| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಅಪದಾನಪಾಳಿ • Apadānapāḷi |
೨. ಏಕೂಪೋಸಥಿಕವಗ್ಗೋ
2. Ekūposathikavaggo
೧. ಏಕೂಪೋಸಥಿಕಾಥೇರೀಅಪದಾನಂ
1. Ekūposathikātherīapadānaṃ
೧.
1.
‘‘ನಗರೇ ಬನ್ಧುಮತಿಯಾ, ಬನ್ಧುಮಾ ನಾಮ ಖತ್ತಿಯೋ।
‘‘Nagare bandhumatiyā, bandhumā nāma khattiyo;
ದಿವಸೇ ಪುಣ್ಣಮಾಯ ಸೋ, ಉಪವಸಿ ಉಪೋಸಥಂ॥
Divase puṇṇamāya so, upavasi uposathaṃ.
೨.
2.
‘‘ಅಹಂ ತೇನ ಸಮಯೇನ, ಕುಮ್ಭದಾಸೀ ಅಹಂ ತಹಿಂ।
‘‘Ahaṃ tena samayena, kumbhadāsī ahaṃ tahiṃ;
ದಿಸ್ವಾ ಸರಾಜಕಂ ಸೇನಂ, ಏವಾಹಂ ಚಿನ್ತಯಿಂ ತದಾ॥
Disvā sarājakaṃ senaṃ, evāhaṃ cintayiṃ tadā.
೩.
3.
‘ರಾಜಾಪಿ ರಜ್ಜಂ ಛಡ್ಡೇತ್ವಾ, ಉಪವಸಿ ಉಪೋಸಥಂ।
‘Rājāpi rajjaṃ chaḍḍetvā, upavasi uposathaṃ;
ಸಫಲಂ ನೂನ ತಂ ಕಮ್ಮಂ, ಜನಕಾಯೋ ಪಮೋದಿತೋ’॥
Saphalaṃ nūna taṃ kammaṃ, janakāyo pamodito’.
೪.
4.
ಮಾನಸಂ ಸಮ್ಪಹಂಸಿತ್ವಾ, ಉಪವಸಿಂ ಉಪೋಸಥಂ॥
Mānasaṃ sampahaṃsitvā, upavasiṃ uposathaṃ.
೫.
5.
‘‘ಅಹಂ ಉಪೋಸಥಂ ಕತ್ವಾ, ಸಮ್ಮಾಸಮ್ಬುದ್ಧಸಾಸನೇ।
‘‘Ahaṃ uposathaṃ katvā, sammāsambuddhasāsane;
ತೇನ ಕಮ್ಮೇನ ಸುಕತೇನ, ತಾವತಿಂಸಮಗಚ್ಛಹಂ॥
Tena kammena sukatena, tāvatiṃsamagacchahaṃ.
೬.
6.
ಕೂಟಾಗಾರವರೂಪೇತಂ, ಮಹಾಸನಸುಭೂಸಿತಂ॥
Kūṭāgāravarūpetaṃ, mahāsanasubhūsitaṃ.
೭.
7.
‘‘ಅಚ್ಛರಾ ಸತಸಹಸ್ಸಾ, ಉಪತಿಟ್ಠನ್ತಿ ಮಂ ಸದಾ।
‘‘Accharā satasahassā, upatiṭṭhanti maṃ sadā;
ಅಞ್ಞೇ ದೇವೇ ಅತಿಕ್ಕಮ್ಮ, ಅತಿರೋಚಾಮಿ ಸಬ್ಬದಾ॥
Aññe deve atikkamma, atirocāmi sabbadā.
೮.
8.
‘‘ಚತುಸಟ್ಠಿ ದೇವರಾಜೂನಂ, ಮಹೇಸಿತ್ತಮಕಾರಯಿಂ।
‘‘Catusaṭṭhi devarājūnaṃ, mahesittamakārayiṃ;
ತೇಸಟ್ಠಿ ಚಕ್ಕವತ್ತೀನಂ, ಮಹೇಸಿತ್ತಮಕಾರಯಿಂ॥
Tesaṭṭhi cakkavattīnaṃ, mahesittamakārayiṃ.
೯.
9.
‘‘ಸುವಣ್ಣವಣ್ಣಾ ಹುತ್ವಾನ, ಭವೇಸು ಸಂಸರಾಮಹಂ।
‘‘Suvaṇṇavaṇṇā hutvāna, bhavesu saṃsarāmahaṃ;
ಸಬ್ಬತ್ಥ ಪವರಾ ಹೋಮಿ, ಉಪೋಸಥಸ್ಸಿದಂ ಫಲಂ॥
Sabbattha pavarā homi, uposathassidaṃ phalaṃ.
೧೦.
10.
ಲಭಾಮಿ ಸಬ್ಬಮೇವೇತಂ, ಉಪೋಸಥಸ್ಸಿದಂ ಫಲಂ॥
Labhāmi sabbamevetaṃ, uposathassidaṃ phalaṃ.
೧೧.
11.
‘‘ಸೋಣ್ಣಮಯಂ ರೂಪಿಮಯಂ, ಅಥೋಪಿ ಫಲಿಕಾಮಯಂ।
‘‘Soṇṇamayaṃ rūpimayaṃ, athopi phalikāmayaṃ;
ಲೋಹಿತಙ್ಗಮಯಞ್ಚೇವ, ಸಬ್ಬಂ ಪಟಿಲಭಾಮಹಂ॥
Lohitaṅgamayañceva, sabbaṃ paṭilabhāmahaṃ.
೧೨.
12.
‘‘ಕೋಸೇಯ್ಯಕಮ್ಬಲಿಯಾನಿ , ಖೋಮಕಪ್ಪಾಸಿಕಾನಿ ಚ।
‘‘Koseyyakambaliyāni , khomakappāsikāni ca;
ಮಹಗ್ಘಾನಿ ಚ ವತ್ಥಾನಿ, ಸಬ್ಬಂ ಪಟಿಲಭಾಮಹಂ॥
Mahagghāni ca vatthāni, sabbaṃ paṭilabhāmahaṃ.
೧೩.
13.
‘‘ಅನ್ನಂ ಪಾನಂ ಖಾದನೀಯಂ, ವತ್ಥಸೇನಾಸನಾನಿ ಚ।
‘‘Annaṃ pānaṃ khādanīyaṃ, vatthasenāsanāni ca;
ಸಬ್ಬಮೇತಂ ಪಟಿಲಭೇ, ಉಪೋಸಥಸ್ಸಿದಂ ಫಲಂ॥
Sabbametaṃ paṭilabhe, uposathassidaṃ phalaṃ.
೧೪.
14.
‘‘ವರಗನ್ಧಞ್ಚ ಮಾಲಞ್ಚ, ಚುಣ್ಣಕಞ್ಚ ವಿಲೇಪನಂ।
‘‘Varagandhañca mālañca, cuṇṇakañca vilepanaṃ;
ಸಬ್ಬಮೇತಂ ಪಟಿಲಭೇ, ಉಪೋಸಥಸ್ಸಿದಂ ಫಲಂ॥
Sabbametaṃ paṭilabhe, uposathassidaṃ phalaṃ.
೧೫.
15.
‘‘ಕೂಟಾಗಾರಞ್ಚ ಪಾಸಾದಂ, ಮಣ್ಡಪಂ ಹಮ್ಮಿಯಂ ಗುಹಂ।
‘‘Kūṭāgārañca pāsādaṃ, maṇḍapaṃ hammiyaṃ guhaṃ;
ಸಬ್ಬಮೇತಂ ಪಟಿಲಭೇ, ಉಪೋಸಥಸ್ಸಿದಂ ಫಲಂ॥
Sabbametaṃ paṭilabhe, uposathassidaṃ phalaṃ.
೧೬.
16.
‘‘ಜಾತಿಯಾ ಸತ್ತವಸ್ಸಾಹಂ, ಪಬ್ಬಜಿಂ ಅನಗಾರಿಯಂ।
‘‘Jātiyā sattavassāhaṃ, pabbajiṃ anagāriyaṃ;
ಅಡ್ಢಮಾಸೇ ಅಸಮ್ಪತ್ತೇ, ಅರಹತ್ತಮಪಾಪುಣಿಂ॥
Aḍḍhamāse asampatte, arahattamapāpuṇiṃ.
೧೭.
17.
‘‘ಕಿಲೇಸಾ ಝಾಪಿತಾ ಮಯ್ಹಂ, ಭವಾ ಸಬ್ಬೇ ಸಮೂಹತಾ।
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ, bhavā sabbe samūhatā;
ಸಬ್ಬಾಸವಪರಿಕ್ಖೀಣಾ, ನತ್ಥಿ ದಾನಿ ಪುನಬ್ಭವೋ॥
Sabbāsavaparikkhīṇā, natthi dāni punabbhavo.
೧೮.
18.
‘‘ಏಕನವುತಿತೋ ಕಪ್ಪೇ, ಯಂ ಕಮ್ಮಮಕರಿಂ ತದಾ।
‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ kammamakariṃ tadā;
ದುಗ್ಗತಿಂ ನಾಭಿಜಾನಾಮಿ, ಉಪೋಸಥಸ್ಸಿದಂ ಫಲಂ॥
Duggatiṃ nābhijānāmi, uposathassidaṃ phalaṃ.
೧೯.
19.
‘‘ಕಿಲೇಸಾ ಝಾಪಿತಾ ಮಯ್ಹಂ…ಪೇ॰… ವಿಹರಾಮಿ ಅನಾಸವಾ॥
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavā.
೨೦.
20.
‘‘ಸ್ವಾಗತಂ ವತ ಮೇ ಆಸಿ…ಪೇ॰… ಕತಂ ಬುದ್ಧಸ್ಸ ಸಾಸನಂ॥
‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
೨೧.
21.
‘‘ಪಟಿಸಮ್ಭಿದಾ ಚತಸ್ಸೋ…ಪೇ॰… ಕತಂ ಬುದ್ಧಸ್ಸ ಸಾಸನಂ’’॥
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ಇತ್ಥಂ ಸುದಂ ಏಕೂಪೋಸಥಿಕಾ ಭಿಕ್ಖುನೀ ಇಮಾ ಗಾಥಾಯೋ ಅಭಾಸಿತ್ಥಾತಿ।
Itthaṃ sudaṃ ekūposathikā bhikkhunī imā gāthāyo abhāsitthāti.
ಏಕೂಪೋಸಥಿಕಾಥೇರಿಯಾಪದಾನಂ ಪಠಮಂ।
Ekūposathikātheriyāpadānaṃ paṭhamaṃ.
Footnotes:
