Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អបទានបាឡិ • Apadānapāḷi

៨. ឃោសសញ្ញកត្ថេរអបទានំ

8. Ghosasaññakattheraapadānaṃ

៤៤.

44.

‘‘មិគលុទ្ទោ បុរេ អាសិំ, អរញ្ញេ វិបិនេ អហំ;

‘‘Migaluddo pure āsiṃ, araññe vipine ahaṃ;

អទ្ទសំ វិរជំ ពុទ្ធំ, ទេវសង្ឃបុរក្ខតំ។

Addasaṃ virajaṃ buddhaṃ, devasaṅghapurakkhataṃ.

៤៥.

45.

‘‘ចតុសច្ចំ បកាសេន្តំ, ទេសេន្តំ អមតំ បទំ;

‘‘Catusaccaṃ pakāsentaṃ, desentaṃ amataṃ padaṃ;

អស្សោសិំ មធុរំ ធម្មំ, សិខិនោ លោកពន្ធុនោ។

Assosiṃ madhuraṃ dhammaṃ, sikhino lokabandhuno.

៤៦.

46.

‘‘ឃោសេ ចិត្តំ បសាទេសិំ, អសមប្បដិបុគ្គលេ;

‘‘Ghose cittaṃ pasādesiṃ, asamappaṭipuggale;

តត្ថ ចិត្តំ បសាទេត្វា, ឧត្តរិំ 1 ទុត្តរំ ភវំ។

Tattha cittaṃ pasādetvā, uttariṃ 2 duttaraṃ bhavaṃ.

៤៧.

47.

‘‘ឯកតិំសេ ឥតោ កប្បេ, យំ សញ្ញមលភិំ តទា;

‘‘Ekatiṃse ito kappe, yaṃ saññamalabhiṃ tadā;

ទុគ្គតិំ នាភិជានាមិ, ឃោសសញ្ញាយិទំ ផលំ។

Duggatiṃ nābhijānāmi, ghosasaññāyidaṃ phalaṃ.

៤៨.

48.

‘‘កិលេសា ឈាបិតា មយ្ហំ…បេ.… វិហរាមិ អនាសវោ។

‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.

៤៩.

49.

‘‘ស្វាគតំ វត មេ អាសិ…បេ.… កតំ ពុទ្ធស្ស សាសនំ។

‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

៥០.

50.

‘‘បដិសម្ភិទា ចតស្សោ…បេ.… កតំ ពុទ្ធស្ស សាសនំ’’។

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ឥត្ថំ សុទំ អាយស្មា ឃោសសញ្ញកោ ថេរោ ឥមា គាថាយោ

Itthaṃ sudaṃ āyasmā ghosasaññako thero imā gāthāyo

អភាសិត្ថាតិ។

Abhāsitthāti.

ឃោសសញ្ញកត្ថេរស្សាបទានំ អដ្ឋមំ។

Ghosasaññakattherassāpadānaṃ aṭṭhamaṃ.







Footnotes:
1. អតរិំ (សី. បី.)
2. atariṃ (sī. pī.)

© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact