| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អបទានបាឡិ • Apadānapāḷi |
៩. ឯកចារិយត្ថេរអបទានំ
9. Ekacāriyattheraapadānaṃ
៥១.
51.
‘‘តាវតិំសេសុ ទេវេសុ, មហាឃោសោ តទា អហុ;
‘‘Tāvatiṃsesu devesu, mahāghoso tadā ahu;
ពុទ្ធោ ច លោកេ និព្ពាតិ, មយញ្ចម្ហ សរាគិនោ។
Buddho ca loke nibbāti, mayañcamha sarāgino.
៥២.
52.
‘‘តេសំ សំវេគជាតានំ, សោកសល្លសមង្គិនំ;
‘‘Tesaṃ saṃvegajātānaṃ, sokasallasamaṅginaṃ;
សពលេន ឧបត្ថទ្ធោ, អគមំ ពុទ្ធសន្តិកំ។
Sabalena upatthaddho, agamaṃ buddhasantikaṃ.
៥៣.
53.
បរិនិព្ពុតកាលម្ហិ, ពុទ្ធស្ស អភិរោបយិំ។
Parinibbutakālamhi, buddhassa abhiropayiṃ.
៥៤.
54.
‘‘សព្ពេ ទេវានុមោទិំសុ, អច្ឆរាយោ ច មេ តទា;
‘‘Sabbe devānumodiṃsu, accharāyo ca me tadā;
កប្បានំ សតសហស្សំ, ទុគ្គតិំ នុបបជ្ជហំ។
Kappānaṃ satasahassaṃ, duggatiṃ nupapajjahaṃ.
៥៥.
55.
‘‘សដ្ឋិកប្បសហស្សម្ហិ, ឥតោ សោឡស តេ ជនា;
‘‘Saṭṭhikappasahassamhi, ito soḷasa te janā;
មហាមល្លជនា នាម, ចក្កវត្តី មហព្ពលា។
Mahāmallajanā nāma, cakkavattī mahabbalā.
៥៦.
56.
‘‘បដិសម្ភិទា ចតស្សោ…បេ.… កតំ ពុទ្ធស្ស សាសនំ’’។
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ឥត្ថំ សុទំ អាយស្មា ឯកចារិយោ ថេរោ ឥមា គាថាយោ អភាសិត្ថាតិ។
Itthaṃ sudaṃ āyasmā ekacāriyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ឯកចារិយត្ថេរស្សាបទានំ នវមំ។
Ekacāriyattherassāpadānaṃ navamaṃ.
Footnotes:
