Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ថេរគាថាបាឡិ • Theragāthāpāḷi

៤. គង្គាតីរិយត្ថេរគាថា

4. Gaṅgātīriyattheragāthā

១២៧.

127.

‘‘តិណ្ណំ មេ តាលបត្តានំ, គង្គាតីរេ កុដី កតា;

‘‘Tiṇṇaṃ me tālapattānaṃ, gaṅgātīre kuṭī katā;

ឆវសិត្តោវ មេ បត្តោ, បំសុកូលញ្ច ចីវរំ។

Chavasittova me patto, paṃsukūlañca cīvaraṃ.

១២៨.

128.

‘‘ទ្វិន្នំ អន្តរវស្សានំ, ឯកា វាចា មេ ភាសិតា;

‘‘Dvinnaṃ antaravassānaṃ, ekā vācā me bhāsitā;

តតិយេ អន្តរវស្សម្ហិ, តមោខន្ធោ 1 បទាលិតោ’’តិ។

Tatiye antaravassamhi, tamokhandho 2 padālito’’ti.

… គង្គាតីរិយោ ថេរោ…។

… Gaṅgātīriyo thero….







Footnotes:
1. តមោក្ខន្ធោ (សី. ស្យា.)
2. tamokkhandho (sī. syā.)



Related texts:



អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ថេរគាថា-អដ្ឋកថា • Theragāthā-aṭṭhakathā / ៤. គង្គាតីរិយត្ថេរគាថាវណ្ណនា • 4. Gaṅgātīriyattheragāthāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact