Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အပဒာနပာဠိ • Apadānapāḷi

၂. ဧကတ္ထမ္ဘိကတ္ထေရအပဒာနံ

2. Ekatthambhikattheraapadānaṃ

၁၃.

13.

‘‘သိဒ္ဓတ္ထသ္သ ဘဂဝတော၊ မဟာပူဂဂဏော အဟု။

‘‘Siddhatthassa bhagavato, mahāpūgagaṇo ahu;

သရဏံ ဂတာ စ တေ ဗုဒ္ဓံ၊ သဒ္ဒဟန္တိ တထာဂတံ။

Saraṇaṃ gatā ca te buddhaṃ, saddahanti tathāgataṃ.

၁၄.

14.

‘‘သဗ္ဗေ သင္ဂမ္မ မန္တေတ္ဝာ၊ မာဠံ ကုဗ္ဗန္တိ သတ္ထုနော။

‘‘Sabbe saṅgamma mantetvā, māḷaṃ kubbanti satthuno;

ဧကတ္ထမ္ဘံ အလဘန္တာ၊ ဝိစိနန္တိ ဗ္ရဟာဝနေ။

Ekatthambhaṃ alabhantā, vicinanti brahāvane.

၁၅.

15.

‘‘တေဟံ အရညေ ဒိသ္ဝာန၊ ဥပဂမ္မ ဂဏံ တဒာ။

‘‘Tehaṃ araññe disvāna, upagamma gaṇaṃ tadā;

အဉ္ဇလိံ ပဂ္ဂဟေတ္ဝာန၊ ပရိပုစ္ဆိံ ဂဏံ အဟံ။

Añjaliṃ paggahetvāna, paripucchiṃ gaṇaṃ ahaṃ.

၁၆.

16.

‘‘တေ မေ ပုဋ္ဌာ ဝိယာကံသု၊ သီလဝန္တော ဥပာသကာ။

‘‘Te me puṭṭhā viyākaṃsu, sīlavanto upāsakā;

မာဠံ မယံ ကတ္တုကာမာ၊ ဧကတ္ထမ္ဘော န လဗ္ဘတိ။

Māḷaṃ mayaṃ kattukāmā, ekatthambho na labbhati.

၁၇.

17.

‘‘ဧကတ္ထမ္ဘံ မမံ ဒေထ၊ အဟံ ဒသ္သာမိ သတ္ထုနော။

‘‘Ekatthambhaṃ mamaṃ detha, ahaṃ dassāmi satthuno;

အာဟရိသ္သာမဟံ ထမ္ဘံ၊ အပ္ပောသ္သုက္ကာ ဘဝန္တု တေ 1

Āharissāmahaṃ thambhaṃ, appossukkā bhavantu te 2.

၁၈.

18.

‘‘တေ မေ ထမ္ဘံ ပဝေစ္ဆိံသု၊ ပသန္နာ တုဋ္ဌမာနသာ။

‘‘Te me thambhaṃ pavecchiṃsu, pasannā tuṭṭhamānasā;

တတော ပဋိနိဝတ္တိတ္ဝာ၊ အဂမံသု သကံ ဃရံ။

Tato paṭinivattitvā, agamaṃsu sakaṃ gharaṃ.

၁၉.

19.

‘‘အစိရံ ဂတေ ပူဂဂဏေ၊ ထမ္ဘံ အဟာသဟံ တဒာ။

‘‘Aciraṃ gate pūgagaṇe, thambhaṃ ahāsahaṃ tadā;

ဟဋ္ဌော ဟဋ္ဌေန စိတ္တေန၊ ပဌမံ ဥသ္သပေသဟံ။

Haṭṭho haṭṭhena cittena, paṭhamaṃ ussapesahaṃ.

၂၀.

20.

‘‘တေန စိတ္တပ္ပသာဒေန၊ ဝိမာနံ ဥပပဇ္ဇဟံ။

‘‘Tena cittappasādena, vimānaṃ upapajjahaṃ;

ဥဗ္ဗိဒ္ဓံ ဘဝနံ မယ္ဟံ၊ သတ္တဘူမံ 3 သမုဂ္ဂတံ။

Ubbiddhaṃ bhavanaṃ mayhaṃ, sattabhūmaṃ 4 samuggataṃ.

၂၁.

21.

‘‘ဝဇ္ဇမာနာသု ဘေရီသု၊ ပရိစာရေမဟံ သဒာ။

‘‘Vajjamānāsu bherīsu, paricāremahaṃ sadā;

ပဉ္စပညာသကပ္ပမ္ဟိ၊ ရာဇာ အာသိံ ယသောဓရော။

Pañcapaññāsakappamhi, rājā āsiṃ yasodharo.

၂၂.

22.

‘‘တတ္ထာပိ ဘဝနံ မယ္ဟံ၊ သတ္တဘူမံ သမုဂ္ဂတံ။

‘‘Tatthāpi bhavanaṃ mayhaṃ, sattabhūmaṃ samuggataṃ;

ကူဋာဂာရဝရူပေတံ၊ ဧကတ္ထမ္ဘံ မနောရမံ။

Kūṭāgāravarūpetaṃ, ekatthambhaṃ manoramaṃ.

၂၃.

23.

‘‘ဧကဝီသတိကပ္ပမ္ဟိ၊ ဥဒေနော နာမ ခတ္တိယော။

‘‘Ekavīsatikappamhi, udeno nāma khattiyo;

တတ္ရာပိ ဘဝနံ မယ္ဟံ၊ သတ္တဘူမံ သမုဂ္ဂတံ။

Tatrāpi bhavanaṃ mayhaṃ, sattabhūmaṃ samuggataṃ.

၂၄.

24.

‘‘ယံ ယံ ယောနုပပဇ္ဇာမိ၊ ဒေဝတ္တံ အထ မာနုသံ။

‘‘Yaṃ yaṃ yonupapajjāmi, devattaṃ atha mānusaṃ;

အနုဘောမိ သုခံ သဗ္ဗံ 5၊ ဧကတ္ထမ္ဘသ္သိဒံ ဖလံ။

Anubhomi sukhaṃ sabbaṃ 6, ekatthambhassidaṃ phalaṃ.

၂၅.

25.

‘‘စတုန္နဝုတိတော ကပ္ပေ၊ ယံ ထမ္ဘမဒဒံ တဒာ။

‘‘Catunnavutito kappe, yaṃ thambhamadadaṃ tadā;

ဒုဂ္ဂတိံ နာဘိဇာနာမိ၊ ဧကတ္ထမ္ဘသ္သိဒံ ဖလံ။

Duggatiṃ nābhijānāmi, ekatthambhassidaṃ phalaṃ.

၂၆.

26.

‘‘ပဋိသမ္ဘိဒာ စတသ္သော၊ ဝိမောက္ခာပိ စ အဋ္ဌိမေ။

‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;

ဆဠဘိညာ သစ္ဆိကတာ၊ ကတံ ဗုဒ္ဓသ္သ သာသနံ’’။

Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ဣတ္ထံ သုဒံ အာယသ္မာ ဧကတ္ထမ္ဘိကော ထေရော ဣမာ ဂာထာယော အဘာသိတ္ထာတိ။

Itthaṃ sudaṃ āyasmā ekatthambhiko thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

ဧကတ္ထမ္ဘိကတ္ထေရသ္သာပဒာနံ ဒုတိယံ။

Ekatthambhikattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.







Footnotes:
1. ဘဝန္တု ဝော (သီ.)၊ ဘဝာထ ဝော (?)
2. bhavantu vo (sī.), bhavātha vo (?)
3. သတဘူမံ (သီ. က.)
4. satabhūmaṃ (sī. ka.)
5. သဗ္ဗမေတံ (သ္ယာ.)
6. sabbametaṃ (syā.)



Related texts:



အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / အပဒာန-အဋ္ဌကထာ • Apadāna-aṭṭhakathā / ၂. ဧကတ္ထမ္ဘိကတ္ထေရအပဒာနဝဏ္ဏနာ • 2. Ekatthambhikattheraapadānavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact