| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அபதா³னபாளி • Apadānapāḷi |
9. ஏகசாரியத்தே²ரஅபதா³னங்
9. Ekacāriyattheraapadānaṃ
51.
51.
‘‘தாவதிங்ஸேஸு தே³வேஸு, மஹாகோ⁴ஸோ ததா³ அஹு;
‘‘Tāvatiṃsesu devesu, mahāghoso tadā ahu;
பு³த்³தோ⁴ ச லோகே நிப்³பா³தி, மயஞ்சம்ஹ ஸராகி³னோ.
Buddho ca loke nibbāti, mayañcamha sarāgino.
52.
52.
‘‘தேஸங் ஸங்வேக³ஜாதானங், ஸோகஸல்லஸமங்கி³னங்;
‘‘Tesaṃ saṃvegajātānaṃ, sokasallasamaṅginaṃ;
ஸப³லேன உபத்த²த்³தோ⁴, அக³மங் பு³த்³த⁴ஸந்திகங்.
Sabalena upatthaddho, agamaṃ buddhasantikaṃ.
53.
53.
பரினிப்³பு³தகாலம்ஹி, பு³த்³த⁴ஸ்ஸ அபி⁴ரோபயிங்.
Parinibbutakālamhi, buddhassa abhiropayiṃ.
54.
54.
‘‘ஸப்³பே³ தே³வானுமோதி³ங்ஸு, அச்ச²ராயோ ச மே ததா³;
‘‘Sabbe devānumodiṃsu, accharāyo ca me tadā;
கப்பானங் ஸதஸஹஸ்ஸங், து³க்³க³திங் நுபபஜ்ஜஹங்.
Kappānaṃ satasahassaṃ, duggatiṃ nupapajjahaṃ.
55.
55.
‘‘ஸட்டி²கப்பஸஹஸ்ஸம்ஹி, இதோ ஸோளஸ தே ஜனா;
‘‘Saṭṭhikappasahassamhi, ito soḷasa te janā;
மஹாமல்லஜனா நாம, சக்கவத்தீ மஹப்³ப³லா.
Mahāmallajanā nāma, cakkavattī mahabbalā.
56.
56.
‘‘படிஸம்பி⁴தா³ சதஸ்ஸோ…பே॰… கதங் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனங்’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
இத்த²ங் ஸுத³ங் ஆயஸ்மா ஏகசாரியோ தே²ரோ இமா கா³தா²யோ அபா⁴ஸித்தா²தி.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā ekacāriyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ஏகசாரியத்தே²ரஸ்ஸாபதா³னங் நவமங்.
Ekacāriyattherassāpadānaṃ navamaṃ.
Footnotes:
