮ್ಮಕರೀ 9 ಆಸಿಂ, ಅತ್ಥೇನಾತನ್ದಿತಾ ದಾಸೀ।

‘‘Parakammakarī 10 āsiṃ, atthenātanditā dāsī;

ಅಕ್ಕೋಧನಾನತಿಮಾನಿನೀ 11, ಸಂವಿಭಾಗಿನೀ ಸಕಸ್ಸ ಭಾಗಸ್ಸ॥

Akkodhanānatimāninī 12, saṃvibhāginī sakassa bhāgassa.

೪೦೬.

406.

‘‘ತಸ್ಸಾ ಮೇ ಪಸ್ಸ ವಿಮಾನಂ, ಅಚ್ಛರಾ ಕಾಮವಣ್ಣಿನೀಹಮಸ್ಮಿ।

‘‘Tassā me passa vimānaṃ, accharā kāmavaṇṇinīhamasmi;

ಅಚ್ಛರಾಸಹಸ್ಸಸ್ಸಾಹಂ, ಪವರಾ ಪಸ್ಸ ಪುಞ್ಞಾನಂ ವಿಪಾಕಂ॥

Accharāsahassassāhaṃ, pavarā passa puññānaṃ vipākaṃ.

೪೦೭.

407.

‘‘ತೇನ ಮೇತಾದಿಸೋ ವಣ್ಣೋ…ಪೇ॰…ವಣ್ಣೋ ಚ ಮೇ ಸಬ್ಬದಿಸಾ ಪಭಾಸತೀ’’ತಿ॥

‘‘Tena metādiso vaṇṇo…pe…vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.

೧೧. ಖೀರೋದನದಾಯಿಕಾವಿಮಾನವತ್ಥು

11. Khīrodanadāyikāvimānavatthu

೪೦೯.

409.

‘‘ಅಭಿಕ್ಕನ್ತೇನ ವಣ್ಣೇನ…ಪೇ॰… ಓಸಧೀ ವಿಯ ತಾರಕಾ॥

‘‘Abhikkantena vaṇṇena…pe… osadhī viya tārakā.

೪೧೦.

410.

‘‘ಕೇನ ತೇತಾದಿಸೋ ವಣ್ಣೋ…ಪೇ॰…ವಣ್ಣೋ ಚ ತೇ ಸಬ್ಬದಿಸಾ ಪಭಾಸತೀ’’ತಿ॥

‘‘Kena tetādiso vaṇṇo…pe…vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti.

೪೧೨.

412.

ಸಾ ದೇವತಾ ಅತ್ತಮನಾ…ಪೇ॰… ಯಸ್ಸ ಕಮ್ಮಸ್ಸಿದಂ ಫಲಂ॥

Sā devatā attamanā…pe… yassa kammassidaṃ phalaṃ.

೪೧೩.

413.

‘‘ಖೀರೋದನಂ ಅಹಮದಾಸಿಂ, ಭಿಕ್ಖುನೋ ಪಿಣ್ಡಾಯ ಚರನ್ತಸ್ಸ।

‘‘Khīrodanaṃ ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa;

ಏವಂ ಕರಿತ್ವಾ ಕಮ್ಮಂ, ಸುಗತಿಂ ಉಪಪಜ್ಜ ಮೋದಾಮಿ॥

Evaṃ karitvā kammaṃ, sugatiṃ upapajja modāmi.

೪೧೪.

414.

‘‘ತಸ್ಸಾ ಮೇ ಪಸ್ಸ ವಿಮಾನಂ, ಅಚ್ಛರಾ ಕಾಮವಣ್ಣಿನೀಹಮಸ್ಮಿ।

‘‘Tassā me passa vimānaṃ, accharā kāmavaṇṇinīhamasmi;

ಅಚ್ಛರಾಸಹಸ್ಸಸ್ಸಾಹಂ, ಪವರಾ ಪಸ್ಸ ಪುಞ್ಞಾನಂ ವಿಪಾಕಂ॥

Accharāsahassassāhaṃ, pavarā passa puññānaṃ vipākaṃ.

೪೧೫.

415.

‘‘ತೇನ ಮೇತಾದಿಸೋ ವಣ್ಣೋ…ಪೇ॰…ವಣ್ಣೋ ಚ ಮೇ ಸಬ್ಬದಿಸಾ ಪಭಾಸತೀ’’ತಿ॥

‘‘Tena metādiso vaṇṇo…pe…vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.

(ಅನನ್ತರಂ ಪಞ್ಚವೀಸತಿವಿಮಾನಂ ಯಥಾ ಖೀರೋದನದಾಯಿಕಾವಿಮಾನಂ ತಥಾ ವಿತ್ಥಾರೇತಬ್ಬಂ) 13

(Anantaraṃ pañcavīsativimānaṃ yathā khīrodanadāyikāvimānaṃ tathā vitthāretabbaṃ) 14

೧೨. ಫಾಣಿತದಾಯಿಕಾವಿಮಾನವತ್ಥು (೧)

12. Phāṇitadāyikāvimānavatthu (1)

೪೧೭.

417.

‘‘ಅಭಿಕ್ಕನ್ತೇನ ವಣ್ಣೇನ…ಪೇ॰… ಸಬ್ಬದಿಸಾ ಪಭಾಸತೀ’’ತಿ॥

‘‘Abhikkantena vaṇṇena…pe… sabbadisā pabhāsatī’’ti.

೪೨೦.

420.

ಸಾ ದೇವತಾ ಅತ್ತಮನಾ…ಪೇ॰… ಯಸ್ಸ ಕಮ್ಮಸ್ಸಿದಂ ಫಲಂ॥

Sā devatā attamanā…pe… yassa kammassidaṃ phalaṃ.

೪೨೧.

421.

‘‘ಫಾಣಿತಂ ಅಹಮದಾಸಿಂ, ಭಿಕ್ಖುನೋ ಪಿಣ್ಡಾಯ ಚರನ್ತಸ್ಸ…ಪೇ॰…’’॥

‘‘Phāṇitaṃ ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa…pe…’’.

೧೩. ಉಚ್ಛುಖಣ್ಡಿಕದಾಯಿಕಾವತ್ಥು (೨)

13. Ucchukhaṇḍikadāyikāvatthu (2)

೪೨೯.

429.

ಉಚ್ಛುಖಣ್ಡಿಕಂ ಅಹಮದಾಸಿಂ, ಭಿಕ್ಖುನೋ ಪಿಣ್ಡಾಯ ಚರನ್ತಸ್ಸ…ಪೇ॰…॥

Ucchukhaṇḍikaṃ ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa…pe….

೧೪. ತಿಮ್ಬರುಸಕದಾಯಿಕಾವಿಮಾನವತ್ಥು (೩)

14. Timbarusakadāyikāvimānavatthu (3)

೪೩೭.

437.

ತಿಮ್ಬರುಸಕಂ ಅಹಮದಾಸಿಂ, ಭಿಕ್ಖುನೋ ಪಿಣ್ಡಾಯ ಚರನ್ತಸ್ಸ…ಪೇ॰…॥

Timbarusakaṃ ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa…pe….

೧೫. ಕಕ್ಕಾರಿಕದಾಯಿಕಾವಿಮಾನವತ್ಥು (೪)

15. Kakkārikadāyikāvimānavatthu (4)

೪೪೫.

445.

ಕಕ್ಕಾರಿಕಂ ಅಹಮದಾಸಿಂ, ಭಿಕ್ಖುನೋ ಪಿಣ್ಡಾಯ ಚರನ್ತಸ್ಸ…ಪೇ॰…॥

Kakkārikaṃ ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa…pe….

೧೬. ಏಳಾಲುಕದಾಯಿಕಾವಿಮಾನವತ್ಥು (೫)

16. Eḷālukadāyikāvimānavatthu (5)

೪೫೩.

453.

ಏಳಾಲುಕಂ ಅಹಮದಾಸಿಂ, ಭಿಕ್ಖುನೋ ಪಿಣ್ಡಾಯ ಚರನ್ತಸ್ಸ…ಪೇ॰…॥

Eḷālukaṃ ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa…pe….

೧೭. ವಲ್ಲಿಫಲದಾಯಿಕಾವಿಮಾನವತ್ಥು(೬)

17. Valliphaladāyikāvimānavatthu(6)

೪೬೧.

461.

ವಲ್ಲಿಫಲಂ ಅಹಮದಾಸಿಂ, ಭಿಕ್ಖುನೋ ಪಿಣ್ಡಾಯ ಚರನ್ತಸ್ಸ…ಪೇ॰…॥

Valliphalaṃ ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa…pe….

೧೮. ಫಾರುಸಕದಾಯಿಕಾವಿಮಾನವತ್ಥು (೭)

18. Phārusakadāyikāvimānavatthu (7)

೪೬೯.

469.

ಫಾರುಸಕಂ ಅಹಮದಾಸಿಂ, ಭಿಕ್ಖುನೋ ಪಿಣ್ಡಾಯ ಚರನ್ತಸ್ಸ…ಪೇ॰…॥

Phārusakaṃ ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa…pe….

೧೯. ಹತ್ಥಪ್ಪತಾಪಕದಾಯಿಕಾವಿಮಾನವತ್ಥು (೮)

19. Hatthappatāpakadāyikāvimānavatthu (8)

೪೭೭.

477.

ಹತ್ಥಪ್ಪತಾಪಕಂ ಅಹಮದಾಸಿಂ, ಭಿಕ್ಖುನೋ ಪಿಣ್ಡಾಯ ಚರನ್ತಸ್ಸ…ಪೇ॰…॥

Hatthappatāpakaṃ ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa…pe….

೨೦. ಸಾಕಮುಟ್ಠಿದಾಯಿಕಾವಿಮಾನವತ್ಥು (೯)

20. Sākamuṭṭhidāyikāvimānavatthu (9)

೪೮೫.

485.

ಸಾಕಮುಟ್ಠಿಂ ಅಹಮದಾಸಿಂ, ಭಿಕ್ಖುನೋ ಪನ್ಥಪಟಿಪನ್ನಸ್ಸ…ಪೇ॰…॥

Sākamuṭṭhiṃ ahamadāsiṃ, bhikkhuno panthapaṭipannassa…pe….

೨೧. ಪುಪ್ಫಕಮುಟ್ಠಿದಾಯಿಕಾವಿಮಾನವತ್ಥು (೧೦)

21. Pupphakamuṭṭhidāyikāvimānavatthu (10)

೪೯೩.

493.

ಪುಪ್ಫಕಮುಟ್ಠಿಂ ಅಹಮದಾಸಿಂ, ಭಿಕ್ಖುನೋ ಪಿಣ್ಡಾಯ ಚರನ್ತಸ್ಸ…ಪೇ॰…॥

Pupphakamuṭṭhiṃ ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa…pe….

೨೨. ಮೂಲಕದಾಯಿಕಾವಿಮಾನವತ್ಥು (೧೧)

22. Mūlakadāyikāvimānavatthu (11)

೫೦೧.

501.

ಮೂಲಕಂ ಅಹಮದಾಸಿಂ, ಭಿಕ್ಖುನೋ ಪಿಣ್ಡಾಯ ಚರನ್ತಸ್ಸ…ಪೇ॰…॥

Mūlakaṃ ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa…pe….

೨೩. ನಿಮ್ಬಮುಟ್ಠಿದಾಯಿಕಾವಿಮಾನವತ್ಥು (೧೨)

23. Nimbamuṭṭhidāyikāvimānavatthu (12)

೫೦೬.

506.

ನಿಮ್ಬಮುಟ್ಠಿಂ ಅಹಮದಾಸಿಂ, ಭಿಕ್ಖುನೋ ಪಿಣ್ಡಾಯ ಚರನ್ತಸ್ಸ…ಪೇ॰…॥

Nimbamuṭṭhiṃ ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa…pe….

೨೪. ಅಮ್ಬಕಞ್ಜಿಕದಾಯಿಕಾವಿಮಾನವತ್ಥು (೧೩)

24. Ambakañjikadāyikāvimānavatthu (13)

೫೧೭.

517.

ಅಮ್ಬಕಞ್ಜಿಕಂ ಅಹಮದಾಸಿಂ, ಭಿಕ್ಖುನೋ ಪಿಣ್ಡಾಯ ಚರನ್ತಸ್ಸ…ಪೇ॰…॥

Ambakañjikaṃ ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa…pe….

೨೫. ದೋಣಿನಿಮ್ಮಜ್ಜನಿದಾಯಿಕಾವಿಮಾನವತ್ಥು (೧೪)

25. Doṇinimmajjanidāyikāvimānavatthu (14)

೫೨೫.

525.

ದೋಣಿನಿಮ್ಮಜ್ಜನಿಂ 15 ಅಹಮದಾಸಿಂ, ಭಿಕ್ಖುನೋ ಪಿಣ್ಡಾಯ ಚರನ್ತಸ್ಸ…ಪೇ॰…॥

Doṇinimmajjaniṃ 16 ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa…pe….

೨೬. ಕಾಯಬನ್ಧನದಾಯಿಕಾವಿಮಾನವತ್ಥು (೧೫)

26. Kāyabandhanadāyikāvimānavatthu (15)

೫೩೩.

533.

ಕಾಯಬನ್ಧನಂ ಅಹಮದಾಸಿಂ, ಭಿಕ್ಖುನೋ ಪಿಣ್ಡಾಯ ಚರನ್ತಸ್ಸ…ಪೇ॰…॥

Kāyabandhanaṃ ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa…pe….

೨೭. ಅಂಸಬದ್ಧಕದಾಯಿಕಾವಿಮಾನವತ್ಥು (೧೬)

27. Aṃsabaddhakadāyikāvimānavatthu (16)

೫೪೧.

541.

ಅಂಸಬದ್ಧಕಂ 17 ಅಹಮದಾಸಿಂ, ಭಿಕ್ಖುನೋ ಪಿಣ್ಡಾಯ ಚರನ್ತಸ್ಸ…ಪೇ॰…॥

Aṃsabaddhakaṃ 18 ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa…pe….

೨೮. ಆಯೋಗಪಟ್ಟದಾಯಿಕಾವಿಮಾನವತ್ಥು (೧೭)

28. Āyogapaṭṭadāyikāvimānavatthu (17)

೫೪೬.

546.

ಆಯೋಗಪಟ್ಟಂ ಅಹಮದಾಸಿಂ, ಭಿಕ್ಖುನೋ ಪಿಣ್ಡಾಯ ಚರನ್ತಸ್ಸ…ಪೇ॰…॥

Āyogapaṭṭaṃ ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa…pe….

೨೯. ವಿಧೂಪನದಾಯಿಕಾವಿಮಾನವತ್ಥು (೧೮)

29. Vidhūpanadāyikāvimānavatthu (18)

೫೫೭.

557.

ವಿಧೂಪನಂ ಅಹಮದಾಸಿಂ, ಭಿಕ್ಖುನೋ ಪಿಣ್ಡಾಯ ಚರನ್ತಸ್ಸ…ಪೇ॰…॥

Vidhūpanaṃ ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa…pe….

೩೦. ತಾಲವಣ್ಟದಾಯಿಕಾವಿಮಾನವತ್ಥು (೧೯)

30. Tālavaṇṭadāyikāvimānavatthu (19)

೫೬೫.

565.

ತಾಲವಣ್ಟಂ ಅಹಮದಾಸಿಂ, ಭಿಕ್ಖುನೋ ಪಿಣ್ಡಾಯ ಚರನ್ತಸ್ಸ…ಪೇ॰…॥

Tālavaṇṭaṃ ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa…pe….

೩೧. ಮೋರಹತ್ಥದಾಯಿಕಾವಿಮಾನವತ್ಥು (೨೦)

31. Morahatthadāyikāvimānavatthu (20)

೫೭೩.

573.

ಮೋರಹತ್ಥಂ ಅಹಮದಾಸಿಂ, ಭಿಕ್ಖುನೋ ಪಿಣ್ಡಾಯ ಚರನ್ತಸ್ಸ…ಪೇ॰…॥

Morahatthaṃ ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa…pe….

೩೨. ಛತ್ತದಾಯಿಕಾವಿಮಾನವತ್ಥು (೨೧)

32. Chattadāyikāvimānavatthu (21)

೫೮೧.

581.

ಛತ್ತಂ 19 ಅಹಮದಾಸಿಂ, ಭಿಕ್ಖುನೋ ಪಿಣ್ಡಾಯ ಚರನ್ತಸ್ಸ…ಪೇ॰…॥

Chattaṃ 20 ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa…pe….

೩೩. ಉಪಾಹನದಾಯಿಕಾವಿಮಾನವತ್ಥು (೨೨)

33. Upāhanadāyikāvimānavatthu (22)

೫೮೬.

586.

ಉಪಾಹನಂ ಅಹಮದಾಸಿಂ, ಭಿಕ್ಖುನೋ ಪಿಣ್ಡಾಯ ಚರನ್ತಸ್ಸ…ಪೇ॰…॥

Upāhanaṃ ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa…pe….

೩೪. ಪೂವದಾಯಿಕಾವಿಮಾನವತ್ಥು (೨೩)

34. Pūvadāyikāvimānavatthu (23)

೫೯೭.

597.

ಪೂವಂ ಅಹಮದಾಸಿಂ, ಭಿಕ್ಖುನೋ ಪಿಣ್ಡಾಯ ಚರನ್ತಸ್ಸ…ಪೇ॰…॥

Pūvaṃ ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa…pe….

೩೫. ಮೋದಕದಾಯಿಕಾವಿಮಾನವತ್ಥು (೨೪)

35. Modakadāyikāvimānavatthu (24)

೬೦೫.

605.

ಮೋದಕಂ ಅಹಮದಾಸಿಂ, ಭಿಕ್ಖುನೋ ಪಿಣ್ಡಾಯ ಚರನ್ತಸ್ಸ…ಪೇ॰…॥

Modakaṃ ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa…pe….

೩೬. ಸಕ್ಖಲಿಕದಾಯಿಕಾವಿಮಾನವತ್ಥು (೨೫)

36. Sakkhalikadāyikāvimānavatthu (25)

೬೧೩.

613.

‘‘ಸಕ್ಖಲಿಕಂ 21 ಅಹಮದಾಸಿಂ, ಭಿಕ್ಖುನೋ ಪಿಣ್ಡಾಯ ಚರನ್ತಸ್ಸ…ಪೇ॰…॥

‘‘Sakkhalikaṃ 22 ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa…pe….

೬೧೪.

614.

‘‘ತಸ್ಸಾ ಮೇ ಪಸ್ಸ ವಿಮಾನಂ, ಅಚ್ಛರಾ ಕಾಮವಣ್ಣಿನೀಹಮಸ್ಮಿ।

‘‘Tassā me passa vimānaṃ, accharā kāmavaṇṇinīhamasmi;

ಅಚ್ಛರಾಸಹಸ್ಸಸ್ಸಾಹಂ, ಪವರಾ ಪಸ್ಸ ಪುಞ್ಞಾನಂ ವಿಪಾಕಂ॥

Accharāsahassassāhaṃ, pavarā passa puññānaṃ vipākaṃ.

೬೧೫.

615.

‘‘ತೇನ ಮೇತಾದಿಸೋ ವಣ್ಣೋ…ಪೇ॰…ವಣ್ಣೋ ಚ ಮೇ ಸಬ್ಬದಿಸಾ ಪಭಾಸತೀ’’ತಿ॥

‘‘Tena metādiso vaṇṇo…pe…vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.

೬೧೭.

617.

‘‘ಸ್ವಾಗತಂ ವತ ಮೇ ಅಜ್ಜ, ಸುಪ್ಪಭಾತಂ ಸುಹುಟ್ಠಿತಂ 23।

‘‘Svāgataṃ vata me ajja, suppabhātaṃ suhuṭṭhitaṃ 24;

ಯಂ ಅದ್ದಸಾಮಿ 25 ದೇವತಾಯೋ, ಅಚ್ಛರಾ ಕಾಮವಣ್ಣಿನಿಯೋ 26॥

Yaṃ addasāmi 27 devatāyo, accharā kāmavaṇṇiniyo 28.

೬೧೮.

618.

‘‘ಇಮಾಸಾಹಂ 29 ಧಮ್ಮಂ ಸುತ್ವಾ 30, ಕಾಹಾಮಿ ಕುಸಲಂ ಬಹುಂ॥

‘‘Imāsāhaṃ 31 dhammaṃ sutvā 32, kāhāmi kusalaṃ bahuṃ.

ದಾನೇನ ಸಮಚರಿಯಾಯ, ಸಞ್ಞಮೇನ ದಮೇನ ಚ।

Dānena samacariyāya, saññamena damena ca;

ಸ್ವಾಹಂ ತತ್ಥ ಗಮಿಸ್ಸಾಮಿ 33, ಯತ್ಥ ಗನ್ತ್ವಾ ನ ಸೋಚರೇ’’ತಿ॥

Svāhaṃ tattha gamissāmi 34, yattha gantvā na socare’’ti.

ಗುತ್ತಿಲವಿಮಾನಂ ಪಞ್ಚಮಂ।

Guttilavimānaṃ pañcamaṃ.




Next: ೬. ದದ್ದಲ್ಲವಿಮಾನವತ್ಥು • 6. Daddallavimānavatthu




Footnotes:
1. ಅಚ್ಛರಾಸಹಸ್ಸಸ್ಸಾಹಂ ಪವರಾ, (ಸ್ಯಾ॰)
2. accharāsahassassāhaṃ pavarā, (syā.)
3. ( ) ನತ್ಥಿ ಸೀ॰ ಪೋತ್ಥಕೇ
4. ( ) natthi sī. potthake
5. ( ) ನತ್ಥಿ ಸೀ॰ ಪೋತ್ಥಕೇ
6. ( ) natthi sī. potthake
7. ಸೂಪಟ್ಠಾಸಿಂ (ಸೀ॰)
8. sūpaṭṭhāsiṃ (sī.)
9. ಪರಕಮ್ಮಕಾರಿನೀ (ಸ್ಯಾ॰) ಪರಕಮ್ಮಕಾರೀ (ಪೀ॰) ಅಪರಕಮ್ಮಕಾರಿನೀ (ಕ॰)
10. parakammakārinī (syā.) parakammakārī (pī.) aparakammakārinī (ka.)
11. ಅನತಿಮಾನೀ (ಸೀ॰ ಸ್ಯಾ॰)
12. anatimānī (sī. syā.)
13. ( ) ನತ್ಥಿ ಸೀ॰ ಪೋತ್ಥಕೇ
14. ( ) natthi sī. potthake
15. ದೋಣಿನಿಮ್ಮುಜ್ಜನಂ (ಸ್ಯಾ॰)
16. doṇinimmujjanaṃ (syā.)
17. ಅಂಸವಟ್ಟಕಂ (ಸೀ॰), ಅಂಸಬನ್ಧನಂ (ಕ॰)
18. aṃsavaṭṭakaṃ (sī.), aṃsabandhanaṃ (ka.)
19. ಛತ್ತಞ್ಚ (ಕ॰)
20. chattañca (ka.)
21. ಸಕ್ಖಲಿಂ (ಸೀ॰ ಸ್ಯಾ॰)
22. sakkhaliṃ (sī. syā.)
23. ಸುವುಟ್ಠಿತಂ (ಸೀ॰)
24. suvuṭṭhitaṃ (sī.)
25. ಅದ್ದಸಂ (ಸೀ॰ ಸ್ಯಾ॰), ಅದ್ದಸಾಸಿಂ (ಪೀ॰)
26. ಕಾಮವಣ್ಣಿಯೋ (ಸೀ॰)
27. addasaṃ (sī. syā.), addasāsiṃ (pī.)
28. kāmavaṇṇiyo (sī.)
29. ತಾಸಾಹಂ (ಸ್ಯಾ॰ ಕ॰)
30. ಸುತ್ವಾನ (ಸ್ಯಾ॰ ಕ॰)
31. tāsāhaṃ (syā. ka.)
32. sutvāna (syā. ka.)
33. ತತ್ಥೇವ ಗಚ್ಛಾಮಿ (ಕ॰)
34. tattheva gacchāmi (ka.)



Related texts:



ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ವಿಮಾನವತ್ಥು-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Vimānavatthu-aṭṭhakathā / ೫. ಗುತ್ತಿಲವಿಮಾನವಣ್ಣನಾ • 5. Guttilavimānavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact