Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အပဒာနပာဠိ • Apadānapāḷi

၃. ဒ္ဝေရတနိယတ္ထေရအပဒာနံ

3. Dverataniyattheraapadānaṃ

၁၂.

12.

‘‘မိဂလုဒ္ဒော ပုရေ အာသိံ၊ အရညေ ကာနနေ အဟံ။

‘‘Migaluddo pure āsiṃ, araññe kānane ahaṃ;

အဒ္ဒသံ ဝိရဇံ ဗုဒ္ဓံ၊ အာဟုတီနံ ပဋိဂ္ဂဟံ။

Addasaṃ virajaṃ buddhaṃ, āhutīnaṃ paṭiggahaṃ.

၁၃.

13.

‘‘မံသပေသိ မယာ ဒိန္နာ၊ ဝိပသ္သိသ္သ မဟေသိနော။

‘‘Maṃsapesi mayā dinnā, vipassissa mahesino;

သဒေဝကသ္မိံ လောကသ္မိံ၊ ဣသ္သရံ ကာရယာမဟံ။

Sadevakasmiṃ lokasmiṃ, issaraṃ kārayāmahaṃ.

၁၄.

14.

‘‘ဣမိနာ မံသဒာနေန၊ ရတနံ နိဗ္ဗတ္တတေ မမ။

‘‘Iminā maṃsadānena, ratanaṃ nibbattate mama;

ဒုဝေမေ ရတနာ လောကေ၊ ဒိဋ္ဌဓမ္မသ္သ ပတ္တိယာ။

Duveme ratanā loke, diṭṭhadhammassa pattiyā.

၁၅.

15.

‘‘တေဟံ သဗ္ဗေ အနုဘောမိ၊ မံသဒာနသ္သ သတ္တိယာ။

‘‘Tehaṃ sabbe anubhomi, maṃsadānassa sattiyā;

ဂတ္တဉ္စ မုဒုကံ မယ္ဟံ၊ ပညာ နိပုဏဝေဒနီ။

Gattañca mudukaṃ mayhaṃ, paññā nipuṇavedanī.

၁၆.

16.

‘‘ဧကနဝုတိတော ကပ္ပေ၊ ယံ မံသမဒဒိံ တဒာ။

‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ maṃsamadadiṃ tadā;

ဒုဂ္ဂတိံ နာဘိဇာနာမိ၊ မံသဒာနသ္သိဒံ ဖလံ။

Duggatiṃ nābhijānāmi, maṃsadānassidaṃ phalaṃ.

၁၇.

17.

‘‘ဣတော စတုတ္ထကေ ကပ္ပေ၊ ဧကော အာသိံ ဇနာဓိပော။

‘‘Ito catutthake kappe, eko āsiṃ janādhipo;

မဟာရောဟိတနာမော သော၊ စက္ကဝတ္တီ မဟဗ္ဗလော။

Mahārohitanāmo so, cakkavattī mahabbalo.

၁၈.

18.

‘‘ပဋိသမ္ဘိဒာ စတသ္သော။ပေ.။ ကတံ ဗုဒ္ဓသ္သ သာသနံ’’။

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ဣတ္ထံ သုဒံ အာယသ္မာ ဒ္ဝေရတနိယော 1 ထေရော ဣမာ ဂာထာယော အဘာသိတ္ထာတိ။

Itthaṃ sudaṃ āyasmā dverataniyo 2 thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

ဒ္ဝေရတနိယတ္ထေရသ္သာပဒာနံ တတိယံ။

Dverataniyattherassāpadānaṃ tatiyaṃ.

ဒသမံ ဘာဏဝာရံ။

Dasamaṃ bhāṇavāraṃ.







Footnotes:
1. ဒ္ဝိရတနိယော (သီ.)
2. dvirataniyo (sī.)

© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact